Verse 74

for at han ville gi oss, i frelse fra våre fiender, å tjene ham uten frykt,

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sef 3:15-17 : 15 Herren har fjernet din dom, han har kastet ut din fiende. Kongen av Israel, Herren, er midt iblant deg; du skal ikke se noe ondt lenger. 16 På den dagen skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke; og til Sion: La ikke hendene dine synke! 17 Herren din Gud midt iblant deg er mektig; han vil frelse, han vil glede seg over deg med glede; han vil hvile i sin kjærlighet, han vil glede seg over deg med sang.
  • Jes 54:13-14 : 13 Og alle dine barn skal bli undervist av Herren; og stor skal være freden for dine barn. 14 I rettferdighet skal du bli grunnlagt; du skal være fri for undertrykkelse; for du skal ikke frykte; og fra terror; for det skal ikke komme nær deg.
  • 2 Tim 1:7 : 7 For Gud har ikke gitt oss ånd av frykt, men av kraft, kjærlighet og et sunt sinn.
  • Hebr 9:14 : 14 Hvor mye mer skal ikke Kristi blod, som gjennom den evige Ånd ofret seg selv uten flekk for Gud, rense deres samvittighet fra døde gjerninger, til å tjene den levende Gud?
  • Sak 9:8-9 : 8 Og jeg vil slå leir rundt huset mitt på grunn av hæren, på grunn av ham som passerer forbi, og på grunn av ham som vender tilbake: ingen undertrykkere skal passere gjennom dem mer; for nå har jeg sett med egne øyne. 9 Gled dere veldig, O Sion, rop ut, O Jerusalem: se, din Konge kommer til deg: han er rettferdig og har frelse; ydmyk, og rir på et esel, på en føl. 10 Og jeg skal fjerne vognene fra Efraim, og hestene fra Jerusalem, og krigsbuen skal ødelegges; han skal tale fred til folkene, og hans herredømme skal være fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.
  • Luk 1:71 : 71 For at vi skulle bli frelst fra våre fiender, og fra hånden av alle som hater oss;
  • Rom 6:22 : 22 Men nå, da dere er blitt frie fra synd og blitt tjenere for Gud, har dere frukt til hellighet, og slutten er evig liv.
  • Rom 8:15 : 15 For dere har ikke mottatt ånd som kaster dere tilbake til frykt; men dere har mottatt Ånden av sønners rett, ved hvilken vi roper: Abba, Far.
  • Jes 65:21-25 : 21 Og de skal bygge hus, og bo i dem; og de skal plante vinmarker, og spise frukten av dem. 22 For som trærne lever lenge, skal dagene til mitt folk være, og mine utvalgte skal lenge nyte frukten av sine hender. 23 De skal ikke arbeide forgjeves, eller føde for ulykker; for de er barn av de velsignede av HERREN, og deres etterkommere sammen med dem. 24 Og det skal skje, at før de kaller, vil jeg svare; og mens de ennå taler, vil jeg høre. 25 Ulven og lammet skal beite sammen, og løven skal spise halm som oksen; og støv skal være slangens mat. De skal ikke skade eller ødelegge i hele mitt hellige fjell, sier HERREN.
  • Esek 34:25-28 : 25 Og jeg vil lage en pakt med dem om fred, og få de onde dyrene til å opphøre fra landet; og de skal bo trygt i ørkenen, og sove i skogene. 26 Og jeg vil gjøre dem og stedene rundt min haug til en velsignelse; og jeg vil la regnet falle i sin tid; det skal være velsignelsens skurer. 27 Og markens trær skal gi frukt, og jorden skal gi sin avling, og de skal være trygge i sitt land, og de skal vite at jeg er Herren, når jeg har brutt åkets bånd, og frelst dem ut av håndene på dem som utnyttet dem. 28 Og de skal ikke lenger være bytte for hedningene, og dyret i landet skal ikke fortære dem; men de skal bo trygt, og ingen skal gjøre dem redde.
  • Esek 39:28-29 : 28 Da skal de vite at jeg er Herren deres Gud, som førte dem i fangenskap blant hedningene: men jeg har samlet dem til sitt eget land, og har ikke latt noen av dem bli igjen der. 29 Verken vil jeg skjule mitt ansikt lenger for dem; for jeg har utøst min Ånd over Israels hus, sier Herren Gud.
  • Åp 2:10 : 10 Frykt ikke for det du skal lide: Se, djevelen vil kaste noen av dere i fengsel for å sette dere på prøve, og dere skal ha trengsel i ti dager; vær tro mot døden, så vil jeg gi deg livets krone.
  • Hebr 2:15 : 15 og befri dem som gjennom dødsfrykt var underlagt slaveri hele livet.
  • Jes 35:9-9 : 9 Ingen løve skal være der, og intet rovdyr skal komme dit; det skal ikke bli funnet der; men de frigjorte skal vandre der. 10 Og de som er løst fra HERREN skal vende tilbake og komme til Sion med sanger og evig glede på hodet; de skal oppleve glede og fryd, og sorg og sukking skal flykte bort.
  • Jes 45:17 : 17 Men Israel skal bli frelst i Herren med en evig frelse; dere skal ikke bli skamfulle eller forvirret, i verdens ende.