Verse 8

Han stolte på Herren, som ville redde ham; la ham frelse ham, for han hadde glede i ham.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Rimelig

    Noe vanskelig å forstå, med flere uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 91:14 : 14 Fordi han har elsket meg, vil jeg redde ham; jeg vil heve ham, fordi han kjenner mitt navn.
  • Matt 27:42-43 : 42 'Han frelste andre; seg selv kan han ikke frelse. Hvis han er Israels konge, la ham nå komme ned fra korset, så vil vi tro på ham.' 43 'Han stole på Gud; la ham redde seg selv nå, hvis han vil ha ham; for han sa: 'Jeg er Guds Sønn.'
  • Mark 15:30-32 : 30 Frelse deg selv, og kom ned fra korset. 31 Også overprestene og de skriftlærde gjorde narr av ham: Han har frelst andre; seg selv kan han ikke frelse. 32 La Kristus, Israels konge, nå komme ned fra korset, så vi kan se og tro. Og de som ble korsfestet med ham, spottet ham.
  • Matt 17:5 : 5 Mens han ennå talte, se, en lysende sky skygget over dem; og se, en stemme kom ut av skyen som sa: "Dette er min elskede Sønn; i ham har jeg velbehag; hør ham."
  • Ordsp 16:3 : 3 Overgi dine gjerninger til Herren, så skal dine tanker bli grunnlagt.
  • Jes 42:1 : 1 Se min tjener, som jeg støtter; min utvalgte, i hvem min sjel finner glede; jeg har lagt min ånd på ham: han skal føre rettferdighet til folkeslagene.
  • Matt 3:17 : 17 Og se, en stemme fra himmelen sa: Dette er min elskede Sønn, i ham finner jeg velbehag.
  • Sal 18:19 : 19 Han førte meg også ut til et rom som var stort; han frelste meg fordi han gledet seg over meg.
  • Sal 37:5 : 5 Overgi din vei til Herren; stol også på ham; så vil han få det til å skje.
  • Sal 55:22 : 22 Legg byrden din på Herren, så vil han støtte deg: han skal aldri la den rettferdige falle.
  • Sal 71:11 : 11 De sier: Gud har forlatt ham; forfølg og grip ham; for ingen er der til å redde ham.
  • Sal 42:10 : 10 Som med et sverd i mine bein, håner mine fiender meg; mens de daglig spør meg: Hvor er din Gud?
  • Matt 12:18 : 18 Se, min tjener, min elskede, i ham har min sjel velbehag: Jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne rett til folkeslagene.
  • Sal 3:1-2 : 1 Herre, hvor mange er de som trakasserer meg! Mange reiser seg mot meg. 2 Mange sier om meg: Det finnes ingen hjelp for ham fra Gud. Sela.
  • Luk 23:35 : 35 Og folket sto og så på. Og lederne spottet ham og sa: Han har frelst andre; la ham frelse seg selv, hvis han er Kristus, den utvalgte av Gud.