Verse 4

Men vi skal vie oss til bønnen og tjenesten med ordet.»

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Apg 1:14 : 14 Alle disse holdt sammen i bønn, sammen med kvinnene og Maria, Jesu mor, og hans brødre.
  • Fil 1:9-9 : 9 Og dette ber jeg om: at deres kjærlighet må bli enda rikere på innsikt og forståelse. 10 så dere kan forstå hva som er best, og være rene og uten feil på Kristi dag. 11 fylt med rettferdighetens frukter, som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
  • Kol 1:9-9 : 9 Derfor, fra den dag vi hørte dette, slutter vi ikke å be for dere og be om at dere må bli fylt med kunnskap om hans vilje i all visdom og åndelig forståelse. 10 Slik at dere kan vandre verdig for Herren, behagelig i alt, bærende frukt i alle gode gjerninger og vokse i kunnskapen om Gud. 11 Blir styrket med all kraft, etter hans herlighets makt, til all tålmodighet og langmodighet med glede. 12 Takkende Faderen, som har gjort oss istand til å få del i arven som tilhører de hellige i lyset. 13 Han har fridd oss ut fra mørkets makt og satt oss over i riket til sin kjære Sønn,
  • Kol 2:1 : 1 For jeg vil at dere skal vite hvor stor kamp jeg har for dere, og for dem som er i Laodikea, og for alle som ikke har sett mitt ansikt i kjødet.
  • Kol 4:12 : 12 Epaphras, som er en av deres egne og en tjener av Kristus Jesus, hilser dere. Han kjemper alltid for dere i sine bønner, at dere kan stå fullkomne og fullt overbeviste i hele Guds vilje.
  • Kol 4:17 : 17 Si til Arkippus: Se til at du fullfører den tjenesten du har mottatt i Herren.
  • 1 Tim 4:13-16 : 13 Inntil jeg kommer, gi akt på lesningen, på formaningen og på lærdommen. 14 Forsøm ikke den nådegave som er i deg, som ble gitt deg ved profetord med håndspåleggelse av eldsteskapet. 15 Tenk over disse tingene, vær opptatt med dem, så din fremgang kan være åpenbart for alle. 16 Gi akt på deg selv og på lærdommen, bli ved i dette; for når du gjør det, skal du frelse både deg selv og dem som hører deg.
  • Apg 2:42 : 42 De holdt urokkelige fast ved apostlenes lære og fellesskapet, ved brødsbrytelsen og bønnene.
  • Apg 13:2-3 : 2 Mens de tjente Herren og fastet, sa Den Hellige Ånd: «Skill ut for meg Barnabas og Saulus til det arbeidet som jeg har kalt dem til.» 3 Da fastet og ba de, la hendene på dem og sendte dem av sted.
  • Apg 20:19-31 : 19 Jeg tjente Herren med all ydmykhet, med mange tårer og prøvelser som kom over meg på grunn av jødenes intriger. 20 Jeg har ikke holdt tilbake noe som kunne være til nytte for dere, men har forkynt og undervist dere offentlig og i husene deres. 21 Jeg har vitnet både for jøder og grekere om omvendelse til Gud og tro på vår Herre Jesus Kristus. 22 Og nå, se, bundet av Ånden, går jeg til Jerusalem uten å vite hva som skal møte meg der. 23 Bortsett fra at Den Hellige Ånd vitner i hver by og sier at lenker og trengsler venter meg. 24 Men jeg bekymrer meg ikke for dette, heller ikke anser jeg mitt eget liv som verdifullt for meg selv, for at jeg kan fullføre løpet med glede, og den tjeneste som jeg har fått fra Herren Jesus, å vitne om Guds nådes evangelium. 25 Nå vet jeg at alle dere, som jeg har gått iblant mens jeg forkynte Guds rike, ikke mer skal se mitt ansikt. 26 Derfor vitner jeg for dere denne dagen at jeg er uskyldig i alles blod. 27 For jeg har ikke unnlatt å forkynne hele Guds råd for dere. 28 Ta vare på dere selv og på hele flokken som Den Hellige Ånd har satt dere til tilsynsmenn, for å vokte Guds menighet som han vant seg med sitt eget blod. 29 Jeg vet at etter min avskjed vil grusomme ulver komme inn blant dere, uten å spare flokken. 30 Ja, blant dere selv skal det oppstå menn som fører vranglære for å dra disiplene etter seg. 31 Våk derfor, og husk at jeg i tre år, natt og dag, uopphørlig med tårer formante hver eneste en av dere.
  • Rom 1:9 : 9 For Gud, som jeg tjener i min ånd ved evangeliet om Hans Sønn, vitner om at jeg stadig minnes dere,
  • Rom 12:6-8 : 6 Vi har forskjellige nådegaver etter den nåde som er gitt oss: om det er profetisk gave, så la oss bruke den i samsvar med troen; 7 om det er tjeneste, så la oss ta vare på tjenesten; den som underviser, la ham ta vare på undervisningen; 8 den som formaner, la ham ta vare på formaningen; den som utdeler, la ham gjøre det med enkelhet; den som leder, la ham gjøre det med iver; den som viser miskunn, la ham gjøre det med glede.
  • 1 Kor 9:16 : 16 For om jeg forkynner evangeliet, er det ingen grunn til selvros, for det er en nødvendighet som er lagt på meg. Ve meg hvis jeg ikke forkynner evangeliet!
  • Ef 1:15-17 : 15 Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige, 16 holder jeg ikke opp med å takke for dere, idet jeg husker dere i mine bønner: 17 At vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings Ånd til kunnskap om ham,
  • Ef 3:14-21 : 14 For denne grunn bøyer jeg mine knær for Faderen, vår Herre Jesu Kristi Far, 15 fra ham har enhver familie i himmelen og på jorden sitt navn. 16 Jeg ber om at han, i samsvar med sin herlighets rikdom, ved sin Ånd vil gi dere å være styrket i kraft i det indre menneske, 17 at Kristus må bo ved troen i deres hjerter, og dere må bli rotfestet og grunnfestet i kjærlighet, 18 slik at dere sammen med alle de hellige kan være i stand til å fatte hva som er bredden og lengden og høyden og dybden, 19 og å kjenne Kristi kjærlighet som overgår all kunnskap, slik at dere kan bli fylt til hele Guds fylde. 20 Han som er i stand til å gjøre langt utover alt vi ber om eller forstår, etter den kraft som virker i oss, 21 han være æren i kirken og i Kristus Jesus gjennom alle generasjoner, i evigheters evighet. Amen.
  • Fil 1:4 : 4 Hver gang jeg ber for dere alle, gjør jeg det med glede.
  • 2 Tim 4:2 : 2 Forkynn Ordet; vær klar i tide og utide; overbevis, irettesett, forman med all langmodighet og lærdom.