Verse 15

for at hver den som tror på ham, skal ha evig liv.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Joh 3:16 : 16 For så høyt har Gud elsket verden at han gav sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
  • 1 Joh 5:11-13 : 11 Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette liv er i Hans Sønn. 12 Den som har Sønnen, har livet; den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet. 13 Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv, og for at dere skal fortsette å tro på Guds Sønns navn.
  • Joh 3:36 : 36 Den som tror på Sønnen, har evig liv. Den som er ulydig mot Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.
  • Joh 6:40 : 40 For dette er min Fars vilje, at hver den som ser Sønnen og tror på ham skal ha evig liv; og jeg skal oppreise ham på den siste dag."
  • Hebr 7:25 : 25 Derfor kan han også fullt ut frelse dem som kommer til Gud gjennom ham, siden han alltid lever for å gå i forbønn for dem.
  • Hebr 10:39 : 39 Men vi er ikke av dem som trekker seg unna til fortapelse, men av dem som har tro til sjelens frelse.
  • 1 Joh 2:25 : 25 Dette er det løfte han gav oss: det evige liv.
  • 1 Joh 5:1 : 1 Enhver som tror at Jesus er Kristus, er født av Gud. Og enhver som elsker Ham som har født, elsker også den som er født av Ham.
  • Gal 2:16 : 16 Men da vi vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort ved lovgjerninger, men ved troen på Jesus Kristus, så har også vi trodd på Kristus Jesus, for at vi kunne bli rettferdiggjort ved troen på Kristus, og ikke ved lovgjerninger. For av lovgjerninger blir intet kjød rettferdiggjort.
  • 1 Joh 5:20 : 20 Og vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne Ham som er sann. Og vi er i Ham som er sann, i Hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og det evige liv.
  • Joh 5:24 : 24 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som hører mitt ord og tror på ham som har sendt meg, har evig liv og kommer ikke til dom, men er gått over fra døden til livet.
  • Joh 10:28-30 : 28 Jeg gir dem evig liv, og de skal for evig aldri gå fortapt, og ingen skal rive dem ut av min hånd. 29 Min Far, som har gitt dem til meg, er større enn alle; ingen kan rive dem ut av min Fars hånd. 30 Jeg og Faderen er ett.
  • Joh 11:25-26 : 25 Jesus sa til henne: «Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve selv om han dør.» 26 «Og hver den som lever og tror på meg, skal aldri i evighet dø. Tror du dette?»
  • Joh 12:44-46 : 44 Jesus ropte og sa: Den som tror på meg, tror ikke bare på meg, men på ham som har sendt meg. 45 Og den som ser meg, ser ham som har sendt meg. 46 Jeg er kommet som et lys til verden, for at hver den som tror på meg ikke skal bli i mørket.
  • Joh 20:31 : 31 Men disse tingene er skrevet ned for at dere skal tro at Jesus er Kristus, Guds Sønn, og at dere ved å tro skal ha liv i hans navn.
  • Apg 8:36 : 36 Mens de kjørte langs veien, kom de til et sted med vann, og hoffmannen sa: «Se, her er vann; hva hindrer meg i å bli døpt?»
  • Apg 13:41 : 41 `Se, dere foraktelige folk, undre dere og gå til grunne! For jeg gjør en gjerning i deres dager, en gjerning som dere ingenlunde vil tro, selv om noen forteller dere det.`
  • Apg 16:30-31 : 30 deretter førte han dem ut og sa: 'Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?' 31 De svarte: 'Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus.'
  • Rom 5:1-2 : 1 Da vi altså er blitt rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus. 2 Ved ham har vi også fått adgang ved tro til denne nåde som vi står i, og vi roser oss i håpet om Guds herlighet.
  • Rom 5:21 : 21 Slik at, liksom synden hersket ved døden, slik skal også nåden herske ved rettferdighet til evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.
  • Rom 6:22-23 : 22 Men nå, frigjort fra synden og blitt Guds slaver, har dere frukten som fører til helliggjørelse, og til slutt evig liv. 23 For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre.
  • Rom 10:9-9 : 9 For dersom du bekjenner med din munn at Jesus er Herre, og tror i ditt hjerte at Gud oppreiste ham fra de døde, skal du bli frelst. 10 For med hjertet tror man til rettferdighet, og med munnen bekjenner man til frelse. 11 For Skriften sier: 'Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.' 12 For det er ingen forskjell mellom jøde og greker, for den samme Herre er rik overfor alle som påkaller ham. 13 For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst. 14 Hvordan kan de da påkalle den som de ikke har trodd på? Og hvordan kan de tro på den som de ikke har hørt om? Og hvordan kan de høre uten at noen forkynner?
  • 1 Kor 1:18 : 18 For ordet om korset er dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.
  • 2 Kor 4:3 : 3 Men hvis vårt evangelium er tildekket, er det tildekket blant dem som går fortapt.
  • Joh 16:33 : 33 Dette har jeg sagt dere for at dere skal ha fred i meg. I verden har dere trengsel, men vær frimodige; jeg har overvunnet verden.
  • Joh 17:2-3 : 2 Du har gitt ham makt over alle mennesker, for at han skal gi evig liv til alle dem du har gitt ham. 3 Og dette er det evige liv: at de kjenner deg, den eneste sanne Gud, og ham du har utsendt, Jesus Kristus.
  • Matt 18:10 : 10 Pass på at dere ikke forakter en av disse små. For jeg sier dere: Deres engler i himmelen ser alltid min himmelske Fars ansikt.
  • Mark 16:16 : 16 Den som tror og blir døpt, skal bli frelst, men den som ikke tror, skal bli fordømt.
  • Joh 1:12 : 12 Men så mange som tok imot ham, dem gav han rett til å bli Guds barn, dem som tror på hans navn:
  • Gal 2:20 : 20 Jeg lever, men ikke lenger jeg selv, men Kristus lever i meg. Det liv jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.
  • Joh 6:47 : 47 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror, har evig liv.
  • Luk 19:10 : 10 For Menneskesønnen er kommet for å søke og frelse det som var fortapt.