Verse 32

Men etter at jeg er oppstått, vil jeg gå i forveien for dere til Galilea.»

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 28:16 : 16 De elleve disiplene dro til Galilea, til det fjellet hvor Jesus hadde satt dem stevne.
  • Matt 28:10 : 10 Jesus sa til dem: «Frykt ikke! Gå og si til mine brødre at de skal dra til Galilea, og der skal de se meg.»
  • Luk 18:33-34 : 33 De skal piske ham og drepe ham, og på den tredje dagen skal han oppstå.' 34 Men de forsto ikke noe av dette. Det var skjult for dem, og de skjønte ikke det han sa.
  • Mark 16:7 : 7 Men gå og si til hans disipler, og Peter, at han går i forveien for dere til Galilea. Der skal dere se ham, slik han sa dere.
  • Mark 9:9-9 : 9 Da de gikk ned fra fjellet, påla han dem å ikke fortelle noen hva de hadde sett før Menneskesønnen var oppstått fra de døde. 10 Så de beholdt ordet for seg selv, og de diskuterte seg imellom hva det å stå opp fra de døde kunne bety.
  • Mark 14:28 : 28 Men etter at jeg er oppstått, skal jeg gå i forveien for dere til Galilea.»
  • Matt 16:21 : 21 Fra den tid begynte Jesus å forklare for disiplene sine at Han måtte dra til Jerusalem og lide mye av de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, og bli drept og oppstå på den tredje dag.
  • Matt 20:19 : 19 og overgi ham til hedningene for å bli hånet, pisket og korsfestet; men på den tredje dagen skal han oppstå.'
  • Matt 27:63-64 : 63 De sa: 'Herre, vi husker at den bedrageren mens han levde sa: Etter tre dager skal jeg oppstå.' 64 Be derfor om at graven skal sikres til den tredje dag, slik at hans disipler ikke skal komme og stjele ham og si til folket at han er stått opp fra de døde. Da vil den siste bedrageri bli verre enn den første.'
  • Matt 28:6-7 : 6 «Han er ikke her, for han er stått opp, som han sa. Kom og se stedet hvor han lå.» 7 «Gå raskt og si til hans disipler at han er stått opp fra de døde og se, han går foran dere til Galilea. Der skal dere se ham. Se, jeg har sagt det til dere.»
  • Joh 21:1-9 : 1 Etter dette åpenbarte Jesus seg igjen for disiplene ved Tiberiassjøen. Han åpenbarte seg på denne måten. 2 Sammen var Simon Peter, Tomas som kalles Tvillingen, Natanael fra Kana i Galilea, Sebedeus-sønnene og to andre av disiplene hans. 3 Simon Peter sa til dem: 'Jeg går og fisker.' De sa til ham: 'Vi blir med deg.' De gikk ut og steg straks i båten, men den natten fanget de ingenting. 4 Tidlig om morgenen sto Jesus på stranden, men disiplene visste ikke at det var Jesus. 5 Jesus sa til dem: 'Barn, har dere noe fisk?' De svarte ham: 'Nei.' 6 Han sa til dem: 'Kast garnet på høyre side av båten, så får dere.' De kastet det, og nå var de ikke i stand til å dra det opp på grunn av mengden av fisk. 7 Den disippelen som Jesus elsket, sa da til Peter: 'Det er Herren!' Da Simon Peter hørte at det var Herren, bandt han et ytterplagg om seg, for han var naken, og hoppet i sjøen. 8 De andre disiplene kom med den lille båten, for de var ikke langt fra land, bare omkring to hundre alen, og de trakk garnet med fisken etter seg. 9 Da de steg i land, så de en kullild som lå der, og det lå fisk på den og brød. 10 Jesus sa til dem: 'Kom med noen av de fiskene som dere nettopp har fått.' 11 Simon Peter gikk opp og trakk garnet på land, fullt av store fisker, 153 i tallet, og enda det var så mange, revnet ikke garnet. 12 Jesus sa til dem: 'Kom og få dere mat!' Ingen av disiplene torde å spørre ham: 'Hvem er du?' For de visste at det var Herren. 13 Jesus kom og tok brødet, ga dem det, og likeså fisken. 14 Dette var tredje gang Jesus åpenbarte seg for disiplene etter at han var stått opp fra de døde.
  • 1 Kor 15:6 : 6 Deretter ble han sett av mer enn fem hundre brødre på en gang, de fleste av dem er fremdeles i live, mens noen har sovnet inn.