Verse 15

Men Gud være takk for den fantastiske gaven.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Kor 2:14 : 14 Men Gud være takk, som alltid leder oss i seiersgang i Kristus og åpenbarer duften av kunnskapen om Ham gjennom oss overalt.
  • Joh 3:16 : 16 For så høyt har Gud elsket verden at han ga sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
  • Ef 5:20 : 20 Og takk alltid Gud Faderen for alt i våre Herre Jesu Kristi navn.
  • Jak 1:17 : 17 Hver god gave og enhver fullkommen gave kommer ovenfra, fra Lysenes Far, der det ikke finnes forandring eller skygge av forandring.
  • 1 Joh 5:11-12 : 11 Dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn. 12 Den som har Sønnen, har livet; den som ikke har Guds Sønn, har ikke liv.
  • 1 Kor 15:57 : 57 Men Gud være takk, som gir oss seier gjennom vår Herre Jesus Kristus.
  • Åp 4:9 : 9 Og når de levende skapningene gir ære og takk til ham som sitter på tronen, til ham som lever i all evighet,
  • 1 Joh 4:9-9 : 9 På denne måten ble Guds kjærlighet åpenbart blant oss: Gud sendte sin enbårne Sønn til verden, for at vi skulle leve ved ham. 10 Her er kjærligheten, ikke at vi har elsket Gud, men at han elsket oss og sendte sin Sønn for å være soning for våre synder.
  • Rom 5:15 : 15 Men det er ikke slik som overtredelsen, slik er også gaven. For dersom mange døde ved en enkelt overtredelse, hvor mye mer skal nå Guds nåde og gaven ved den ene mannen, Jesus Kristus, strømme over til mange!
  • Rom 6:23 : 23 For syndens lønn er død; men Guds gave er evig liv i Kristus, vår Herre.
  • Rom 8:32 : 32 Han som ikke sparte sin egen Sønn, men ga ham for oss alle, hvordan skal han ikke også gi oss alt sammen med ham?
  • 2 Kor 9:11 : 11 I alle situasjoner skal dere bli velsignet med enkelhet, som gir takksigelse til Gud gjennom oss.
  • Luk 2:14 : 14 Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden, blant mennesker som Gud har velbehag i.
  • Luk 2:38 : 38 Og straks kom hun frem i den timen og takket Gud og talte om ham til alle som ventet på forløsning i Jerusalem.
  • Joh 1:16 : 16 Og vi har alle fått fra hans fylde, nåde som følger etter nåde.