- *wə-yeṯer*
- conjunction + masculine singular construct noun - and rest of/remainder of
- *diḇrê*
- masculine plural construct noun - words/acts/matters of
- *ʿomrî*
- proper noun, masculine singular - Omri
- *ʿāśâ*
- qal perfect, 3rd masculine singular - he did/made
- *gəḇûrāṯô*
- feminine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his might/power
- *kəṯûḇîm*
- qal passive participle, masculine plural - written
- *sēp̄er*
- masculine singular construct noun - book of
- *ha-yāmîm*
- masculine plural noun with definite article - the days
- *malḵê*
- masculine plural construct noun - kings of
- *yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel