- *wə-yeter*
- conjunction + noun, masculine singular construct - and the rest of
- *dibrê*
- noun, masculine plural construct - chronicles of
- *ʾĂḥazyāhû*
- proper noun - Ahaziah
- *ʾăsher*
- relative particle - which
- *ʿāsāh*
- qal perfect, 3rd masculine singular - he did
- *hă-lôʾ-hēmmāh*
- interrogative + negative particle + 3rd masculine plural independent pronoun - are they not
- *kətûbîm*
- qal passive participle, masculine plural - written
- *ʿal-sēfer*
- preposition + noun, masculine singular construct - in the book of
- *ha-yāmîm*
- definite article + noun, masculine plural - the days
- *lə-malkê*
- preposition + noun, masculine plural construct - for the kings of
- *Yisrāʾēl*
- proper noun - Israel