- *hammēt*
- definite article + qal participle masculine singular - the one dying/the dead one
- *ləBaʿšāʾ*
- preposition + proper name - belonging to Baasha
- *bāʿîr*
- preposition + definite article + noun feminine singular - in the city
- *yōʾkəlû*
- qal imperfect 3rd masculine plural - they will eat
- *hakəlābîm*
- definite article + noun masculine plural - the dogs
- *wəhammēt*
- conjunction + definite article + qal participle masculine singular - and the one dying/the dead one
- *lô*
- preposition with 3rd masculine singular suffix - to/belonging to him
- *baśśādeh*
- preposition + definite article + noun masculine singular - in the field
- *ʿôp*
- noun masculine singular construct - birds/fowl of
- *haššāmāyim*
- definite article + noun masculine plural - the heavens/sky