- *wayyəšammaʿ*
- waw consecutive + Piel imperfect, 3rd masculine singular - and he summoned/gathered
- *šāʾûl*
- proper noun, masculine singular - Saul
- *ʾeṯ*
- direct object marker
- *hāʿām*
- definite article + noun, masculine singular - the people
- *wayyip̄qəḏēm*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine singular + 3rd masculine plural suffix - and he mustered/numbered them
- *baṭṭəlāʾîm*
- preposition + definite article + noun, masculine plural - in Telaim/with lambs
- *māʾṯayim*
- numeral, dual - two hundred
- *ʾelep̄*
- noun, masculine singular - thousand
- *raḡlî*
- adjective, masculine singular - foot soldiers
- *waʿăśereṯ*
- waw conjunction + numeral, feminine construct - and ten of
- *ʾălāp̄îm*
- noun, masculine plural - thousands
- *ʾîš*
- noun, masculine singular construct - men of
- *yəhûḏâ*
- proper noun - Judah