- *wə-yaʿaś*
- conjunction + Qal imperfect 3rd masculine singular - and he made
- *bə-bêt*
- preposition + noun masculine singular construct - in house of
- *qōdeš*
- noun masculine singular construct - holy place of
- *ha-qŏdāšîm*
- definite article + noun masculine plural - the holy things/most holy
- *kərûbîm*
- noun masculine plural - cherubim
- *šənayim*
- cardinal number masculine dual - two
- *maʿăśê*
- noun masculine singular construct - work of
- *ṣaʿăṣūʿîm*
- noun masculine plural - image work/sculptured work
- *wə-yəṣappû*
- conjunction + Piel imperfect 3rd masculine plural - and they overlaid
- *ʾōtām*
- direct object marker + 3rd masculine plural suffix - them
- *zāhāb*
- noun masculine singular - gold