- *wayyiqqaḥ*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine singular - and he took
- *ʾāḥāz*
- proper name - Ahaz
- *ʾeṯ*
- direct object marker
- *hakkeseḇ*
- definite article + masculine singular noun - the silver
- *hazzāhāḇ*
- definite article + masculine singular noun - the gold
- *hannimṣāʾ*
- definite article + Niphal participle, masculine singular - the found/the existing
- *bêṯ*
- masculine singular construct - house of
- *YHWH*
- divine name
- *ʾôṣərôṯ*
- masculine plural construct with prefix bet - in treasuries of
- *hammeleḵ*
- definite article + masculine singular noun - the king
- *wayyišlaḥ*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine singular - and he sent
- *meleḵ*
- masculine singular construct - king of
- *ʾaššûr*
- proper name - Assyria
- *šōḥaḏ*
- masculine singular noun - present/gift/bribe