- *shānāh*
- construct state, feminine singular - year of
- *shtayim*
- feminine numeral - two
- *ʿesrēh*
- feminine numeral - ten
- *ʾāḥāz*
- proper noun - Ahaz
- *melek*
- construct state, masculine singular - king of
- *yehūdāh*
- proper noun - Judah
- *mālak*
- qal perfect, 3rd masculine singular - he reigned/became king
- *hōshēaʿ*
- proper noun - Hoshea
- *ben*
- construct state, masculine singular - son of
- *ʾēlāh*
- proper noun - Elah
- *shōmerōn*
- proper noun with preposition *be* - in Samaria
- *yisrāʾēl*
- proper noun with preposition *ʿal* - over Israel
- *tēshaʿ*
- numeral - nine
- *shānîm*
- feminine plural - years