- *ʾēt*
- direct object marker
- *yeter*
- noun, masculine singular construct - rest of
- *ʿām*
- noun, masculine singular with definite article - the people
- *nišʾārîm*
- participle, niphal, masculine plural with definite article - the remaining ones/those left
- *ʿîr*
- noun, feminine singular with definite article and preposition - in the city
- *nōpəlîm*
- participle, qal, masculine plural with definite article - the defectors/those who fell away
- *ʾăšer*
- relative pronoun - who/that
- *nāpəlû*
- perfect, 3rd common plural - they fell/deserted
- *melek*
- noun, masculine singular with definite article and preposition - to the king
- *bāḇel*
- proper noun - Babylon
- *hāmôn*
- noun, masculine singular with definite article - the multitude
- *heglâ*
- perfect, 3rd masculine singular, hiphil stem - he exiled
- *nəḇûzarʾădān*
- proper noun - Nebuzaradan
- *raḇ*
- noun, masculine singular construct - chief of
- *ṭabbāḥîm*
- noun, masculine plural - guards/executioners