- *wayyēṣēʾ*
- qal imperfect consecutive, 3rd person masculine singular - and he went out
- *hāʾĕmōrî*
- proper noun, masculine singular with definite article - the Amorite
- *hayyōšēb*
- qal participle, masculine singular with definite article - the one dwelling
- *bāhār*
- noun, masculine singular with preposition and definite article - in the mountain
- *hahūʾ*
- demonstrative pronoun, masculine singular - that
- *liqrʾatkem*
- noun, feminine singular construct with preposition and 2nd person masculine plural suffix - to meet you
- *wayyirdəpū*
- qal imperfect consecutive, 3rd person masculine plural - and they pursued
- *kaʾăšer*
- conjunction - as/like
- *taʿăśeynāh*
- qal imperfect, 3rd person feminine plural - they do
- *dəbōrîm*
- noun, feminine plural with definite article - the bees
- *wayyakkətū*
- hiphil imperfect consecutive, 3rd person masculine plural - and they struck
- *Śēʿîr*
- proper noun - Seir
- *Ḥormāh*
- proper noun - Hormah