- *wayyāḇōʾû*
- qal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine plural - and they came
- *šōṭərê*
- noun, masculine plural construct - officers of
- *bənê*
- noun, masculine plural construct - sons of, children of
- *Yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel
- *wayyiṣʿăqû*
- qal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine plural - and they cried out
- *ʾel*
- preposition - to
- *p̄arʿōh*
- proper noun, masculine singular - Pharaoh
- *lēʾmōr*
- qal infinitive construct - saying
- *lāmmâ*
- interrogative adverb - why?
- *ṯaʿăśeh*
- qal imperfect, 2nd masculine singular - you do
- *ḵōh*
- adverb - thus, so
- *la*
- preposition - to
- *ʿăḇāḏêḵā*
- noun, masculine plural with 2nd masculine singular suffix - your servants