- *Qôl*
- noun, masculine singular - sound/voice
- *ṣaʿăqat*
- noun, feminine singular construct - cry of
- *hārōʿîm*
- noun, masculine plural with definite article - the shepherds
- *yîləlat*
- noun, feminine singular construct - howling of
- *ʾaddîrê*
- adjective, masculine plural construct - mighty ones of
- *haṣṣōʾn*
- noun, feminine singular with definite article - the flock
- *šōdēd*
- verb, qal participle, masculine singular - destroying
- *YHWH*
- proper noun - divine name
- *ʾet*
- direct object marker
- *marʿîtām*
- noun, feminine singular + 3rd masculine plural suffix - their pasture