- *wa*-*tōmer*
- conjunction + Qal imperfect 3rd feminine singular - and she said
- *tәnāh*-*lî*
- Qal imperative masculine singular + preposition with 1st singular suffix - give to me
- *bәrākāh*
- noun feminine singular - blessing/gift
- *kî*
- conjunction - for/because
- *ʾereṣ*
- noun feminine singular construct - land of
- *ha*-*negeb*
- definite article + proper noun - the Negev/south
- *nәtattānî*
- Qal perfect 2nd masculine singular with 1st singular suffix - you have given me
- *wә*-*nātattāh*
- conjunction + Qal perfect 2nd masculine singular - and give
- *lî*
- preposition with 1st singular suffix - to me
- *gullōt*
- noun feminine plural construct - springs of
- *māyim*
- noun masculine plural - water
- *wa*-*yitten*-*lāh*
- conjunction + Qal imperfect 3rd masculine singular + preposition with 3rd feminine singular suffix - and he gave to her
- *ʾēt*
- direct object marker
- *gullōt* *ʿilliyyôt*
- noun feminine plural construct + noun feminine plural - upper springs
- *wә*-*ʾēt*
- conjunction + direct object marker
- *gullōt* *taḥtiyyôt*
- noun feminine plural construct + noun feminine plural - lower springs