- *wə-hāʿămālēqî*
- conjunction + definite article + gentilic singular noun - and the Amalekite
- *wə-hakkənaʿănî*
- conjunction + definite article + gentilic singular noun - and the Canaanite
- *yôšēb*
- participle, masculine singular, Qal form of *yšb* - dwelling/sitting
- *bāʿēmeq*
- preposition + definite article + masculine singular noun - in the valley
- *māḥār*
- adverb - tomorrow
- *pənû*
- imperative, masculine plural, Qal form of *pnh* - turn
- *ûsəʿû*
- conjunction + imperative, masculine plural, Qal form of *nsʿ* - and journey/set out
- *lākem*
- preposition + 2nd masculine plural suffix - for yourselves
- *hammidbār*
- definite article + masculine singular noun - the wilderness
- *derek*
- masculine singular construct - way of/road to
- *yam-sûp*
- masculine singular construct + proper noun - Sea of Reeds/Red Sea