- *wə-nātattāh*
- conjunction + verb, Qal perfect, 2nd masculine singular - and you shall give
- *ʾet*
- direct object marker
- *ha-ləwiyyim*
- definite article + proper noun, masculine plural - the Levites
- *lə-ʾAhărōn*
- preposition + proper noun, masculine singular - to Aaron
- *û-lə-bānāyw*
- conjunction + preposition + noun, masculine plural + 3rd masculine singular suffix - and to his sons
- *nətûnîm*
- verb, Qal passive participle, masculine plural - given ones (repetition for emphasis)
- *hēmmāh*
- personal pronoun, 3rd masculine plural - they
- *lô*
- preposition + 3rd masculine singular suffix - to him
- *mē-ʾēt*
- preposition + direct object marker - from
- *bənê*
- noun, masculine plural construct - sons of
- *Yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel