- *kōbed*
- masculine singular construct - heaviness of
- *ʾeben*
- feminine singular - stone
- *wĕnēṭel*
- conjunction + masculine singular construct - and weight of
- *haḥōl*
- definite article + masculine singular - the sand
- *wĕkaʿas*
- conjunction + masculine singular construct - and vexation/anger of
- *ʾĕwîl*
- masculine singular - fool
- *kābēd*
- adjective masculine singular - heavy
- *miššĕnêhem*
- preposition + dual noun with 3rd person masculine plural suffix - than both of them