ዘጸአት 34:7

Amharic KJV

ለሺዎች ምሕረትን የሚጠብቅ፣ ኃጢአትንና ዓመፅንና በድሕነትን የሚሰርይ፣ ነገር ግን የበደሉን ፈጽሞ አያነጻም፤ የአባቶችን ኃጢአት በልጆችና በልጅ ልጆች ላይ እስከ ሦስተኛና እስከ አራተኛ ትውልድ የሚበቀል».

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Maintaining steadfast love to thousands, forgiving iniquity, transgression, and sin, but not leaving the guilty unpunished. He punishes the iniquity of the fathers on their children and grandchildren to the third and fourth generations."

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.

  • KJV1611 – Modern English

    "Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and by no means clearing the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, to the third and the fourth generation."

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    keeping lovingkindness for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin; and that will by no means clear [the guilty], visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, upon the third and upon the fourth generation.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    ad kepest mercy in store for thousandes, ad forgeuest wikednesse, trespace ad synne (for there is no man ynnocet before the) and visetest the wikydnesse of the fathers vpo the childern ad apon childerns childern, euen vnto the thryd ad fourth generatio.

  • Coverdale Bible (1535)

    thou that kepest mercy in stoare for thousandes, and forgeuest wickednes, trespace and synne (before whom there is no man innocent) thou that visitest the wickednesse of the fathers vpon ye children and childers children, vnto the thirde and fourth generacion.

  • Geneva Bible (1560)

    Reseruing mercy for thousands, forgiuing iniquitie, and transgression and sinne, and not making the wicked innocent, visiting the iniquitie of the fathers vpon ye children, & vpon childrens children, vnto the third and fourth generation.

  • Bishops' Bible (1568)

    And kepyng mercy in store for thousandes, forgeuing wickednes, vngodlynes and sinne, and not leauing one innocent, visiting the wickednes of the fathers vpon the chyldren, and vpon the chyldrens chyldren, euen vnto the third and fourth generation.

  • Authorized King James Version (1611)

    Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear [the guilty]; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth [generation].

  • Webster's Bible (1833)

    keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children's children, on the third and on the fourth generation."

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    keeping kindness for thousands, taking away iniquity, and transgression, and sin, and not entirely acquitting, charging iniquity of fathers on children, and on children's children, on a third `generation', and on a fourth.'

  • American Standard Version (1901)

    keeping lovingkindness for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin; and that will by no means clear `the guilty', visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, upon the third and upon the fourth generation.

  • American Standard Version (1901)

    keeping lovingkindness for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin; and that will by no means clear [the guilty], visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, upon the third and upon the fourth generation.

  • Bible in Basic English (1941)

    Having mercy on thousands, overlooking evil and wrongdoing and sin; he will not let wrongdoers go free, but will send punishment on children for the sins of their fathers, and on their children's children to the third and fourth generation.

  • World English Bible (2000)

    keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children's children, on the third and on the fourth generation."

  • NET Bible® (New English Translation)

    keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.”

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 20:5-6 : 5 ለእነርሱ አትሰግድ አታገልግላቸው፤ ምክንያቱም እኔ እግዚአብሔር አምላክህ ቅናተኛ አምላክ ነኝ፤ ለሚጠሉኝ የአባቶችን በደል በልጆቻቸው ላይ እስከ ሦስተኛና አራተኛ ትውልድ ድረስ እመጣበታለሁ። 6 እኔን የሚወዱና ትእዛዛዬን የሚጠብቁ ሺዎችን ምሕረት እሰጣለሁ።
  • ዘጸ 23:7 : 7 ከሐሰት ነገር ራቅ፤ ንጹሕንና ጻድቅን አትግደል፤ ክፉውን አላጸድቅም።
  • ኢዮብ 10:14 : 14 ብክፈል ትመለከተኛለህ፤ ከበደሌም አታታረድኝ።
  • መዝ 103:3 : 3 ኀጢአቶችሽን ሁሉ የሚቅር፥ ደዌዎችሽን ሁሉ የሚፈውስ።
  • መዝ 130:4 : 4 ነገር ግን በአንተ ዘንድ ይቅርታ አለ፤ ስለዚህ እንዲፈሩህ ነው.
  • ኤርም 32:18 : 18 ለሺዎች ምሕረት ታሳያለህ፤ የአባቶችን በደል ለልጆቻቸው ከኋላቸው በደረት ታመልሳለህ፤ ታላቁ ኃያሉ አምላክ፣ የሠራዊት ጌታ የሚባል ስሙ ነው።
  • ዕብ 12:29 : 29 አምላካችን የሚበላ እሳት ነው።
  • 1 ዮሐ 1:9 : 9 ኃጢአታችንን ብናመስክር እርሱ ታማኝና ጻድቅ ነው፤ ኃጢአታችንን ይቅር ይለናል እና ከዓመፀ ሁሉ ያነጻናል።
  • ዳን 9:9 : 9 ጌታ አምላካችን ግን ምሕረትና ይቅርታ ይገኛሉ፤ እኛ ቢሆን እንኳ በእርሱ ላይ ዐመፅ አድርገናል።
  • ራእ 20:15 : 15 ስሙ በየሕይወት መጽሐፍ ውስጥ ያልተገኘ ማናቸውም ሰው ወደ የእሳት ሐይቅ ተጣለ።
  • ራእ 21:8 : 8 ነገር ግን ፈራሾችና አላመኑ የሆኑ፥ ጸያፍ የሆኑ፥ ነፍሰ ገዳዮች፥ ዝሙተኞች፥ አስማተኞች፥ ጣዖታዊያን እና ሁሉም ሐሰተኞች በእሳትና በጭስ የሚቃጠል በሆነው ሀይቅ ዕርሳቸውን ይወስዳሉ፤ እርሱም ሁለተኛው ሞት ነው።
  • ሮሜ 3:19-26 : 19 አሁን ሕጉ የሚለውን ሁሉ ስለ ሕግ በታች ለሆኑ እንደሚለው እናውቃለን፤ አፍ ሁሉ እንዲዘጋ እና ዓለም ሁሉ በእግዚአብሔር ፊት ተጠያቂ እንዲሆን. 20 ስለዚህ በሕጉ ሥራ በፊቱ ሥጋ ማንም አይጸድቅም፤ ምክንያቱም የኃጢአት እውቀት በሕግ ነው. 21 ነገር ግን አሁን የእግዚአብሔር ጽድቅ ከሕግ ውጭ ተገልጦአል፤ ሕግና ነቢያት የሚመሰክሩትም ነው. 22 ይህም ለሚያምኑ ሁሉ የሚደርስ እና በሁሉም ላይ የሚሆን በኢየሱስ ክርስቶስ ላይ ባለ እምነት የሚሆን የእግዚአብሔር ጽድቅ ነው፤ ምንም ልዩነት የለም. 23 ሁሉም ኃጢአት ሠርተዋል እና ከእግዚአብሔር ክብር አጣምረዋል. 24 በጸጋው ነፃ ሆነው በክርስቶስ ኢየሱስ ያለው ቤዛ በኩል ይጸድቃሉ. 25 እርሱን እግዚአብሔር በደሙ ላይ ያለ እምነት በኩል የማስታረቂያ መሠዊያ አድርጎ አቀረበው፤ ይህም ጽድቁን ለማሳየት ነበር—በእግዚአብሔር ታጋሽነት ምክንያት የቀደሙት ኃጢአቶች ስርየት እንዲያገኙ. 26 እንዲህ ደግሞ፣ አሁን ጊዜ ጽድቁን ለማሳየት፣ እርሱ ጻድቅ እንዲሆን እና በኢየሱስ የሚያምንን እንዲያጸድቅ.
  • ሮሜ 4:7-8 : 7 «ዐመፃቸው የተሰረዘ፣ ኃጢአታቸውም የተሸፈነ ሰዎች ብፁዓን ናቸው።» 8 «ኃጢአት ለሰው ጌታ የማይቈጥርለት ሰው ብፁዕ ነው።»
  • ሮሜ 9:22-23 : 22 እግዚአብሔር ቍጣውን ለማሳየትና ኃይሉን ለማወቅ በብዙ ትዕግሥት ለጥፋት የተዘጋጁ የቍጣ ዕቃዎችን ቢታገስ ምን ይሆናል? 23 እንዲሁም የክብሩን ባለጠግነት በምሕረት ዕቃዎች ላይ ለማወቅ ፈልጎ እነዚህን ከዚህ በፊት ለክብር አዘጋጅቶአቸው ነበር።
  • ኤፌ 1:7 : 7 በእርሱ ውስጥ በደሙ ቤዛንና የኃጢአት ስርየትን አገኘን፤ ይህም እንደ ሞገሱ ባለፀጋነት መጠን ነው።
  • ኤፌ 4:32 : 32 እርስ በእርሳችሁ ቸር ሁኑ፣ ርኅሩኆች ሁኑ፣ እርስ በእርሳችሁ ይቅር በሉ፤ እግዚአብሔርም ስለ ክርስቶስ እንዳስቀረአችሁ እንዲሁ እናንተም አስቀሩ።
  • ናሆ 1:2-3 : 2 እግዚአብሔር ቀናተኛ ነው፤ ጌታ በቀል ይመልሳል፤ ጌታ በቀል ይመልሳል በቁጣም ይነዳል፤ ጌታ በተቃዋሚዎቹ ላይ በቀል ያደርጋል ቍጣውንም ለጠላቶቹ ይዞ ይጠብቃል። 3 ጌታ ለመቈጣት ዘግይቷ የሚቆም ነው ለኃይልም ታላቅ ነው፤ ክፉዎችን ፈጽሞ አያፀድቅም። መንገዱ በዐውሎ ነፋስና በማዕበል ውስጥ ነው፤ ደመናዎችም የእግሮቹ ትቢያ ናቸው።
  • ናሆ 1:6 : 6 በቁጣው ፊት ማን መቆም ይችላል? በከባድ ቁጣው ውስጥ ማን መቆየት ይችላል? መዓቱ እንደ እሳት ይፈስሳል ዐለቶችም በእርሱ ይወድቃሉ።
  • ዳን 9:4 : 4 ለእግዚአብሔር አምላኬም ጸለይኩ መግለጫዬንም አቀርቤ እንዲህ አልሁ፤ አቤቱ ሆይ፣ ታላቅና አስፈሪ አምላክ፤ ቃል ኪዳንህንና ምሕረትህን ለሚወዱህና ትእዛዛትህን ለሚጠብቁ የምትጠብቅ።
  • ኢያ 24:19 : 19 ኢያሱም ሕዝቡን እንዲህ አለ፦ እግዚአብሔርን ማገልገል አትችሉም፤ እርሱ ቅዱስ አምላክ ነው፤ ቅናተኛ አምላክ ነው፤ በደላችሁንና ኃጢአታችሁን አይቅር ይላችሁም።
  • ዘጸ 23:21 : 21 ከእርሱ ተጠንቀቅ ድምፁንም ታዘዝ፤ አታስቈጥረው፤ መተላለፋችሁን አይስረዳም፤ ስሜ በእርሱ ውስጥ ነውና።
  • ቍጥ 14:18-23 : 18 እግዚአብሔር ለረጅም ጊዜ ታገሠ ነው፥ ታላቅ ምሕረትም አለው፤ ኃጢአትንና መተላለፍን ይቅር ይላል፤ ግን በፍጹም ኃጢአተኛውን አያነጻም፤ የአባቶችን በደል በልጆች ላይ እስከ ሦስተኛና አራተኛ ትውልድ ይጐበኛል። 19 እባክህ፥ በምሕረትህ ታላቅነት መጠን የዚህ ሕዝብ ኃጢአት ይቅር በላቸው፤ ከግብጽ ጀምሮ እስከ አሁን ድረስ እንዳቅርብክላቸው እንዲሁ። 20 እግዚአብሔርም አለ፦ እንደ ቃልህ ይቅር አልሁ። 21 ነገር ግን እኔ እንደምኖር እውነት ነው፤ ምድር ሁሉ በእግዚአብሔር ክብር ትሞላለች። 22 እኔ በግብጽና በምድረ በዳ ያደረግሁትን ክብሬንና ታምራቴን ያዩ እነዚያ ሰዎች ሁሉ እነዚህ አሥር ጊዜ ሞክረውኛል፥ ድምፄንም አልሰሙም። 23 ለአባቶቻቸው ለመስጠት የማለሁትን ምድር ፈጽሞ አያዩም፤ እኔን ያስቈጡኝ ከእነርሱ አንዳች እንኳ አታይትም።
  • ዳግ 5:9-9 : 9 ለእነርሱ አትሰግድ አታገልግላቸውም፤ እኔ እግዚአብሔር አምላክህ ቅንዓተኛ አምላክ ነኝ፤ የሚጠሉኝ የአባቶችን ኃጢአት እስከ ሶስተኛና አራተኛ ትውልድ ልጆቻቸው ላይ እዘረጋዋለሁ። 10 እኔን የሚወዱና ትእዛዜን የሚጠብቁ ሺዎችን ግን ምሕረት አሳያለሁ።
  • ዳግ 32:35 : 35 መበቀልና መክፈል የእኔ ነው፤ እግራቸው በጊዜው ይሰለቀላል፤ የጒዳታቸው ቀን ቀርቦአል፥ የሚመጡባቸውም ነገሮች ፈጥነው ይመጣሉ።
  • መዝ 9:16-17 : 16 እግዚአብሔር በሚፈጽመው ፍርድ ይታወቃል፤ ክፉው በእጆቹ ሥራ ውስጥ ተይዟል። ሂጋዮን. ሴላ. 17 ክፉዎች ወደ ሲኦል ይመለሳሉ፥ እግዚአብሔርን የሚረሱ አሕዛብ ሁሉ እንዲሁ።
  • መዝ 11:5-6 : 5 እግዚአብሔር ጻድቃንን ይፈትናል፤ ክፉውንም ግፍን የሚወድ ሰውንም ነፍሱ ትጠላቸዋለች. 6 በክፉዎች ላይ ወጥመዶችን፣ እሳትንና ሰልፈርን፣ አስፈሪ ዐውሎ ነፋስን ዝናብ ያወርዳል፤ ይህ የጽዋቸው ድርሻ ይሆናል.
  • መዝ 58:10-11 : 10 ጻድቅ በበደል ሲበቀል ሲያይ ደስ ይለዋል፤ እግሩንም በክፉዎች ደም ይታጠባል። 11 ስለዚህ ሰው ይላል፥ በእውነት ጻድቃን የሚቀበሉ ዋጋ አለ፤ በእውነት በምድር የሚፈርድ አምላክ አለ።
  • መዝ 86:15 : 15 ነገር ግን አንተ ጌታ ሆይ፣ ሙሉ በርኅራኄ ያለ አምላክ ነህ፣ ጸጋ ያለው፣ ረጅም መታገስ ያለው፣ በምሕረትና በእውነት ብዙ ነህ።
  • ነህም 1:5 : 5 እንዲህ አልሁ፦ አቤቱ፣ እግዚአብሔር የሰማይ አምላክ ሆይ፤ ታላቁና አስፈሪው አምላክ፣ ለሚወዱህና ትእዛዛትህን ለሚጠብቁ ቃል ኪዳንንና ምሕረትን የምትጠብቅ፥ እባክህ።
  • ነህም 9:32 : 32 አሁንም፣ ኪዳንንና ምሕረትን የምትጠብቅ አምላካችን—ታላቁ፣ ኃያሉና አስፈሪው—ከአሦር ነገሥታት ዘመን ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ በነገሥታታችን፣ በአለቆቻችን፣ በካህናታችን፣ በነቢያታችን፣ በአባቶቻችን እና በሕዝብህ ሁሉ ላይ የመጣ መከራ ሁሉ በፊትህ ትንሽ አይታይ።
  • መዝ 136:10 : 10 ግብፅን በበኵራታቸው መታ፤ ምሕረቱ ለዘላለም ትቆያለች።
  • መዝ 136:15 : 15 ፈርዖንንና ሠራዊቱን በቀይ ባሕር ጣለ፤ ምሕረቱ ለዘላለም ትቆያለች።
  • ኢሳ 45:21 : 21 ንገሩ፥ አቅርቡአቸው፥ እንኳ ተማክሩ በአንድነት፤ ይህን ከጥንት ማን ነገረው? ከዚያን ጊዜም ማን ነገረው? አልኔ እግዚአብሔር ነኝን? እኔን በቀር ሌላ አምላክ የለም፤ ጻድቅ አምላክና መድኃኒት ነኝ፥ ከእኔ በቀር የለም።
  • ማቴ 6:14-15 : 14 ሰዎች በደላቸውን ብትቅሩ፣ የሰማይ አባታችሁ ደግሞ እንዲሁ ይቅር ይላችኋል። 15 ግን ሰዎች በደላቸውን ካላረሳችሁ፣ አባታችሁም በደላችሁን አይቅርላችሁም።
  • ማቴ 12:31 : 31 ስለዚህ እላችሁ፤ የሰው ልጆች ኀጢአትና ስድብ ሁሉ ይተረዳል፤ ነገር ግን በመንፈስ ቅዱስ ላይ የሚደረግ ስድብ ለሰው አይተረድም።
  • ማቴ 18:32-35 : 32 «ከዚያ ጌታው እርሱን ጠርቶ አለው፣ “አንተ ክፉ ባሪያ፥ የለመንኸኝ ስለ ነበር ያ ዕዳ ሁሉ ለአንተ ይቅር አልሁህ።”» 33 «“አንተም እኔ እንዳራርሁህ እንዲሁ ለባሪያ ጓደኛህ ራራ አልነበረህምን?”» 34 «ጌታውም ተቈጥቶ እስከ ሁሉን የሚገባውን እስኪከፍል ድረስ ለሚያሳስቃኖች አሳልፎ ሰጠው።» 35 «እንዲሁ ከልባችሁ ለወንድማችሁ እያንዳንዱ ጥፋቱን ይቅር ካላላችሁ የሰማይ አባቴ ደግሞ ለእናንተ እንዲሁ ያደርጋል።»
  • ሉቃ 7:42 : 42 ሊከፍሉ ምንም ስላልነበራቸው ሁለቱንም በነጻ ይቅር አለባቸው። እንግዲህ ከእነርሱ ማን እጅግ ይወደዋል?
  • ሉቃ 7:48 : 48 እርሷንም አለ፦ ኃጢአትሽ ተሰርየዋል።
  • ሐዋ 5:31 : 31 እርሱን እግዚአብሔር በቀኝ እጁ ከፍ ከፍ አድርጎ መሪና መድኃኒት አድርጎታል፣ ለእስራኤልም ንስሓን እና የኃጢአት ስርየትን ይሰጥ ዘንድ።
  • ሐዋ 13:38 : 38 ስለዚህ ወንድሞች ሆይ፣ በዚህ ሰው በኩል የኃጢአት ስርየት ለእናንተ ተሰብኮ እንዳለ ይታወቃችሁ።
  • ሮሜ 2:4-9 : 4 ወይስ የእርሱን ቸርነት፣ ትዕግሥትና ረጅም መቻሉ ባለጠግነት ትናቃለህ? የእግዚአብሔር ቸርነት ወደ ንስሐ እንዲመራህ እንዳለ አታውቅምን? 5 ነገር ግን በጠንካራነትህና ንስሐ ያልገባብህ ልብህ ምክንያት ራስህን ላይ ለቍጣ ቀንና የእግዚአብሔር ጻድቅ ፍርድ ሲገለጥ ዘንድ ቍጣ ታከማቻለህ። 6 እርሱ ለእያንዳንዱ ሰው እንደ ሥራው ያመልሳል። 7 በመልካም ሥራ በመታገሥ ክብርንና ክታብን እና ያለ ሞትነትን የሚፈልጉን—የዘላለም ሕይወት፤ 8 ነገር ግን ክርክር ወዳዶችን፣ እውነትን የማይታዘዙ ግን ዓመፀን የሚታዘዙን—ተቈጣና ቍጣ፤ 9 ክፉ የሚሠሩ እያንዳንዱ ሰው ላይ መከራና ጭንቀት—መጀመሪያ በአይሁዱ፣ ከዚያም በአሕዛቡ።
  • ሚክ 6:11 : 11 በክፉ ሚዛኖችና በሽንገላ መጠኖች ቦርሳ ጋር እነርሱን ንጹሕ ብዬ እቈጥራቸው?
  • ሚክ 7:18 : 18 ኃጢአትን የምትቅር እና የርስትህ ቀሪዎች መተላለፉን የምታመልፍ እንደ አንተ ያለ አምላክ ማን ነው? ምሕረትን የሚወድ ስለሆነ ቁጣውን ለዘላለም አይያዝም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ቍጥ 14:17-20
    4 አይቶች
    91%

    17አሁንም እለምንሃለሁ፤ ጌታዬ ሆይ፥ እንደ ተናገርህ ኃይልህ ታላቅ ይሁን፦

    18እግዚአብሔር ለረጅም ጊዜ ታገሠ ነው፥ ታላቅ ምሕረትም አለው፤ ኃጢአትንና መተላለፍን ይቅር ይላል፤ ግን በፍጹም ኃጢአተኛውን አያነጻም፤ የአባቶችን በደል በልጆች ላይ እስከ ሦስተኛና አራተኛ ትውልድ ይጐበኛል።

    19እባክህ፥ በምሕረትህ ታላቅነት መጠን የዚህ ሕዝብ ኃጢአት ይቅር በላቸው፤ ከግብጽ ጀምሮ እስከ አሁን ድረስ እንዳቅርብክላቸው እንዲሁ።

    20እግዚአብሔርም አለ፦ እንደ ቃልህ ይቅር አልሁ።

  • ዳግ 5:9-10
    2 አይቶች
    80%

    9ለእነርሱ አትሰግድ አታገልግላቸውም፤ እኔ እግዚአብሔር አምላክህ ቅንዓተኛ አምላክ ነኝ፤ የሚጠሉኝ የአባቶችን ኃጢአት እስከ ሶስተኛና አራተኛ ትውልድ ልጆቻቸው ላይ እዘረጋዋለሁ።

    10እኔን የሚወዱና ትእዛዜን የሚጠብቁ ሺዎችን ግን ምሕረት አሳያለሁ።

  • ዘጸ 34:6
    79%

    6እግዚአብሔርም ከፊቱ ያለፈ እንዲህ ብሎ አስተዋወቀ፦ «እግዚአብሔር፣ እግዚአብሔር አምላክ፣ ርኅሩኅና ሞገስ ሰጪ፣ ረጅም መንፈስ ያለው፣ በቸርነትና በእውነት በጣም ብዙ,

  • ዘጸ 20:5-7
    3 አይቶች
    79%

    5ለእነርሱ አትሰግድ አታገልግላቸው፤ ምክንያቱም እኔ እግዚአብሔር አምላክህ ቅናተኛ አምላክ ነኝ፤ ለሚጠሉኝ የአባቶችን በደል በልጆቻቸው ላይ እስከ ሦስተኛና አራተኛ ትውልድ ድረስ እመጣበታለሁ።

    6እኔን የሚወዱና ትእዛዛዬን የሚጠብቁ ሺዎችን ምሕረት እሰጣለሁ።

    7የእግዚአብሔር አምላክህን ስም ከንቱ አትውሰድ፤ ስሙን ከንቱ የሚወስድን እግዚአብሔር ንጹሕ አይቆጥረውምና።

  • ኤርም 32:18
    77%

    18ለሺዎች ምሕረት ታሳያለህ፤ የአባቶችን በደል ለልጆቻቸው ከኋላቸው በደረት ታመልሳለህ፤ ታላቁ ኃያሉ አምላክ፣ የሠራዊት ጌታ የሚባል ስሙ ነው።

  • ሚክ 7:18
    77%

    18ኃጢአትን የምትቅር እና የርስትህ ቀሪዎች መተላለፉን የምታመልፍ እንደ አንተ ያለ አምላክ ማን ነው? ምሕረትን የሚወድ ስለሆነ ቁጣውን ለዘላለም አይያዝም።

  • መዝ 103:7-11
    5 አይቶች
    75%

    7መንገዱን ለሙሴ አሳወቀ፥ ሥራዎቹንም ለእስራኤል ልጆች አሳወቀ።

    8እግዚአብሔር ርሁኅና ቸር ነው፥ ወደ ቍጣ ዘግይቶ በርህራሄ ብዙ ነው።

    9ሁልጊዜ አይገሠጽም፥ ቍጣውንም ለዘላለም አይጠብቅም።

    10ከኀጢአታችን እንደ ሆነ አልደረገብንም፥ እንደ ዓመፃችንም አልተከፈለንም።

    11ሰማይ ከምድር ከፍ እንደሆነ፥ እንዲሁ ርህራሄው በሚፈሩት ላይ ታላቅ ነው።

  • ዳግ 7:9
    75%

    9ስለዚህ ዕወቅ፤ እግዚአብሔር አምላክህ እርሱ አምላክ ነው፣ ታማኝ አምላክ፤ የሚወዱትንና ትእዛዛቱን የሚጠብቁትን እስከ ሺህ ትውልድ ድረስ ኪዳኑንና ምሕረቱን የሚጠብቅ ነው።

  • መዝ 103:17
    74%

    17ነገር ግን የእግዚአብሔር ርህራሄ በሚፈሩት ላይ ከዘላለም እስከ ዘላለም ነው፥ ጽድቁም ለልጆች ልጆች ይደርሳል።

  • መዝ 78:38
    73%

    38እርሱ ግን ርህሩህ ሆኖ መበደላቸውን ይቅር አለ፥ አላጠፋቸውም፤ ብዙ ጊዜ ቍጣውን መለሰ፥ የቍጣውንም ሙሉ መዓት አላነሳም።

  • ናሆ 1:3
    73%

    3ጌታ ለመቈጣት ዘግይቷ የሚቆም ነው ለኃይልም ታላቅ ነው፤ ክፉዎችን ፈጽሞ አያፀድቅም። መንገዱ በዐውሎ ነፋስና በማዕበል ውስጥ ነው፤ ደመናዎችም የእግሮቹ ትቢያ ናቸው።

  • መዝ 145:8
    72%

    8እግዚአብሔር ሩኅሩህ ነው፣ በርኅራኄ ሙሉ ነው፤ ዘግይቶ ይቈጣል፣ በምሕረትም ታላቅ ነው.

  • ዘጸ 33:19
    71%

    19እርሱም አለ፤ ቸርነቴ ሁሉን በፊትህ አሳልፋለሁ፥ የእግዚአብሔርንም ስም በፊትህ አወራለሁ፤ ለማንን ሞገስ እሰጥ እሰጣለሁ፥ ለማንንም ምሕረት አሳይ አሳያለሁ።

  • ዘጸ 32:33
    70%

    33እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፤ ‘የበደለብኝ ማንንም ከመጽሐፌ እደምስሰዋለሁ.’

  • ዘጸ 34:8-9
    2 አይቶች
    70%

    8ሙሴም ፈጥኖ ወደ ምድር ራሱን አዘነበለ፥ ሰገደም.

    9እንዲህም አለ፦ «አሁን በዓይንህ ሞገስ ከገኘሁ ከሆነ ጌታ ሆይ፥ እባክህ ጌታዬ በመካከላችን ይሂድ፤ ሕዝቡ አንገተ ደንዳና ነውና፤ ኃጢአታችንንና ዓመፃችንን ስርይ፥ እኛንም ርስትህ አድርገን ውሰድ».

  • ዳግ 23:8
    70%

    8ከእነርሱ የሚወለዱ ልጆች በሦስተኛ ትውልድ የእግዚአብሔር ጉባኤ ይገባሉ።

  • መዝ 105:8
    70%

    8ኪዳኑን ለዘላለም አስታወሰ፤ ለሺህ ትውልዶች ያዘዘውን ቃል።

  • ዳግ 24:16
    70%

    16አባቶች ስለ ልጆች አይገደሉ፤ ልጆችም ስለ አባቶች አይገደሉ፤ ሁሉም ሰው ስለ ራሱ ኀጢአት ይገደላል.

  • መዝ 109:14
    70%

    14የአባቶቹ ኃጢአት በእግዚአብሔር ዘንድ ይታሰብ፤ የእናቱም ኃጢአት አይደመስስ።

  • ዳግ 4:31
    69%

    31—እግዚአብሔር አምላክህ ምሕረታማ አምላክ ነው—አይተውህም፥ አያጠፋህም፥ ለአባቶችህ የማለ መሐላ ኪዳኑንም አይረሳም።

  • ዘፍ 15:16
    69%

    16ነገር ግን በአራተኛው ትውልድ ወደዚህ ይመለሳሉ፤ የአሞራውያን በደል ገና አልሞላምና።

  • ዳግ 13:17
    69%

    17ከተርገመው ነገር አንዳች እጅህ አይይዘው፤ እንዲሁ እግዚአብሔር ከቍጣው ጽኑ መዓቱ ይመለስ፣ ምሕረት ያሳይልህ፣ ይራራልህም ያባዛህም ዘንድ—ለአባቶችህ እንዳለ እንዲሁ—።

  • ነህም 9:17
    69%

    17መታዘዝ እንቢ አሉ፤ በመካከላቸው ያደረግህንም ድንቆች አልታሰቡም፤ አንገታቸውን አጠነክረው በመቃወማቸው ወደ ባርነታቸው ለመመለስ አለቃ ሾሙ፤ አንተ ግን ይቅር ለማለት ዝግጁ፣ ቸርና ሩኅሩኅ፣ የቍጣ ዝግር እና በታላቅ ቸርነት የተሞላ አምላክ ነህ፤ እነርሱንም አልተውህም።

  • ሰቆ 3:32
    69%

    32ቢያሳዝን እንኳ ነገር ግን በርካታ ምሕረቶቹ መጠን ይራራል።

  • ሰቆ 5:7
    68%

    7አባቶቻችን ኃጢአት ሠርተዋል እነርሱ ግን አልኖሩም፤ በደላቸውን ግን እኛ ተሸከመናል.

  • ዳግ 4:25
    68%

    25ልጆችን በምትወልዱ ጊዜ፣ ልጅ ልጆችም በሚኖሩ ጊዜ፣ በምድርም ረጅም ጊዜ ካረፋችሁ በኋላ ካረከሳችሁ፥ የተቀረጸ ምስል ወይም ማናቸውንም መሰል ካሠራችሁ፥ በእግዚአብሔር አምላካችሁ ፊት ክፉ በማድረግ እርሱን እንዲቈጣ ካነዳችሁ፥

  • ኤርም 33:8
    68%

    8ከእኔ ላይ ያደረጉትን ኀጢአት ሁሉ እነጻናቸዋለሁ፤ ያደረጉትን ኀጢአትና በእኔ ላይ ያረጉትን ዓመፅ ሁሉ እቅር እሰጣቸዋለሁ።

  • ሉቃ 1:50
    68%

    50ምሕረቱም ከትውልድ ወደ ትውልድ እርሱን ለሚፈሩ ላይ ነው።

  • ኢሳ 63:7
    68%

    7የእግዚአብሔርን ምሕረቶችና ምስጋናዎቹን እነገራለሁ—እግዚአብሔር ለእኛ እንደ ሰጠን ሁሉ እና ለእስራኤል ቤት እንደ ምሕረቱ እና እንደ ፍቅሩ ብዛት ያደረገላቸውን ታላቅ ቸርነቶችን መሠረት በማድረግ።

  • ነህም 9:31
    68%

    31ነገር ግን ስለ ታላቅ ምሕረትህ ፈጽሞ አልጠፋህአቸውም፤ አልተውሃቸውም፤ አንተ ርህሩህና ቸር አምላክ ነህና።

  • 2 ነገ 14:6
    68%

    6ግን የግድያኞቹን ልጆች አላገደለም፤ ምክንያቱም በሙሴ የሕግ መጽሐፍ ውስጥ እግዚአብሔር እንዲህ ብሎ እንዳዘዘ ነው፦ «አባቶች ስለ ልጆች አይገደሉም፥ ልጆችም ስለ አባቶቻቸው አይገደሉም፤ ነገር ግን እያንዳንዱ ሰው ስለ ኃጢአቱ ብቻ ይገደል።»

  • 2 ዜና 25:4
    68%

    4ነገር ግን ልጆቻቸውን አልገደለም፤ እግዚአብሔር “አባቶች ስለ ልጆች አይገደሉም፤ ልጆችም ስለ አባቶች አይገደሉም፤ ነገር ግን እያንዳንዱ ሰው ስለ ኀጢአቱ ብቻ ይሞታል” ብሎ በሙሴ መጽሐፍ የተጻፈውን ሕግ እንደ ተጻፈው አደረገ።

  • መዝ 78:4
    68%

    4ከልጆቻቸው አንሰውርአቸውም፤ ለሚመጣው ትውልድ የእግዚአብሔርን ምስጋና፣ ኃይሉንና ያደረጋቸውን አስገራሚ ሥራዎች እናሳያቸዋለን።

  • መዝ 111:4
    68%

    4ድንቅ ሥራዎቹ እንዲታሰቡ አድርጎአል፤ እግዚአብሔር እጅግ ቸር ነው ከርሁህነትም የተሞላ ነው።

  • አሞ 2:4
    68%

    4እንዲህ ይላል ጌታ፤ ስለ ይሁዳ ሶስት መተላለፎቹ እንኳ፣ አራትም ስለ ሆኑ ቅጣቱን አልመለስም፤ የጌታን ሕግ አቃወሙ፣ ትእዛዛቱንም አልጠበቁም፤ ሐሰቶቻቸውም አሳተዋቸው፣ አባቶቻቸው የሄዱባቸውን ነገሮች ተከተሉና።

  • ቍጥ 5:7
    67%

    7ከዚያ ያደረጉትን ኃጢአት ያስረዱ፤ እርሱም የያዘውን በደል ዋናውን መጠን ይክፈል እና ላይም አንድ አምስተኛ ይጨምር፤ ያበደለበትን ሰው ይህን ይስጠው።

  • ዳን 9:9
    67%

    9ጌታ አምላካችን ግን ምሕረትና ይቅርታ ይገኛሉ፤ እኛ ቢሆን እንኳ በእርሱ ላይ ዐመፅ አድርገናል።

  • መዝ 25:7
    67%

    7የወጣትነቴን ኃጢአቶችና ዓመፃዬን አታስብ፤ በምሕረትህ መሠረት እኔን ስለ ቸርነትህ አስብኝ፣ አቤቱ.

  • ኤዝቅ 18:20
    67%

    20ኃጢአት የሚሠራው ነፍስ እርሱ ይሞታል። ልጅ የአባትን በደል አይሸከምም፥ አባትም የልጅን በደል አይሸከምም፤ የጻድቁ ጽድቅ በእርሱ ላይ ይሆናል፥ የክፉውም ክፉነት በእርሱ ላይ ይሆናል.