Verse 9

Ja, at Gud ville behage å knuse meg; at han ville slippe hånden løs og kutte meg av!

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kong 19:4 : 4 Men han selv dro en dagsreise inn i ørkenen, hvor han satte seg under en gyvelbusk og ønsket seg selv død. Han sa: "Det er nok. Nå, Herre, ta mitt liv, for jeg er ikke bedre enn mine fedre."
  • Jona 4:3 : 3 «Så ta nå, Herre, jeg ber deg, mitt liv fra meg, for det er bedre for meg å dø enn å leve.»
  • Job 7:15-16 : 15 Slik at min sjel heller vil velge kvelning og død fremfor livet. 16 Jeg avskyr det; jeg vil ikke alltid leve: la meg være; for mine dager er tomhet.
  • Job 14:13 : 13 Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!
  • Job 19:21 : 21 Ha medlidenhet med meg, ha medlidenhet med meg, dere mine venner; for Guds hånd har rørt ved meg.
  • Sal 32:4 : 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg; min styrke svant bort som i sommerens tørke. (Pause)
  • Jes 48:10-13 : 10 Se, jeg har renset deg, men ikke som sølv; jeg har valgt deg i lidelsens ovn. 11 For min egen skyld, ja, for min egen skyld, vil jeg gjøre det: for hvordan skulle mitt navn bli vanæret? Og jeg vil ikke gi min ære til en annen. 12 Hør på meg, Jakob og Israel, min kalte; jeg er den; jeg er den første, jeg er også den siste. 13 Min hånd har også lagt jordens grunnvoll, og min høyre hånd har utspent himmelen; når jeg kaller på dem, står de sammen.
  • Jona 4:8 : 8 Og da solen steg, sendte Gud en brennende østlig vind. Solen slo mot Jonas hode, så han nesten besvimte, og han ønsket å dø, og sa: «Det er bedre for meg å dø enn å leve.»
  • Åp 9:6 : 6 Og i de dager skal mennesker søke døden, men ikke finne den; de skal ønske å dø, men døden skal flykte fra dem.
  • Job 3:20-22 : 20 Hvorfor får den ulykkelige lys, og livet den som er bitter i sjelen; 21 Som lengter etter døden, men den kommer ikke; og som graver etter den mer enn etter skjulte skatter; 22 Som er overmåte glade og jubler når de finner graven?
  • 4 Mos 11:14-15 : 14 Jeg kan ikke bære hele dette folket alene, for det er for tungt for meg. 15 Hvis du skal behandle meg slik, ber jeg deg, drep meg nå, hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, så jeg ikke ser min egen elendighet.