Verse 49

Jesus svarte: "Jeg har ingen ond ånd, men jeg ærer min Far, og dere vanærer meg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 26:4-5 : 4 Svar ikke en dåre etter hans dumhet, for at du ikke skal bli som ham. 5 Svar en dåre etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.
  • Jes 42:21 : 21 Herren er veltilfreds for sin rettferdighets skyld; han vil opphøye loven og gjøre den ærefull.
  • Jes 49:3 : 3 Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, ved deg skal jeg bli herliggjort.
  • Matt 3:15-17 : 15 Jesus svarte: La det skje nå, for det er riktig av oss å oppfylle all rettferdighet. Da ga han etter for ham. 16 Da Jesus var blitt døpt, steg han straks opp av vannet, og se, himlene åpnet seg for ham, og han så Guds Ånd komme ned som en due og bli over ham. 17 Og se, en røst fra himmelen sa: Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag.
  • Joh 8:29 : 29 Han som sendte meg er med meg; han har ikke latt meg være alene, for jeg gjør alltid det som behager ham."
  • Joh 11:4 : 4 Da Jesus hørte det, sa han: Denne sykdommen er ikke til døden, men for Guds ære, for at Guds Sønn skal bli æret gjennom den.
  • Joh 13:31-32 : 31 Da han var gikk ut, sa Jesus: Nå er Menneskesønnen herliggjort, og Gud er herliggjort i ham. 32 Hvis Gud er herliggjort i ham, skal Gud også herliggjøre ham i seg selv, og han skal straks herliggjøre ham.
  • Joh 14:13 : 13 Og hva dere ber om i mitt navn, det skal jeg gjøre, for at Faderen skal bli æret i Sønnen.
  • Joh 17:4 : 4 Jeg har herliggjort Deg på jorden; Jeg har fullført det verk Du gav Meg å gjøre.
  • Fil 2:6-9 : 6 Han som, da han var i Guds skikkelse, ikke så det som rov å være Gud lik, 7 men ga avkall på sitt eget, tok på seg en tjeners skikkelse og kom i menneskers likhet. 8 Som menneske ydmyket han seg og ble lydig til døden, ja, til korsets død. 9 Derfor har Gud opphøyet ham høyt og gitt ham navnet over alle navn, 10 for at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen, på jorden og under jorden, 11 og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Faderens ære.
  • 1 Pet 2:23 : 23 han som når han ble hånet, ikke svarte hånende igjen; når han led, truet han ikke, men overlot sin sak til ham som dømmer rettferdig.
  • Joh 12:28 : 28 Far, herliggjør ditt navn! Da kom en stemme fra himmelen: Jeg har herliggjort det, og jeg vil igjen herliggjøre det.