Philippians 4:9

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me, put it into practice. And the God of peace will be with you.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.

  • KJV1611 – Modern English

    The things which you have both learned and received and heard and seen in me, do; and the God of peace shall be with you.

  • King James Version 1611 (Original)

    Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    The things{G5023} which{G3739} ye {G3129} both{G2532} learned{G3129} and{G2532} received{G3880} and{G2532} heard{G191} and{G2532} saw{G1492} in{G1722} me,{G1698} these things do:{G4238} and{G2532} the God{G2316} of peace{G1515} shall be{G2071} with{G3326} you.{G5216}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Those things{G5023}, which{G3739} ye have{G3129} both{G2532} learned{G3129}{(G5627)}, and{G2532} received{G3880}{(G5627)}, and{G2532} heard{G191}{(G5656)}, and{G2532} seen{G1492}{(G5627)} in{G1722} me{G1698}, do{G4238}{(G5719)}: and{G2532} the God{G2316} of peace{G1515} shall be{G2071}{(G5704)} with{G3326} you{G5216}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    those same have ye in youre mynde which ye have both learned and receaved herde and also sene in me: those thynges do and the god of peace shalbe with you.

  • Coverdale Bible (1535)

    haue those same in yor mynde, which ye haue both lerned and receaued, and herde and sene in me: those thinges do, and the God of peace shalbe with you.

  • Geneva Bible (1560)

    Which yee haue both learned & receiued, and heard, and seene in mee: those things doe, and the God of peace shalbe with you.

  • Bishops' Bible (1568)

    Which ye haue both learned, and receaued, and hearde, and seene in me: Those thinges do, and the God of peace shalbe with you.

  • Authorized King James Version (1611)

    Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.

  • Webster's Bible (1833)

    The things which you learned, received, heard, and saw in me: do these things, and the God of peace will be with you.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    the things that also ye did learn, and receive, and hear, and saw in me, those do, and the God of the peace shall be with you.

  • American Standard Version (1901)

    The things which ye both learned and received and heard and saw in me, these things do: and the God of peace shall be with you.

  • American Standard Version (1901)

    The things which ye both learned and received and heard and saw in me, these things do: and the God of peace shall be with you.

  • Bible in Basic English (1941)

    The things which came to you by my teaching and preaching, and which you saw in me, these things do, and the God of peace will be with you.

  • World English Bible (2000)

    The things which you learned, received, heard, and saw in me: do these things, and the God of peace will be with you.

  • NET Bible® (New English Translation)

    And what you learned and received and heard and saw in me, do these things. And the God of peace will be with you.

Referenced Verses

  • Phil 3:17 : 17 Join together in imitating me, brothers and sisters, and keep your eyes on those who live as we do, as they are an example for you.
  • Phil 4:7 : 7 And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
  • Rom 15:33 : 33 Now may the God of peace be with you all. Amen.
  • 2 Pet 1:10 : 10 Therefore, brothers and sisters, make every effort to confirm your calling and election; for if you do these things, you will never stumble.
  • 2 Cor 13:11 : 11 Finally, brothers and sisters, rejoice! Strive for full restoration, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.
  • 1 Thess 4:1-8 : 1 Finally, brothers, we ask and urge you in the Lord Jesus, just as you received instructions from us on how you ought to live and please God, that you would excel even more. 2 For you know the commands we gave you through the Lord Jesus. 3 For this is God’s will: your sanctification—that you abstain from sexual immorality. 4 That each of you knows how to control his own body in holiness and honor, 5 not in the passion of lust like the Gentiles who do not know God. 6 And that no one transgresses or defrauds their brother in this matter, because the Lord is an avenger of all these things, as we have forewarned and solemnly testified to you. 7 For God has not called us to impurity but to live in holiness. 8 Therefore, whoever disregards this does not reject man but God, who also gives His Holy Spirit to you.
  • Rom 16:20 : 20 The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
  • Matt 7:24-27 : 24 Therefore, everyone who hears these words of mine and acts on them is like a wise man who built his house on the rock. 25 The rain came down, the rivers rose, and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because it had its foundation on the rock. 26 And everyone who hears these words of mine and does not act on them is like a foolish man who built his house on the sand. 27 The rain came down, the rivers rose, and the winds blew and struck against that house, and it collapsed with a great crash.
  • Matt 28:20 : 20 'teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the very end of the age.'
  • Luke 6:46 : 46 Why do you call me 'Lord, Lord,' but do not do what I say?
  • Luke 8:21 : 21 But He replied, "My mother and brothers are those who hear God’s word and put it into practice."
  • John 2:5 : 5 His mother said to the servants, 'Do whatever He tells you.'
  • John 13:17 : 17 If you know these things, you are blessed if you do them.
  • John 15:14 : 14 You are my friends if you do what I command.
  • Acts 9:6 : 6 Trembling and astonished, he said, "Lord, what do You want me to do?" The Lord said to him, "Get up and go into the city, and it will be told to you what you must do."
  • 1 Cor 10:31-11:1 : 31 So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God. 32 Do not cause anyone to stumble, whether Jews, Greeks, or the church of God. 33 Just as I also try to please everyone in all things, not seeking my own benefit but the benefit of many, so that they may be saved. 1 Imitate me, just as I also imitate Christ.
  • 1 Cor 14:33 : 33 For God is not a God of disorder but of peace, as in all the churches of the saints.
  • 2 Cor 5:19-20 : 19 that God was reconciling the world to himself in Christ, not counting people’s sins against them. And he has committed to us the message of reconciliation. 20 We are therefore Christ’s ambassadors, as though God were making his appeal through us. We implore you on Christ’s behalf: Be reconciled to God.
  • Deut 5:1 : 1 Moses called all Israel together and said to them, "Listen, Israel, to the statutes and judgments that I am speaking to you today. Learn them and carefully follow them."
  • Isa 8:10 : 10 Devise your plans, but they will be thwarted; issue your orders, but they will not stand, for God is with us.
  • Isa 41:10 : 10 Do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you; indeed, I will help you; I will uphold you with my righteous right hand.
  • Matt 1:23 : 23 'Behold, the virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Emmanuel' (which means, 'God with us').
  • Matt 5:19-20 : 19 So whoever breaks one of the least of these commandments and teaches others to do so will be called least in the kingdom of heaven, but whoever obeys them and teaches others will be called great in the kingdom of heaven. 20 For I tell you that unless your righteousness surpasses that of the scribes and Pharisees, you will certainly not enter the kingdom of heaven.
  • Matt 7:21 : 21 Not everyone who says to me, 'Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven, but the one who does the will of my Father who is in heaven.
  • 1 Thess 5:23 : 23 Now may the God of peace Himself sanctify you entirely, and may your whole spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
  • 2 Thess 3:4 : 4 We have confidence in the Lord concerning you, that you are doing and will continue to do what we command.
  • 2 Thess 3:6-9 : 6 Now we command you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from every brother or sister who is idle and does not live according to the tradition they received from us. 7 For you yourselves know how you should imitate us, because we were not idle when we were with you. 8 We did not eat anyone’s bread without paying for it. Instead, we worked with toil and hardship night and day so as not to be a burden to any of you. 9 It was not that we lack the right to receive support, but we wanted to offer ourselves as an example for you to imitate. 10 For even when we were with you, we gave you this command: If anyone is unwilling to work, they should not eat.
  • 2 Tim 4:22 : 22 The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you all. Amen.
  • Heb 13:20-21 : 20 Now may the God of peace, who brought back from the dead our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant, 21 equip you with every good thing to do His will, working in us what is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
  • Jas 1:22 : 22 But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
  • 1 Thess 1:6 : 6 And you became imitators of us and of the Lord, receiving the message in much affliction with the joy of the Holy Spirit.
  • 1 Thess 2:2-9 : 2 Despite suffering and being mistreated in Philippi, as you know, we were bold in our God to proclaim to you the gospel of God while facing intense opposition. 3 For our appeal does not come from error, impurity, or deception. 4 But just as we have been approved by God to be entrusted with the gospel, so we speak—not to please people, but to please God, who examines our hearts. 5 For we never used words of flattery, as you know, nor did we put forth a pretext for greed—God is our witness. 6 We did not seek glory from people, neither from you nor from others. 7 Although we could have asserted our authority as apostles of Christ, we were gentle among you, like a nursing mother caring for her own children. 8 In the same way, being affectionately desirous of you, we were pleased to share with you not only the gospel of God but also our very lives, because you had become dear to us. 9 Surely you remember, brothers and sisters, our labor and toil. We worked night and day so that we would not be a burden to any of you while we proclaimed to you the gospel of God. 10 You are witnesses, and so is God, of how devoutly, righteously, and blamelessly we conducted ourselves among you who believe. 11 Just as you know how we dealt with each one of you like a father with his own children, 12 encouraging, comforting, and urging you to live lives worthy of God, who calls you into His own kingdom and glory.
  • 1 Thess 2:14 : 14 For you, brothers and sisters, became imitators of the churches of God in Christ Jesus that are in Judea, because you also suffered the same things from your own countrymen as they did from the Jews.
  • 1 John 3:22 : 22 And whatever we ask, we receive from Him, because we keep His commandments and do what pleases Him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Phil 4:4-8
    5 verses
    80%

    4 Rejoice in the Lord always! I will say it again: Rejoice!

    5 Let your gentleness be evident to all. The Lord is near.

    6 Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.

    7 And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

    8 Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable—if there is any excellence and if there is anything worthy of praise—think about these things.

  • 2 Cor 13:11
    76%

    11 Finally, brothers and sisters, rejoice! Strive for full restoration, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.

  • 2 Thess 3:16
    76%

    16 Now may the Lord of peace Himself give you peace always, in every way. The Lord be with all of you.

  • Rom 14:19
    75%

    19 So then, let us pursue what promotes peace and what builds up one another.

  • 1 Tim 4:15-16
    2 verses
    73%

    15 Practice these things, immerse yourself in them, so that your progress may be evident to all.

    16 Pay close attention to yourself and to your teaching; persevere in them, for by doing this you will save both yourself and those who listen to you.

  • Phil 4:10
    73%

    10 I greatly rejoiced in the Lord that at last you renewed your concern for me. Indeed, you were concerned, but you lacked the opportunity to show it.

  • 2 Tim 3:14
    73%

    14 But you, continue in what you have learned and firmly believed, knowing from whom you have learned it.

  • Phil 1:10-11
    2 verses
    72%

    10 So that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless for the day of Christ.

    11 Filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

  • Phil 1:30
    72%

    30 since you are experiencing the same struggle you saw I had, and now hear that I still have.

  • 2 Tim 4:22
    72%

    22 The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you all. Amen.

  • 1 Tim 4:11
    72%

    11 Command and teach these things.

  • Col 3:15
    72%

    15 Let the peace of Christ rule in your hearts, to which you were also called in one body. And be thankful.

  • Col 4:9
    72%

    9 With him is Onesimus, our faithful and dear brother, who is one of you. They will tell you everything that is happening here.

  • Phil 3:17
    71%

    17 Join together in imitating me, brothers and sisters, and keep your eyes on those who live as we do, as they are an example for you.

  • 2 Tim 3:10
    71%

    10 But you have closely followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, and endurance.

  • Eph 6:23
    71%

    23 Peace to the brothers and sisters, and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.

  • 1 Cor 4:16-17
    2 verses
    71%

    16 Therefore, I urge you to imitate me.

    17 For this reason I have sent Timothy to you, who is my beloved and faithful child in the Lord. He will remind you of my ways in Christ, as I teach them everywhere in every church.

  • 1 Cor 11:1-2
    2 verses
    71%

    1 Imitate me, just as I also imitate Christ.

    2 I praise you, brothers and sisters, because you remember me in everything and hold fast to the traditions just as I delivered them to you.

  • Rom 15:33
    71%

    33 Now may the God of peace be with you all. Amen.

  • 2 Tim 2:2
    71%

    2 What you have heard from me through many witnesses, entrust to faithful people who will be able to teach others also.

  • Phil 1:27
    71%

    27 Only conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or am absent, I may hear that you are standing firm in one spirit, striving together with one mind for the faith of the gospel.

  • Phil 1:2
    71%

    2 Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

  • 1 Tim 4:6
    71%

    6 If you point these things out to the brothers and sisters, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished by the words of faith and the good teaching that you have followed.

  • 1 Thess 4:11
    71%

    11 And to make it your ambition to live quietly, to mind your own affairs, and to work with your hands, as we instructed you,

  • 2 Tim 1:13
    71%

    13 Hold on to the pattern of sound teaching that you have heard from me, with faith and love that are in Christ Jesus.

  • Phil 2:2
    70%

    2 make my joy complete by being of the same mind, having the same love, being united in spirit, and intent on one purpose.

  • 1 Thess 4:1
    70%

    1 Finally, brothers, we ask and urge you in the Lord Jesus, just as you received instructions from us on how you ought to live and please God, that you would excel even more.

  • Col 2:5
    70%

    5 For even though I am absent in the body, I am present with you in spirit, rejoicing to see your orderly conduct and the firmness of your faith in Christ.

  • Heb 12:14
    70%

    14 Pursue peace with everyone, and holiness, without which no one will see the Lord.

  • Eph 4:21
    70%

    21 if indeed you have heard him and were taught by him, as the truth is in Jesus.

  • Phil 4:13-14
    2 verses
    70%

    13 I can do all things through Christ who strengthens me.

    14 Yet it was kind of you to share in my troubles.

  • Titus 2:7
    70%

    7 In all things, present yourself as an example of good works, with integrity, dignity, and incorruptibility in your teaching.

  • Phil 3:1
    70%

    1 Finally, my brothers and sisters, rejoice in the Lord. Writing the same things to you is not troublesome for me, but it is safe for you.

  • Phil 2:5
    70%

    5 Have the same mindset in yourselves that was also in Christ Jesus:

  • Phlm 1:3
    70%

    3 Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

  • 2 Tim 4:9
    69%

    9 Be diligent to come to me quickly.

  • 3 John 1:14
    69%

    14 But I hope to see you soon, and we will speak face to face.

  • Eph 4:3
    69%

    3 making every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.

  • Col 4:17
    69%

    17 And say to Archippus, 'Pay attention to the ministry you have received in the Lord, so that you may fulfill it.'

  • 2 Cor 2:9
    69%

    9 For this reason, I also wrote to you, to test you and see if you are obedient in everything.

  • 2 Pet 3:14
    69%

    14 Therefore, beloved, since you are waiting for these things, make every effort to be found by Him in peace, spotless and blameless.