1 Corinthians 10:11

Linguistic Bible Translation from Source Texts

These things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.

  • KJV1611 – Modern English

    Now all these things happened to them as examples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the ages have come.

  • King James Version 1611 (Original)

    Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Now{G1161} these{G3956} things{G5023} happened{G4819} unto them{G1565} by way of example;{G5179} and{G1161} they were written{G1125} for{G4314} our{G2257} admonition,{G3559} upon{G1519} whom{G3739} the ends{G5056} of the ages{G165} are come.{G2658}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Now{G1161} all{G3956} these things{G5023} happened{G4819}{(G5707)} unto them{G1565} for ensamples{G5179}: and{G1161} they are written{G1125}{(G5648)} for{G4314} our{G2257} admonition{G3559}, upon{G1519} whom{G3739} the ends{G5056} of the world{G165} are come{G2658}{(G5656)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    All these thinges happened vnto them for ensamples and were written to put vs in remembraunce whom the endes of the worlde are come apon.

  • Coverdale Bible (1535)

    All these thinges happened vnto the for ensamples, but they are wrytte to warne vs, vpon whom the ende of ye worlde is come.

  • Geneva Bible (1560)

    Nowe all these things came vnto them for ensamples, and were written to admonish vs, vpon whome the endes of the world are come.

  • Bishops' Bible (1568)

    All these thinges happened vnto them for ensamples: but they are written to put vs in remembraunce, whom the endes of the worlde are come vpon.

  • Authorized King James Version (1611)

    Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.

  • Webster's Bible (1833)

    Now all these things happened to them by way of example, and they were written for our admonition, on whom the ends of the ages have come.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And all these things as types did happen to those persons, and they were written for our admonition, to whom the end of the ages did come,

  • American Standard Version (1901)

    Now these things happened unto them by way of example; and they were written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come.

  • American Standard Version (1901)

    Now these things happened unto them by way of example; and they were written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come.

  • Bible in Basic English (1941)

    Now these things were done as an example; and were put down in writing for our teaching, on whom the last days have come.

  • World English Bible (2000)

    Now all these things happened to them by way of example, and they were written for our admonition, on whom the ends of the ages have come.

  • NET Bible® (New English Translation)

    These things happened to them as examples and were written for our instruction, on whom the ends of the ages have come.

Referenced Verses

  • Rom 15:4 : 4 For everything that was written in the past was written to teach us, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope.
  • 1 Cor 9:10 : 10 Or does He say this entirely for our sake? Yes, it was written for our sake because the plowman ought to plow in hope and the thresher to thresh in hope of sharing the harvest.
  • Rom 13:11 : 11 And do this, knowing the time, that the hour has already come for you to wake from sleep. For our salvation is nearer now than when we first believed.
  • Phil 4:5 : 5 Let your gentleness be evident to all. The Lord is near.
  • 1 John 2:18 : 18 Dear children, it is the last hour. Just as you have heard that the antichrist is coming, even now many antichrists have come. This is how we know it is the last hour.
  • Heb 10:25 : 25 not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.
  • Heb 10:37 : 37 For yet in a very little while, the One who is coming will come and will not delay.
  • Rom 4:23 : 23 Now the words 'it was credited to him' were not written for his sake alone,
  • 1 Cor 7:29 : 29 This is what I mean, brothers and sisters: The time is short. From now on, those who have wives should live as if they do not.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 78%

    5 But God was not pleased with most of them; their bodies were scattered in the wilderness.

    6 Now these things happened as examples for us, so that we would not desire evil things as they did.

    7 Do not be idolaters, as some of them were; as it is written, 'The people sat down to eat and drink and rose up to play.'

    8 We must not commit sexual immorality, as some of them did, and in one day twenty-three thousand of them fell.

    9 We should not test Christ, as some of them did, and they were killed by snakes.

    10 Do not grumble, as some of them did, and they were destroyed by the destroyer.

  • 12 So then, let the one who thinks he is standing be careful that he does not fall.

  • 4 For everything that was written in the past was written to teach us, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope.

  • 7 The end of all things is near. Therefore, be alert and of sober mind so that you may pray.

  • 40 So beware that what is spoken of in the prophets does not come upon you:

  • Jude 1:17-18
    2 verses
    69%

    17 But you, beloved, remember the words that were spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ.

    18 They said to you, 'In the last times there will be scoffers who will follow their own ungodly desires.'

  • 5 Now I want to remind you, although you already know all this, that the Lord, having saved a people out of the land of Egypt, later destroyed those who did not believe.

  • 35 For it will come upon all who live on the face of the earth as a snare.

  • 68%

    16 As he does in all his letters, speaking in them of these matters. In them, there are some things that are hard to understand, which the ignorant and unstable twist, as they do the other Scriptures, to their own destruction.

    17 Therefore, beloved, since you have been forewarned, be on your guard so that you are not carried away by the error of lawless people and fall from your own steadfastness.

  • Heb 10:31-32
    2 verses
    68%

    31 It is a dreadful thing to fall into the hands of the living God.

    32 Remember those earlier days after you had been enlightened, when you endured a hard struggle with suffering.

  • 11 Since all these things are to be destroyed in this way, what kind of people ought you to be in holy conduct and godliness,

  • 17 For it is time for judgment to begin with the house of God, and if it begins with us, what will become of those who disobey the gospel of God?

  • 1 Brothers, I do not want you to be unaware that all our ancestors were under the cloud, and all passed through the sea.

  • 32 Nevertheless, when we are judged by the Lord, we are disciplined so that we may not be condemned with the world.

  • 13 All these people died in faith, not having received the promises, but having seen them from afar and been persuaded of them, and having embraced them, they openly declared that they were strangers and pilgrims on the earth.

  • Heb 11:37-40
    4 verses
    67%

    37 They were stoned, they were sawed in two, and they were killed with the sword. They went about in sheepskins and goatskins, destitute, persecuted, and mistreated.

    38 The world was not worthy of them. They wandered in deserts, and on mountains, and in caves and holes in the ground.

    39 And all of these, though they were commended for their faith, did not receive what was promised.

    40 Since God had provided something better for us, so that they would not be made perfect without us.

  • 7 As a result, you became an example to all the believers in Macedonia and Achaia.

  • 11 Woe to them! For they have gone the way of Cain, rushed headlong for profit into Balaam’s error, and perished in Korah’s rebellion.

  • 17 Join together in imitating me, brothers and sisters, and keep your eyes on those who live as we do, as they are an example for you.

  • 11 Command and teach these things.

  • 6 Brothers and sisters, I have applied these things to myself and Apollos for your sake, so that you may learn from us not to go beyond what is written. Then you will not be puffed up in being a follower of one of us over and against another.

  • Jas 5:10-11
    2 verses
    67%

    10 Take, my brothers and sisters, the prophets who spoke in the name of the Lord as an example of suffering and patience.

    11 See, we consider those who have endured to be blessed. You have heard of Job's perseverance and have seen the Lord's outcome—that the Lord is very compassionate and merciful.

  • 6 and if He condemned the cities of Sodom and Gomorrah to destruction by reducing them to ashes and made them an example of what is going to happen to the ungodly,

  • 1 But know this: In the last days, difficult times will come.

  • 11 Let us then make every effort to enter that rest, so that no one will fall into the same example of disobedience.

  • 11 We want each of you to show this same diligence to the very end, so that your hope may be fully realized.

  • 1 Therefore, we must pay closer attention to what we have heard, lest we drift away.

  • 9 For it seems to me that God has put us apostles on display at the end of the procession, like those condemned to die in the arena. We have been made a spectacle to the whole world—to angels as well as to men.

  • 18 But I ask, did they not hear? Indeed they did: 'Their voice has gone out into all the earth, and their words to the ends of the world.'

  • 14 'And this gospel of the kingdom will be preached throughout the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come.'

  • 5 and who have tasted the goodness of the word of God and the powers of the coming age,

  • 7 Remember your leaders who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.

  • 20 He was foreknown before the foundation of the world, but was revealed in these last times for your sake.

  • 32 For God has bound everyone over to disobedience so that He may have mercy on them all.

  • 10 Or does He say this entirely for our sake? Yes, it was written for our sake because the plowman ought to plow in hope and the thresher to thresh in hope of sharing the harvest.

  • 11 And in this way, your entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ will be richly provided for you.

  • 11 Again I ask, did they stumble so as to fall beyond recovery? Certainly not! Rather, because of their transgression, salvation has come to the Gentiles to make Israel envious.

  • 4 They are surprised that you do not join them in their reckless, wild living, and they heap abuse on you.