2 Chronicles 9:31

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Then Solomon rested with his ancestors and was buried in the city of David his father. Rehoboam his son succeeded him as king.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.

  • KJV1611 – Modern English

    Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father, and Rehoboam his son reigned in his place.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Solomon{H8010} slept{H7901} with his fathers,{H1} and he was buried{H6912} in the city{H5892} of David{H1732} his father:{H1} and Rehoboam{H7346} his son{H1121} reigned{H4427} in his stead.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Solomon{H8010} slept{H7901}{(H8799)} with his fathers{H1}, and he was buried{H6912}{(H8799)} in the city{H5892} of David{H1732} his father{H1}: and Rehoboam{H7346} his son{H1121} reigned{H4427}{(H8799)} in his stead.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Salomon fell on slepe wt his fathers, & was buried in the cyte of Dauid his father. And Roboa his sonne was kige i his steade.

  • Geneva Bible (1560)

    And Salomon slept with his fathers, and they buryed him in the citie of Dauid his father: and Rehoboam his sonne reigned in his steade.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Solomon slept with his fathers: and they buried him in the citie of Dauid his father, & Rehoboam his sonne raigned in his steade.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.

  • Webster's Bible (1833)

    Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his place.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and Solomon lieth with his fathers, and they bury him in the city of David his father, and reign doth Rehoboam his son in his stead.

  • American Standard Version (1901)

    And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.

  • American Standard Version (1901)

    And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.

  • Bible in Basic English (1941)

    And Solomon went to rest with his fathers, and was put into the earth in the town of David his father; and Rehoboam his son became king in his place.

  • World English Bible (2000)

    Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his place.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then Solomon passed away and was buried in the city of his father David. His son Rehoboam replaced him as king.

Referenced Verses

  • 1 Kgs 2:10 : 10 Then David rested with his ancestors and was buried in the city of David.
  • 2 Sam 7:12 : 12 When your days are fulfilled and you lie down with your fathers, I will raise up your offspring after you, who shall come from your own body, and I will establish his kingdom.
  • 1 Kgs 1:21 : 21 Otherwise, when my lord the king rests with his ancestors, I and my son Solomon will be treated as offenders.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Kgs 11:40-43
    4 verses
    96%

    40 Solomon sought to kill Jeroboam, but Jeroboam arose and fled to Egypt, to Shishak, king of Egypt. He stayed in Egypt until Solomon died.

    41 As for the rest of the acts of Solomon—all that he did and his wisdom—are they not written in the book of the acts of Solomon?

    42 Solomon reigned in Jerusalem over all Israel for forty years.

    43 Then Solomon rested with his fathers and was buried in the city of David, his father. And Rehoboam, his son, reigned in his place.

  • 2 Chr 12:16
    87%

    16 Rehoboam rested with his ancestors and was buried in the city of David. His son Abijah succeeded him as king.

  • 1 Kgs 14:31
    82%

    31 Rehoboam rested with his ancestors and was buried with them in the City of David. His mother’s name was Naamah; she was an Ammonite. Then his son Abijam succeeded him as king.

  • 2 Chr 9:30
    81%

    30 Solomon reigned in Jerusalem over all Israel for forty years.

  • 1 Chr 29:28
    79%

    28 David died at a good old age, having enjoyed a full life of days, riches, and honor. His son Solomon succeeded him as king.

  • 1 Kgs 2:10
    78%

    10 Then David rested with his ancestors and was buried in the city of David.

  • 2 Chr 21:1
    78%

    1 Jehoshaphat rested with his ancestors and was buried with them in the city of David. Then his son Jehoram became king in his place.

  • 1 Kgs 15:8
    77%

    8 Abijam rested with his ancestors and was buried in the City of David, and his son Asa became king in his place.

  • 1 Kgs 15:24
    77%

    24 Then Asa rested with his ancestors and was buried with them in the city of his father David. And his son Jehoshaphat reigned in his place.

  • 1 Kgs 22:50
    77%

    50 At that time, Ahaziah son of Ahab said to Jehoshaphat, 'Let my servants sail with your servants in the ships,' but Jehoshaphat refused.

  • 2 Chr 14:1
    76%

    1 Asa did what was good and right in the eyes of the Lord his God.

  • 2 Kgs 8:24
    75%

    24 Jehoram rested with his ancestors and was buried with them in the City of David. His son Ahaziah succeeded him as king.

  • 2 Kgs 24:6
    74%

    6 Jehoiakim rested with his ancestors, and his son Jehoiachin became king in his place.

  • 1 Chr 23:1
    74%

    1 When David was old and full of years, he made his son Solomon king over Israel.

  • 1 Chr 29:23-24
    2 verses
    74%

    23 So Solomon sat on the throne of the LORD as king in place of his father David. He prospered, and all of Israel obeyed him.

    24 All the officials, the mighty men, and all of King David’s sons pledged their allegiance to King Solomon.

  • 2 Kgs 14:29
    74%

    29 Jeroboam rested with his ancestors and was buried with the kings of Israel. And his son Zechariah succeeded him as king.

  • 1 Kgs 22:40
    73%

    40 So Ahab rested with his ancestors, and his son Ahaziah became king in his place.

  • 1 Kgs 16:28
    73%

    28 Omri rested with his ancestors and was buried in Samaria, and his son Ahab became king in his place.

  • 2 Kgs 20:21
    73%

    21 Hezekiah rested with his ancestors, and his son Manasseh succeeded him as king.

  • 2 Kgs 14:16
    73%

    16 Jehoash rested with his ancestors and was buried in Samaria with the kings of Israel. And his son Jeroboam succeeded him as king.

  • 1 Kgs 2:12
    73%

    12 So Solomon sat on the throne of his father David, and his kingship was firmly established.

  • 2 Chr 1:13
    72%

    13 Then Solomon returned from the high place at Gibeon, from before the tent of meeting, to Jerusalem, and he reigned over Israel.

  • 1 Kgs 2:46
    72%

    46 Then the king gave the order to Benaiah son of Jehoiada, and he went out and struck Shimei down, and he died. So the kingdom was firmly established in Solomon’s hands.

  • 1 Chr 3:10
    72%

    10 The son of Solomon was Rehoboam; Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

  • 2 Chr 27:9
    72%

    9 Jotham rested with his ancestors and was buried in the city of David. His son Ahaz succeeded him as king.

  • 1 Kgs 2:1
    72%

    1 As David's final days approached, he commanded his son Solomon, saying:

  • 1 Kgs 1:46
    72%

    46 Moreover, Solomon has taken his seat on the royal throne.

  • 1 Kgs 14:20
    72%

    20 Jeroboam reigned for twenty-two years. Then he rested with his ancestors, and his son Nadab succeeded him as king.

  • 2 Kgs 13:13
    72%

    13 Jehoash rested with his ancestors, and Jeroboam sat on his throne. Jehoash was buried in Samaria with the kings of Israel.

  • 2 Chr 16:13
    72%

    13 Asa rested with his ancestors; he died in the forty-first year of his reign.

  • 2 Kgs 13:9
    72%

    9 Jehoahaz rested with his ancestors, and he was buried in Samaria. Then his son Joash became king in his place.

  • 2 Chr 1:8
    72%

    8 Solomon replied to God, "You have shown great lovingkindness to my father David and have made me king in his place.

  • 1 Kgs 22:37
    72%

    37 So the king died and was brought to Samaria, where they buried him.

  • 2 Kgs 10:35
    72%

    35 Jehu rested with his ancestors and was buried in Samaria. And his son Jehoahaz succeeded him as king.

  • 2 Chr 28:27
    71%

    27 Ahaz rested with his ancestors and was buried in the city of Jerusalem, but he was not brought to the tombs of the kings of Israel. And his son Hezekiah succeeded him as king.

  • 2 Chr 33:20
    71%

    20 Manasseh rested with his fathers and was buried in his house. And his son Amon became king in his place.

  • 1 Kgs 4:1
    71%

    1 King Solomon ruled over all Israel.

  • 2 Chr 11:17
    71%

    17 They strengthened the kingdom of Judah and supported Rehoboam son of Solomon for three years, walking in the ways of David and Solomon during those three years.

  • 2 Chr 10:6
    71%

    6 Then King Rehoboam consulted the elders who had served his father Solomon during his lifetime, asking, "How would you advise me to answer these people?"

  • 1 Kgs 1:21
    71%

    21 Otherwise, when my lord the king rests with his ancestors, I and my son Solomon will be treated as offenders.

  • 2 Kgs 16:20
    70%

    20 Ahaz rested with his ancestors and was buried with them in the city of David. His son Hezekiah succeeded him as king.

  • 2 Chr 10:17
    70%

    17 But as for the Israelites who were living in the towns of Judah, Rehoboam continued to reign over them.

  • 2 Kgs 15:38
    70%

    38 Jotham rested with his ancestors and was buried with them in the city of David, his ancestor. His son Ahaz succeeded him as king.

  • 1 Kgs 11:6
    70%

    6 So Solomon did evil in the eyes of the LORD; he did not fully follow the LORD as David his father had done.

  • 1 Kgs 13:31
    70%

    31 After burying him, the prophet said to his sons, 'When I die, bury me in the same tomb where the man of God is buried. Lay my bones beside his bones.'

  • 2 Kgs 15:7
    70%

    7 Azariah rested with his ancestors and was buried with them in the city of David. Jotham, his son, succeeded him as king.