Deuteronomy 9:19

Linguistic Bible Translation from Source Texts

I was afraid of the fierce anger and wrath the LORD had directed against you, enough to destroy you. But the LORD listened to me that time also.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was wroth against you to stroy you. But the LORD hearkened unto me at that time also.

  • KJV1611 – Modern English

    For I was afraid of the anger and hot displeasure, with which the LORD was angry against you to destroy you. But the LORD listened to me at that time also.

  • King James Version 1611 (Original)

    For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was wroth against you to destroy you. But the LORD hearkened unto me at that time also.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    For I was afraid{H3025} of{H6440} the anger{H639} and hot displeasure,{H2534} wherewith Jehovah{H3068} was wroth{H7107} against you to destroy{H8045} you. But Jehovah{H3068} hearkened{H8085} unto me that time{H6471} also.

  • King James Version with Strong's Numbers

    For I was afraid{H3025}{(H8804)} of{H6440} the anger{H639} and hot displeasure{H2534}, wherewith the LORD{H3068} was wroth{H7107}{(H8804)} against you to destroy{H8045}{(H8687)} you. But the LORD{H3068} hearkened{H8085}{(H8799)} unto me at that time{H6471} also.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    For I was afrayed of the wrath and fearsnesse wherwith the Lord was angrie with you, eue for to haue destroyed you But the Lorde herde my peticion at that tyme also.

  • Coverdale Bible (1535)

    For I was afrayed of the wrath and indignacion, wherwith the LORDE was angrie wt you, euen to haue destroyed you. And the LORDE herde me at that tyme also.

  • Geneva Bible (1560)

    (For I was afraide of the wrath and indignation, wherewith the Lord was mooued against you, euen to destroy you) yet the Lord heard me at that time also.

  • Bishops' Bible (1568)

    (For I was afrayde, that for the wrath and fiercenes wherwith the Lord was moued agaynst you, he would haue destroyed you) But the Lorde heard me at that tyme also.

  • Authorized King James Version (1611)

    For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was wroth against you to destroy you. But the LORD hearkened unto me at that time also.

  • Webster's Bible (1833)

    For I was afraid of the anger and hot displeasure, with which Yahweh was angry against you to destroy you. But Yahweh listened to me that time also.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `For I have been afraid because of the anger and the fury with which Jehovah hath been wroth against you, to destroy you; and Jehovah doth hearken unto me also at this time.

  • American Standard Version (1901)

    For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith Jehovah was wroth against you to destroy you. But Jehovah hearkened unto me that time also.

  • American Standard Version (1901)

    For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith Jehovah was wroth against you to destroy you. But Jehovah hearkened unto me that time also.

  • Bible in Basic English (1941)

    For I was full of fear because of the wrath of the Lord which was burning against you, with your destruction in view. But again the Lord's ear was open to my prayer.

  • World English Bible (2000)

    For I was afraid of the anger and hot displeasure, with which Yahweh was angry against you to destroy you. But Yahweh listened to me that time also.

  • NET Bible® (New English Translation)

    For I was terrified at the LORD’s intense anger that threatened to destroy you. But he listened to me this time as well.

Referenced Verses

  • Deut 10:10 : 10 I stayed on the mountain, as I had done the first time, forty days and forty nights, and the LORD listened to me at that time as well and was not willing to destroy you.
  • Exod 32:14 : 14 So the LORD relented concerning the disaster He had said He would bring on His people.
  • Exod 33:17 : 17 The LORD said to Moses, 'I will do the very thing you have asked, for you have found favor in My eyes, and I know you by name.'
  • Exod 32:10-11 : 10 Now leave me alone so that my anger may burn against them and I may destroy them. Then I will make you into a great nation." 11 But Moses sought the favor of the LORD his God and said, "LORD, why does your anger burn against your people, whom you brought out of Egypt with great power and a mighty hand?"
  • Deut 9:8 : 8 Even at Horeb, you provoked the LORD to anger, and the LORD was angry enough with you to destroy you.
  • Neh 1:2-7 : 2 Hanani, one of my brothers, came with some men from Judah, and I asked them about the Jews who had survived the exile and about Jerusalem. 3 They said to me, 'Those who survived the exile and are back in the province are in great trouble and disgrace. The wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burned with fire.' 4 When I heard these things, I sat down and wept. For some days I mourned, fasted, and prayed before the God of heaven. 5 Then I said, 'Lord, the God of heaven, the great and awesome God, who keeps his covenant of love with those who love him and keep his commandments, 6 let your ear be attentive and your eyes open to hear the prayer your servant is praying before you day and night for your servants, the people of Israel. I confess the sins we Israelites, including myself and my father’s family, have committed against you. 7 We have acted very corruptly against you. We have not obeyed the commands, decrees, and laws you gave your servant Moses.
  • Ps 99:6 : 6 Moses and Aaron were among His priests, and Samuel was among those who called on His name. They called upon the Lord, and He answered them.
  • Ps 106:23 : 23 So He said He would destroy them had not Moses, His chosen one, stood in the breach before Him to turn His wrath away from destroying them.
  • Amos 7:2-3 : 2 When they had finished eating the vegetation of the land, I said, 'Lord God, please forgive! How can Jacob survive? He is so small!' 3 So the Lord relented concerning this: 'It will not happen,' said the Lord.
  • Amos 7:5-6 : 5 Then I said, 'Lord God, please stop! How can Jacob survive? He is so small!' 6 So the Lord relented concerning this: 'This will not happen either,' said the Lord God.
  • Luke 12:4-5 : 4 I tell you, my friends, do not fear those who kill the body but can do nothing more afterward. 5 But I will warn you whom you should fear: Fear the one who, after killing, has the authority to throw you into hell. Yes, I tell you, fear Him!
  • Jas 5:16-17 : 16 Therefore, confess your sins to one another and pray for one another, so that you may be healed. The prayer of a righteous person is very powerful and effective. 17 Elijah was a human being like us, and he prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three years and six months.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Deut 9:20-22
    3 verses
    86%

    20 The LORD was very angry with Aaron, and he was ready to destroy him. But I prayed for Aaron at that time as well.

    21 Then I took the sinful thing you had made—the calf—and burned it in the fire. I crushed it, grinding it into fine dust, and threw the dust into the stream that flows down from the mountain.

    22 You continued to provoke the LORD to anger at Taberah, at Massah, and at Kibroth Hattaavah.

  • Deut 9:24-26
    3 verses
    82%

    24 You have been rebellious against the LORD from the day I first knew you.

    25 So I fell down before the LORD for forty days and forty nights, just as I had done before, because the LORD had said he would destroy you.

    26 I prayed to the LORD and said, 'O Lord GOD, do not destroy your people, your inheritance, whom you redeemed through your greatness and brought out of Egypt with a strong hand.

  • Deut 9:15-18
    4 verses
    80%

    15 So I turned and went down the mountain while it was ablaze with fire, with the two tablets of the covenant in my hands.

    16 I saw that you had sinned against the LORD your God. You had made a molten calf for yourselves. You had quickly turned aside from the way the LORD had commanded you.

    17 So I took hold of the two tablets and threw them down, shattering them before your eyes.

    18 Then I fell down before the LORD as I had done before, for forty days and forty nights. I ate no bread and drank no water because of all the sin you had committed, doing what was evil in the LORD's sight and provoking him to anger.

  • Deut 9:7-11
    5 verses
    79%

    7 Remember and do not forget how you provoked the LORD your God to anger in the wilderness. From the day you left the land of Egypt until you arrived at this place, you have been rebellious against the LORD.

    8 Even at Horeb, you provoked the LORD to anger, and the LORD was angry enough with you to destroy you.

    9 When I went up the mountain to receive the stone tablets, the tablets of the covenant that the LORD had made with you, I stayed on the mountain forty days and forty nights. I did not eat bread or drink water.

    10 Then the LORD gave me the two stone tablets inscribed by the finger of God. On them were all the words the LORD had spoken to you on the mountain from the midst of the fire on the day of the assembly.

    11 At the end of the forty days and forty nights, the LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant.

  • Deut 10:10
    77%

    10 I stayed on the mountain, as I had done the first time, forty days and forty nights, and the LORD listened to me at that time as well and was not willing to destroy you.

  • Deut 3:26
    74%

    26 But the LORD was angry with me because of you and would not listen to me. Instead, the LORD said to me, ‘That is enough! Do not speak to Me anymore about this matter.’

  • Deut 3:23
    74%

    23 At that time, I pleaded with the LORD,

  • Deut 1:37
    73%

    37 The LORD was also angry with me because of you, and He said, 'You also will not enter there.'

  • Deut 5:5
    73%

    5 At that time, I stood between the LORD and you to declare His word to you, because you were afraid of the fire and did not go up the mountain. He said:

  • Deut 18:16
    73%

    16 This is what you asked of the LORD your God at Horeb on the day of the assembly, saying, 'Let us not hear the voice of the LORD our God or see this great fire anymore, or we will die.'

  • Deut 1:34
    73%

    34 When the LORD heard what you said, He became angry and swore an oath:

  • 2 Chr 29:10
    73%

    10 Now it is in my heart to make a covenant with the LORD, the God of Israel, so that His fierce anger may turn away from us.

  • Exod 32:11-12
    2 verses
    73%

    11 But Moses sought the favor of the LORD his God and said, "LORD, why does your anger burn against your people, whom you brought out of Egypt with great power and a mighty hand?"

    12 Why should the Egyptians say, 'He brought them out with evil intent, to kill them in the mountains and to wipe them off the face of the earth'? Turn from your burning anger and relent concerning this disaster against your people.

  • 2 Kgs 22:19
    72%

    19 Because your heart was tender, and you humbled yourself before the LORD when you heard what I spoke against this place and its inhabitants—that they would become a desolation and a curse—and because you tore your clothes and wept before Me, I also have heard you, declares the LORD.

  • Dan 9:4
    71%

    4 I prayed to the LORD my God and confessed: 'O Lord, the great and awesome God, who keeps His covenant of steadfast love with those who love Him and keep His commandments,

  • Isa 48:9
    71%

    9 For the sake of My name, I delay My wrath; for My praise, I restrain it for you, so as not to cut you off.

  • Deut 1:9
    71%

    9 At that time I said to you, 'I cannot carry you by myself alone.

  • Deut 4:21
    71%

    21 Furthermore, the LORD was angry with me because of you and swore that I would not cross the Jordan nor enter the good land that the LORD your God is giving you as an inheritance.

  • Num 12:9
    70%

    9 The anger of the LORD burned against them, and He departed.

  • Num 25:10-11
    2 verses
    70%

    10 The LORD said to Moses,

    11 'Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned back my wrath from the Israelites by being as zealous as I am for my honor among them, so that I did not consume the Israelites in my zeal.'

  • Ps 78:21
    70%

    21 Therefore, when the Lord heard this, He became furious; a fire was kindled against Jacob, and His anger rose against Israel.

  • Ps 6:1
    70%

    1 For the director, with stringed instruments, on the eighth. A psalm of David.

  • Num 32:10
    70%

    10 So the Lord’s anger burned that day, and He swore, saying:

  • Dan 9:20
    69%

    20 While I was speaking, praying, confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my petition before the LORD my God concerning the holy mountain of my God,

  • Num 11:10
    69%

    10 Moses heard the people weeping throughout their clans, each at the entry of his tent. The anger of the LORD burned greatly, and Moses was very displeased.

  • Deut 1:45
    69%

    45 Then you returned and wept before the LORD, but He did not listen to your cries or pay attention to you.

  • Ps 31:22
    69%

    22 Blessed be the LORD, for he has shown his wondrous love to me in a fortified city.

  • Num 14:19
    69%

    19 Please pardon the iniquity of this people, according to the greatness of your steadfast love, just as you have forgiven them from Egypt until now.

  • Heb 12:21
    69%

    21 The sight was so terrifying that Moses said, "I am trembling with fear."

  • Num 11:2
    69%

    2 Then the people cried out to Moses, and Moses prayed to the LORD, and the fire subsided.

  • 2 Chr 34:27
    69%

    27 Because your heart was responsive and you humbled yourself before God when you heard His words against this place and its inhabitants, and because you tore your clothes and wept in My presence, I have heard you,' declares the LORD.

  • Deut 1:29
    69%

    29 Then I said to you, 'Do not be terrified or afraid of them.'

  • Neh 1:5
    69%

    5 Then I said, 'Lord, the God of heaven, the great and awesome God, who keeps his covenant of love with those who love him and keep his commandments,

  • Neh 9:17
    69%

    17 They refused to listen and did not remember the wonders You performed among them. They stiffened their necks and appointed a leader to return to their slavery in Egypt. But You are a forgiving God, gracious and compassionate, slow to anger and abundant in faithful love, and You did not abandon them.

  • Deut 9:13
    69%

    13 The LORD also said to me, 'I have seen this people, and indeed, they are a stiff-necked people.

  • Exod 17:4
    69%

    4 Then Moses cried out to the LORD, saying, "What should I do with these people? They are almost ready to stone me!"

  • Ps 38:1
    69%

    1 A psalm of David, to bring to remembrance.