Exodus 9:14

Linguistic Bible Translation from Source Texts

For this time I will send all my plagues against your heart, your officials, and your people, so that you may know that there is no one like me in all the earth.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.

  • KJV1611 – Modern English

    For at this time I will send all my plagues upon your heart, upon your servants, and upon your people; that you may know there is none like me in all the earth.

  • King James Version 1611 (Original)

    For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    For I will this time send all my plagues upon thy heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.

  • King James Version with Strong's Numbers

    For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    or els I will at this tyme sende all my plages apon thine herte and apon thy servauntes and on thy people, that thou mayst knowe that there is none lyke me in all the erth.

  • Coverdale Bible (1535)

    els wyll I at this tyme sende all my plages in to thine hert, & vpon thy seruautes & vpon thy people: that thou mayest knowe, yt there is none like me in all londes.

  • Geneva Bible (1560)

    For I will at this time send all my plagues vpon thine heart, and vpon thy seruants, and vpon thy people, that thou mayest knowe that there is none like me in all the earth.

  • Bishops' Bible (1568)

    Or els I wyll at this tyme sende all my plagues vpon thine heart, and vpon thy seruauntes, and on thy people, that thou mayest knowe that there is none lyke me in all the earth.

  • Authorized King James Version (1611)

    For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that [there is] none like me in all the earth.

  • Webster's Bible (1833)

    For this time I will send all my plagues against your heart, against your officials, and against your people; that you may know that there is none like me in all the earth.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    for, at this time I am sending all My plagues unto thy heart, and on thy servants, and on thy people, so that thou knowest that there is none like Me in all the earth,

  • American Standard Version (1901)

    For I will this time send all my plagues upon thy heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.

  • American Standard Version (1901)

    For I will this time send all my plagues upon thy heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.

  • Bible in Basic English (1941)

    For this time I will send all my punishments on yourself and on your servants and on your people; so that you may see that there is no other like me in all the earth.

  • World English Bible (2000)

    For this time I will send all my plagues against your heart, against your officials, and against your people; that you may know that there is none like me in all the earth.

  • NET Bible® (New English Translation)

    For this time I will send all my plagues on your very self and on your servants and your people, so that you may know that there is no one like me in all the earth.

Referenced Verses

  • Exod 8:10 : 10 They were piled into heaps upon heaps, and the land reeked of them.
  • Lev 26:18 : 18 If after all this you still do not listen to me, I will punish you seven times over for your sins.
  • Lev 26:21 : 21 If you continue to walk contrary to me and are unwilling to listen to me, I will multiply your afflictions seven times over as your sins deserve.
  • Lev 26:28 : 28 then I in turn will act with furious hostility against you, and I will discipline you seven times over for your sins.
  • Deut 28:15-17 : 15 But if you will not listen to the voice of the LORD your God and carefully follow all His commandments and statutes I am commanding you today, then all these curses will come upon you and overtake you. 16 Cursed will you be in the city, and cursed will you be in the field. 17 Cursed will be your basket and your kneading bowl.
  • Deut 28:59-61 : 59 then the LORD will bring extraordinary plagues upon you and your descendants, severe and lasting plagues, and terrible and enduring diseases. 60 He will bring back upon you all the diseases of Egypt, which you dreaded, and they will cling to you. 61 The LORD will also bring upon you every sickness and plague not written in this Book of the Law, until you are completely destroyed.
  • Deut 29:20-22 : 20 The LORD will single them out for disaster from all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant written in this Book of the Law. 21 Future generations—your children who come after you and the foreigner who comes from a distant country—will see the calamities that have fallen on the land and the diseases with which the LORD has afflicted it. 22 The whole land will be a burning waste of sulfur and salt, nothing planted, nothing sprouting, no vegetation growing. It will be like the destruction of Sodom and Gomorrah, Admah, and Zeboiim, which the LORD overthrew in His fierce anger.
  • Deut 32:39-42 : 39 See now that I, I alone, am He, and there is no god besides Me. I put to death and I bring to life, I wound and I heal, and no one can deliver out of My hand. 40 For I lift My hand to the heavens and declare: As surely as I live forever, 41 when I sharpen My flashing sword and My hand takes hold of judgment, I will bring vengeance on My adversaries and repay those who hate Me. 42 I will make My arrows drunk with blood, and My sword will devour flesh, the blood of the slain and the captives, the heads of the enemy leaders.
  • 1 Sam 4:8 : 8 Woe to us! Who will deliver us from the hand of these mighty gods? These are the gods who struck the Egyptians with every kind of plague in the wilderness.
  • 2 Sam 7:22 : 22 Therefore you are great, O LORD God, for there is no one like you, and there is no God besides you, according to all that we have heard with our ears.
  • 1 Kgs 8:38 : 38 and when a prayer or plea is made by anyone among all Your people Israel—being aware of the afflictions in their own hearts and spreading out their hands toward this house—
  • 1 Chr 17:20 : 20 LORD, there is no one like you, and there is no God besides you, as we have heard with our own ears.
  • Ps 86:8 : 8 There is none like You among the gods, O Lord, nor are there any works like Yours.
  • Isa 46:9 : 9 Remember the former things of old; for I am God, and there is no other. I am God, and there is no one like Me.
  • Jer 10:6 : 6 There is no one like You, Lord. You are great, and Your name is mighty in power.
  • Jer 19:8 : 8 I will make this city desolate and an object of scorn. Everyone who passes by will be appalled and will scoff because of all its wounds.
  • Mic 6:13 : 13 Therefore, I have begun to strike you and make you desolate because of your sins.
  • Rev 18:8 : 8 Because of this, her plagues will come in a single day: death, mourning, and famine. She will be consumed by fire, for the mighty Lord God is the one who judges her.
  • Rev 22:18 : 18 I testify to everyone who hears the words of the prophecy in this book: If anyone adds to these words, God will add to that person the plagues described in this book.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 9:15-18
    4 verses
    85%

    15For by now I could have stretched out my hand and struck you and your people with a plague that would have wiped you off the earth.

    16But I have raised you up for this purpose: that I might show you my power and that my name might be proclaimed in all the earth.

    17You still set yourself against my people and refuse to let them go.

    18Therefore, at this time tomorrow I will send the worst hailstorm that has ever fallen on Egypt since it became a nation.

  • Exod 9:12-13
    2 verses
    78%

    12But the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he would not listen to them, just as the Lord had said to Moses.

    13Then the Lord said to Moses, 'Get up early in the morning, present yourself to Pharaoh and say to him, ‘This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: Let my people go, so that they may worship me.’

  • Exod 8:9-10
    2 verses
    77%

    9And the LORD did as Moses asked, and the frogs died in the houses, the courtyards, and the fields.

    10They were piled into heaps upon heaps, and the land reeked of them.

  • Exod 7:3-5
    3 verses
    77%

    3But I will harden Pharaoh’s heart, and I will multiply my signs and wonders in the land of Egypt.

    4Pharaoh will not listen to you, so I will stretch out my hand against Egypt and bring my armies—my people, the Israelites—out of the land of Egypt with great acts of judgment.

    5The Egyptians will know that I am the Lord when I stretch out my hand against Egypt and bring the Israelites out from among them.

  • Ps 135:9
    76%

    9He sent signs and wonders into your midst, Egypt, against Pharaoh and all his officials.

  • Exod 14:4
    76%

    4I will harden Pharaoh’s heart, and he will chase after them. But I will use Pharaoh and his whole army to demonstrate my glory, so that the Egyptians will know that I am the LORD.” The Israelites did as they were instructed.

  • Exod 8:19-22
    4 verses
    76%

    19I will make a distinction between my people and your people. This sign will take place tomorrow.

    20And the LORD did as He said. Dense swarms of flies entered Pharaoh’s palace, the houses of his officials, and throughout Egypt, and the land was ruined because of the flies.

    21Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, "Go, sacrifice to your God here in the land."

    22But Moses said, "That would not be right. The sacrifices we make to the LORD our God would be detestable to the Egyptians. If we sacrifice what is detestable to them before their eyes, they would stone us.

  • Exod 10:1-4
    4 verses
    76%

    1The LORD said to Moses, "Go to Pharaoh, for I have hardened his heart and the hearts of his officials, so that I may perform these signs of mine among them."

    2And so that you may tell in the hearing of your son and your grandson how I dealt harshly with the Egyptians and about the signs I performed among them, so that you will know that I am the LORD.

    3So Moses and Aaron went to Pharaoh and said to him, "This is what the LORD, the God of the Hebrews, says: 'How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, so that they may worship me.'

    4If you refuse to let my people go, I will bring locusts into your territory tomorrow.

  • Exod 14:17-18
    2 verses
    75%

    17I am going to harden the hearts of the Egyptians so they will pursue them. I will gain glory through Pharaoh, his entire army, his chariots, and his horsemen.

    18The Egyptians will know that I am the LORD when I gain glory through Pharaoh, his chariots, and his horsemen.

  • Exod 11:8-9
    2 verses
    75%

    8All these servants of yours will come down to me and bow before me, saying, ‘Leave, you and all the people who follow you!’ After that, I will go out." And he left Pharaoh in hot anger.

    9The LORD said to Moses, "Pharaoh will not listen to you, in order that my wonders may be multiplied in the land of Egypt."

  • Exod 11:1
    75%

    1The LORD said to Moses, "I will bring one more plague upon Pharaoh and upon Egypt. After that, he will let you go from here. When he lets you go, he will drive you out completely.

  • Ezek 30:19
    75%

    19I will execute judgments on Egypt, and they will know that I am the Lord.

  • Exod 3:20
    74%

    20So I will stretch out my hand and strike the Egyptians with all the wonders that I will perform among them; after that, he will let you go.

  • Exod 9:29-30
    2 verses
    74%

    29Moses replied, 'When I have gone out of the city, I will spread out my hands to the Lord. The thunder will stop, and there will be no more hail, so that you may know that the earth belongs to the Lord.'

    30But I know that you and your officials still do not fear the Lord God.

  • Hos 13:4
    74%

    4But I am the LORD your God from the land of Egypt; you are to know no God but me, and there is no Savior besides me.

  • Exod 9:7-9
    3 verses
    74%

    7Pharaoh sent men to investigate and found that not even one of the livestock of the Israelites had died. Yet Pharaoh’s heart was unyielding, and he did not let the people go.

    8Then the Lord said to Moses and Aaron, 'Take handfuls of soot from a furnace, and have Moses toss it into the air in the presence of Pharaoh.'

    9It will become fine dust over the whole land of Egypt, and festering boils will break out on people and animals throughout the land.

  • Exod 9:27
    74%

    27Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said to them, 'This time I have sinned. The Lord is in the right, and I and my people are in the wrong.'

  • Exod 9:1
    73%

    1The Lord said to Moses, 'Go to Pharaoh and say to him, ‘This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: Let my people go, so that they may worship me.’

  • Deut 34:11
    73%

    11For all the signs and wonders the Lord sent him to perform in the land of Egypt, against Pharaoh, all his officials, and all his land,

  • Rom 9:17
    73%

    17For the Scripture says to Pharaoh: 'I raised you up for this very purpose, so that I might display my power in you and that my name might be proclaimed in all the earth.'

  • Exod 12:12
    73%

    12For I will pass through the land of Egypt that night and strike down every firstborn in the land of Egypt, both man and beast, and I will execute judgments against all the gods of Egypt. I am the LORD.

  • 1 Kgs 8:60
    73%

    60So that all the peoples of the earth may know that the LORD is God and there is no other.

  • Exod 9:22
    72%

    22Then the Lord said to Moses, 'Stretch out your hand toward the sky so that hail will fall all over Egypt—on people and animals and on everything growing in the fields of Egypt.'

  • Exod 5:2
    72%

    2But Pharaoh replied, "Who is the Lord that I should obey him and let Israel go? I do not know the Lord, and I will not let Israel go."

  • Exod 34:10
    72%

    10The LORD responded, "I am making a covenant with you. Before all your people I will perform wonders never before done in any nation or all the earth. All the people among whom you live will see the work of the LORD, for it is an awesome thing that I will do with you.

  • Exod 7:16-17
    2 verses
    72%

    16Then say to him, 'The Lord, the God of the Hebrews, has sent me to say to you: Let my people go so that they may worship me in the wilderness. But so far you have not listened.'

    17This is what the Lord says: 'By this you will know that I am the Lord. With the staff that is in my hand, I will strike the water of the Nile, and it will be turned into blood.'

  • Exod 6:29
    72%

    29that the LORD said to Moses, 'I am the LORD. Speak to Pharaoh, the king of Egypt, everything I tell you.'

  • Isa 45:6
    72%

    6So that from the rising of the sun to its setting, people may know there is none besides me. I am the LORD, and there is no other.

  • Num 14:12-13
    2 verses
    72%

    12I will strike them down with a plague and destroy them, and I will make you into a nation greater and stronger than they.

    13But Moses said to the LORD, "The Egyptians will hear about it! By your power you brought these people up from among them.

  • Exod 11:6
    72%

    6There will be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there has never been nor ever will be again.