Hosea 14:6

Linguistic Bible Translation from Source Texts

I will be like the dew to Israel; he will blossom like a lily and take root like the cedars of Lebanon.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Ps 52:8 : 8 The righteous will see and fear, and they will laugh at him, saying,
  • Ps 80:9-9 : 9 You brought a vine out of Egypt; you drove out the nations and planted it. 10 You cleared the ground for it; it took root and filled the land. 11 The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches.
  • Ps 128:3 : 3 Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table.
  • Song 4:11-15 : 11 Your lips, my bride, drip honey like a honeycomb. Honey and milk are under your tongue, and the fragrance of your garments is like the scent of Lebanon. 12 A locked garden is my sister, my bride—an enclosed spring, a sealed fountain. 13 Your branches are an orchard of pomegranates with choice fruits, henna with nard plants. 14 Nard and saffron, fragrant calamus and cinnamon, with all trees of frankincense, myrrh and aloes, along with the finest spices. 15 You are a spring of gardens, a well of fresh water, flowing streams from Lebanon.
  • Jer 11:16 : 16 The LORD once called you a thriving olive tree, beautiful with luscious fruit. But with the sound of a great uproar, he has set it on fire, and its branches are broken.
  • Ezek 17:5-8 : 5 Then it took some of the seed of the land and planted it in fertile soil, placing it by abundant waters like a willow. 6 The plant sprouted and became a low, spreading vine, with its branches facing the eagle and its roots growing beneath it. So it became a vine, produced branches, and sent out leaves. 7 But there was another great eagle with powerful wings and abundant feathers. And behold, the vine bent its roots toward it and stretched its branches toward the eagle to be watered from the surrounding garden. 8 It was planted in fertile soil by abundant waters to produce branches, bear fruit, and become a splendid vine.
  • Ezek 31:3-9 : 3 Behold, Assyria was a cedar in Lebanon, with beautiful branches, dense shade, and towering height, its top reaching among the thick clouds. 4 The waters nourished it; the deep made it grow tall, sending its rivers around its planting place, and they watered all the trees of the field. 5 So it grew taller than all the trees of the field; its branches multiplied, and its boughs grew long because of the abundance of water as it sent them out. 6 All the birds of the sky nested in its branches, every beast of the field gave birth under its boughs, and all the great nations lived in its shade. 7 It was majestic in its size, with long branches, because its roots reached abundant waters. 8 The cedars in God's garden could not rival it; the cypresses could not compare to its branches, and the plane trees were not like its boughs. No tree in the garden of God was equal to it in beauty. 9 I made it beautiful with its many branches, and all the trees of Eden, which were in the garden of God, envied it. 10 Therefore, this is what the Lord GOD says: Because it grew tall, lifting its top among the clouds, and its heart became arrogant because of its height,
  • Dan 4:10-15 : 10 In the visions I saw while lying on my bed, I looked, and there was a watcher, a holy one, coming down from heaven. 11 He called out loudly and said: ‘Cut down the tree and chop off its branches, strip off its leaves and scatter its fruit. Let the beasts flee from under it and the birds from its branches. 12 But leave the stump with its roots in the ground, bound with iron and bronze, surrounded by the tender grass of the field. Let it be drenched with the dew of heaven, and let it live with the animals among the plants of the earth. 13 Let his mind be changed from that of a human, and let the mind of a beast be given to him, and let seven periods of time pass over him. 14 This decision is by the decree of the watchers and the sentence by the command of the holy ones, in order that the living may know that the Most High is sovereign over the kingdoms of men, and He gives them to whomever He will and sets the lowliest of men over them. 15 This is the dream I, King Nebuchadnezzar, have seen. Now you, Belteshazzar, explain its meaning, because none of the wise men in my kingdom can interpret it for me. But you are able because the spirit of the holy gods is in you.
  • Matt 13:31 : 31 He told them another parable: 'The kingdom of heaven is like a mustard seed that a man took and planted in his field.'
  • John 15:1 : 1 I am the true vine, and my Father is the gardener.
  • Rom 11:16-24 : 16 If the first portion of the dough is holy, so is the whole batch; and if the root is holy, so are the branches. 17 But if some of the branches were broken off, and you, a wild olive shoot, were grafted in among them and have come to share in the rich root of the olive tree, 18 do not boast against the branches. If you do boast, consider this: You do not support the root, but the root supports you. 19 Then you will say, 'Branches were broken off so that I might be grafted in.' 20 That is true. They were broken off because of their unbelief, but you stand by faith. Do not be arrogant, but be afraid. 21 For if God did not spare the natural branches, He will not spare you either. 22 Consider then the kindness and severity of God: severity to those who fell but kindness to you, provided you continue in His kindness. Otherwise, you also will be cut off. 23 And if they do not persist in unbelief, they will be grafted in, for God is able to graft them in again. 24 For if you were cut off from a wild olive tree and contrary to nature were grafted into a cultivated olive tree, how much more easily will these, the natural branches, be grafted into their own olive tree?
  • 2 Cor 2:14-15 : 14 But thanks be to God, who always leads us in Christ’s triumphal procession and manifests the aroma of the knowledge of Him through us in every place. 15 For we are the fragrance of Christ to God among those who are being saved and among those who are perishing.
  • Phil 4:18 : 18 I have received full payment, and more than enough. I am amply supplied, now that I have received from Epaphroditus the gifts you sent. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, pleasing to God.
  • Gen 27:27 : 27 So he came near and kissed him. When Isaac smelled the scent of his garments, he blessed him and said, 'See, the scent of my son is like the scent of a field that the LORD has blessed.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Hos 14:7
    88%

    7 His branches will spread out; his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like the cedars of Lebanon.

  • Hos 14:5
    87%

    5 I will heal their waywardness and love them freely, for my anger has turned away from them.

  • Ezek 17:5-6
    2 verses
    79%

    5 Then it took some of the seed of the land and planted it in fertile soil, placing it by abundant waters like a willow.

    6 The plant sprouted and became a low, spreading vine, with its branches facing the eagle and its roots growing beneath it. So it became a vine, produced branches, and sent out leaves.

  • Job 14:8-9
    2 verses
    79%

    8 Even if its roots grow old in the ground and its stump dies in the soil,

    9 at the scent of water it will bud and produce branches like a young plant.

  • Ezek 17:22-24
    3 verses
    78%

    22 This is what the Lord GOD says: ‘I Myself will take a branch from the top of a lofty cedar and plant it. I will break off a tender sprig from its topmost shoots, and I will plant it on a high and lofty mountain.

    23 I will plant it on the high mountain of Israel. It will bear branches and produce fruit and become a noble cedar. Every bird of every kind will nest under it, taking shelter in the shade of its branches.

    24 Then all the trees of the field will know that I, the LORD, bring down the tall tree and make the low tree grow tall. I dry up the green tree and make the dry tree flourish. I, the LORD, have spoken, and I will do it.’

  • Ezek 31:3-9
    7 verses
    77%

    3 Behold, Assyria was a cedar in Lebanon, with beautiful branches, dense shade, and towering height, its top reaching among the thick clouds.

    4 The waters nourished it; the deep made it grow tall, sending its rivers around its planting place, and they watered all the trees of the field.

    5 So it grew taller than all the trees of the field; its branches multiplied, and its boughs grew long because of the abundance of water as it sent them out.

    6 All the birds of the sky nested in its branches, every beast of the field gave birth under its boughs, and all the great nations lived in its shade.

    7 It was majestic in its size, with long branches, because its roots reached abundant waters.

    8 The cedars in God's garden could not rival it; the cypresses could not compare to its branches, and the plane trees were not like its boughs. No tree in the garden of God was equal to it in beauty.

    9 I made it beautiful with its many branches, and all the trees of Eden, which were in the garden of God, envied it.

  • Job 15:32-33
    2 verses
    77%

    32 It will be fulfilled before his time, and his branch will not remain green.

    33 He will shake off his unripe grapes like a vine and cast away his blossoms like the olive tree.

  • Num 24:6
    77%

    6 Like valleys they stretch out, like gardens along a river, like aloes planted by the LORD, like cedars beside the waters.

  • Isa 11:1
    76%

    1 A shoot will come forth from the trunk of Jesse, and a branch from his roots will bear fruit.

  • Ps 104:16
    76%

    16 The trees of the LORD are well watered, the cedars of Lebanon that He planted.

  • Ps 80:10-11
    2 verses
    76%

    10 You cleared the ground for it; it took root and filled the land.

    11 The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches.

  • Isa 35:2
    76%

    2 It will burst into bloom abundantly and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of the Lord, the splendor of our God.

  • Job 8:16
    76%

    16 They are green before the sun, and their shoots spread out over the garden.

  • Ps 92:12
    76%

    12 My eyes will see the fall of my enemies; my ears will hear the downfall of my wicked foes who rise against me.

  • Isa 27:6
    76%

    6 In days to come, Jacob will take root, Israel will blossom and sprout, and they will fill the whole world with fruit.

  • Isa 60:13
    75%

    13 The glory of Lebanon will come to you—cypress, pine, and box tree together—to beautify the place of my sanctuary, and I will glorify the place of my feet.

  • Jer 11:16
    75%

    16 The LORD once called you a thriving olive tree, beautiful with luscious fruit. But with the sound of a great uproar, he has set it on fire, and its branches are broken.

  • Jer 17:8
    75%

    8 They will be like a tree planted by water, stretching out its roots by a stream. It will not fear when heat comes, and its leaves remain green. It will not worry in a year of drought or cease to produce fruit.

  • Ps 72:16
    75%

    16 May there be an abundance of grain in the land, flourishing on the tops of the mountains. May its fruit wave like Lebanon, and may people flourish in the cities like the grass of the earth.

  • Isa 4:2
    74%

    2 In that day, the branch of the Lord will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the pride and splendor of the survivors of Israel.

  • Song 4:15
    74%

    15 You are a spring of gardens, a well of fresh water, flowing streams from Lebanon.

  • Isa 55:13
    74%

    13 In place of the thornbush, the cypress will grow; and instead of the nettle, the myrtle will rise. This will be for the LORD's renown, an everlasting sign that will not be destroyed.

  • Isa 17:6
    74%

    6 Yet gleanings will remain, like an olive tree that is beaten: two or three berries at the top of the highest branch, four or five on its fruitful branches, declares the LORD, the God of Israel.

  • Isa 14:8
    74%

    8 Even the cypresses rejoice over you, and the cedars of Lebanon, saying, 'Since you were laid low, no woodcutter comes against us.'

  • Job 18:16
    74%

    16 His roots below will dry up, and his branches above will wither.

  • Isa 41:19
    73%

    19 I will put in the wilderness the cedar and the acacia, the myrtle and the olive. I will set junipers in the wasteland, the fir and the cypress together,

  • Song 7:8
    73%

    8 Your stature is like a palm tree, and your breasts are like its clusters.

  • Ezek 17:8
    73%

    8 It was planted in fertile soil by abundant waters to produce branches, bear fruit, and become a splendid vine.

  • Ps 1:3
    73%

    3 He is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in its season, and whose leaf does not wither; whatever he does prospers.

  • Job 29:19
    73%

    19 My roots spread out to the waters, and the dew stayed overnight on my branches.

  • Judg 9:9
    73%

    9 But the olive tree replied, 'Should I stop producing my rich oil, by which gods and humans are honored, to go sway over the trees?'

  • Isa 10:34
    73%

    34 He will cut down the thickets of the forest with an axe, and Lebanon will fall by the Mighty One.

  • Isa 1:30
    72%

    30 For you will be like a terebinth whose leaves wither, and like a garden without water.

  • Deut 28:40
    72%

    40 You will have olive trees throughout your territory, but you will not anoint yourself with oil, for your olives will drop off prematurely.

  • Ezek 19:11
    72%

    11 Its branches were strong, fit for rulers' scepters. It towered high; its height was noticeable among the branches, in the lushness of its abundance.

  • Ps 80:15
    72%

    15 God of Hosts, return! Look down from heaven and see; take care of this vine.

  • Song 2:13
    72%

    13 The fig tree ripens its early fruit; the blossoming vines spread their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away.

  • Ezek 36:8
    72%

    8 But you, mountains of Israel, will yield your branches and bear your fruit for my people Israel, because they are about to come home.