Isaiah 43:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

'You are My witnesses,' declares the LORD, 'and My servant whom I have chosen, so that you may know and believe Me and understand that I am He. Before Me no god was formed, nor will there be one after Me.'

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Ye are my witnesses, saith the LORD, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.

  • KJV1611 – Modern English

    You are My witnesses, says the LORD, and My servant whom I have chosen: that you may know and believe Me, and understand that I am He: before Me there was no God formed, neither shall there be after Me.

  • King James Version 1611 (Original)

    Ye are my witnesses, saith the LORD, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Ye are my witnesses,{H5707} saith{H5002} Jehovah,{H3068} and my servant{H5650} whom I have chosen;{H977} that ye may know{H3045} and believe{H539} me, and understand{H995} that I am he: before{H6440} me there was no God{H410} formed,{H3335} neither shall there be after{H310} me.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Ye are my witnesses{H5707}, saith{H5002}{(H8803)} the LORD{H3068}, and my servant{H5650} whom I have chosen{H977}{(H8804)}: that ye may know{H3045}{(H8799)} and believe{H539}{(H8686)} me, and understand{H995}{(H8799)} that I am he: before{H6440} me there was no God{H410} formed{H3335}{(H8738)}, neither shall there be after{H310} me.

  • Coverdale Bible (1535)

    But I bringe you witnesses (saith the LORDE) euen those that are my seruauntes, whom I haue chosen: to the intent that ye might be certified, and geue me faithful credence: yee and to cosidre, that I am he, before whom there was neuer eny God, and that there shalbe none after me.

  • Geneva Bible (1560)

    You are my witnesses, saith the Lord, and my seruant, whom I haue chosen: therefore yee shall knowe and beleeue me and yee shall vnderstand that I am: before me there was no God formed, neither shall there be after me.

  • Bishops' Bible (1568)

    You are my witnesses saith the Lord, and my seruaunt whom I haue chosen: therefore be certified, and geue me faythfull credence, and consider that I am he before whom there was neuer any god, neither shalbe any after me.

  • Authorized King James Version (1611)

    Ye [are] my witnesses, saith the LORD, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I [am] he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.

  • Webster's Bible (1833)

    You are my witnesses, says Yahweh, and my servant whom I have chosen; that you may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Ye `are' My witnesses, an affirmation of Jehovah, And My servant whom I have chosen, So that ye know and give credence to Me, And understand that I `am' He, Before Me there was no God formed, And after Me there is none.

  • American Standard Version (1901)

    Ye are my witnesses, saith Jehovah, and my servant whom I have chosen; that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.

  • American Standard Version (1901)

    Ye are my witnesses, saith Jehovah, and my servant whom I have chosen; that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.

  • Bible in Basic English (1941)

    You are my witnesses, says the Lord, and my servant whom I have taken for myself: so that you may see and have faith in me, and that it may be clear to you that I am he; before me there was no God formed, and there will not be after me.

  • World English Bible (2000)

    "You are my witnesses," says Yahweh, "With my servant whom I have chosen; that you may know and believe me, and understand that I am he. Before me there was no God formed, neither will there be after me.

  • NET Bible® (New English Translation)

    You are my witnesses,” says the LORD,“my servant whom I have chosen, so that you may consider and believe in me, and understand that I am he. No god was formed before me, and none will outlive me.

Referenced Verses

  • Isa 41:4 : 4 Who has accomplished and done this, calling forth generations from the beginning? I, the Lord, am the first, and I am also with the last—I am he.
  • Isa 43:12 : 12 I have revealed and saved and proclaimed— I, and not some foreign god among you. You are My witnesses,' declares the LORD, 'that I am God.'
  • Isa 45:6 : 6 So that from the rising of the sun to its setting, people may know there is none besides me. I am the LORD, and there is no other.
  • Isa 46:8-9 : 8 Remember this and show yourselves to be men; take it to heart, you transgressors. 9 Remember the former things of old; for I am God, and there is no other. I am God, and there is no one like Me.
  • Isa 44:6-8 : 6 This is what the LORD, the King of Israel and His Redeemer, the LORD of Hosts, says: 'I am the first, and I am the last; apart from Me, there is no God.' 7 Who is like Me? Let him declare and explain it. Let him present it to Me since I established the ancient people. Let them declare the things that are to come and what will happen. 8 Do not tremble, do not be afraid. Did I not proclaim this and declare it long ago? You are my witnesses. Is there any God besides Me? No, there is no other Rock; I know not one.
  • Isa 42:1 : 1 Behold, my servant, whom I uphold; my chosen one, in whom my soul delights. I have put my Spirit upon him, and he will bring forth justice to the nations.
  • Isa 40:21-22 : 21 Do you not know? Have you not heard? Has it not been told to you from the beginning? Have you not understood since the foundations of the earth? 22 He sits enthroned above the circle of the earth, and its people are like grasshoppers. He stretches out the heavens like a curtain, and spreads them out like a tent to live in.
  • Isa 41:8 : 8 But you, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, the offspring of Abraham, my friend,
  • Isa 41:20 : 20 so that people may see and know, may consider and understand, that the hand of the Lord has done this, that the Holy One of Israel has created it.
  • Isa 55:4 : 4 See, I have made him a witness to the nations, a leader and commander of the peoples.
  • John 1:7-8 : 7 He came as a witness, to testify about the Light, so that through him everyone might believe. 8 He was not the Light, but he came to testify about the Light.
  • John 15:27 : 27 And you also must testify, because you have been with me from the beginning.
  • John 20:31 : 31 But these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.
  • Acts 1:8 : 8 But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.
  • 1 Cor 15:15 : 15 Furthermore, we are found to be false witnesses about God, because we have testified against God that He raised Christ from the dead, but He did not raise Him if in fact the dead are not raised.
  • Phil 2:7 : 7 but emptied Himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of humanity. And being found in appearance as a man,
  • Col 1:7 : 7 You learned it from Epaphras, our dear fellow servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf,
  • Rev 1:2 : 2 John, who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, whatever he saw.
  • Rev 1:5 : 5 And from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has freed us from our sins by His blood,
  • Rev 3:14 : 14 To the angel of the church in Laodicea, write: These are the words of the Amen, the faithful and true witness, the beginning of God’s creation.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Isa 43:11-13
    3 verses
    83%

    11 I, even I, am the LORD, and apart from Me there is no Savior.

    12 I have revealed and saved and proclaimed— I, and not some foreign god among you. You are My witnesses,' declares the LORD, 'that I am God.'

    13 Even from eternity I am He; none can deliver out of My hand. When I act, who can reverse it?

  • Isa 44:6-8
    3 verses
    82%

    6 This is what the LORD, the King of Israel and His Redeemer, the LORD of Hosts, says: 'I am the first, and I am the last; apart from Me, there is no God.'

    7 Who is like Me? Let him declare and explain it. Let him present it to Me since I established the ancient people. Let them declare the things that are to come and what will happen.

    8 Do not tremble, do not be afraid. Did I not proclaim this and declare it long ago? You are my witnesses. Is there any God besides Me? No, there is no other Rock; I know not one.

  • Isa 45:21-22
    2 verses
    78%

    21 Declare and present your case; let them take counsel together. Who foretold this long ago? Who declared it from the distant past? Was it not I, the LORD? And there is no God apart from me, a righteous God and a Savior; there is none besides me.

    22 Turn to me and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.

  • Isa 45:4-6
    3 verses
    78%

    4 For the sake of my servant Jacob and Israel, my chosen one, I have called you by name and given you a title of honor, though you do not know me.

    5 I am the LORD, and there is no other; apart from me there is no God. I will strengthen you, though you do not acknowledge me.

    6 So that from the rising of the sun to its setting, people may know there is none besides me. I am the LORD, and there is no other.

  • Isa 46:9
    76%

    9 Remember the former things of old; for I am God, and there is no other. I am God, and there is no one like Me.

  • Isa 43:9
    76%

    9 All the nations gather together, and the peoples assemble. Who among them can declare this and proclaim the former things? Let them produce their witnesses to prove they were right, so that others may hear and say, 'It is true.'

  • Hos 13:4
    74%

    4 But I am the LORD your God from the land of Egypt; you are to know no God but me, and there is no Savior besides me.

  • Deut 4:35
    73%

    35 You were shown these things so that you might know that the LORD is God; there is no other besides Him.

  • Isa 41:8-9
    2 verses
    73%

    8 But you, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, the offspring of Abraham, my friend,

    9 I took you from the ends of the earth, from its farthest corners I called you. I said, 'You are my servant; I have chosen you and have not rejected you.'

  • Isa 44:1-2
    2 verses
    73%

    1 But now listen, Jacob my servant, and Israel whom I have chosen.

    2 This is what the LORD says—your Maker and the One who formed you from the womb, who helps you: 'Do not fear, my servant Jacob, and Jeshurun, whom I have chosen.'

  • Isa 48:12
    72%

    12 Listen to Me, Jacob, and Israel, My called one: I am He; I am the first, and I am the last.

  • Isa 41:4
    71%

    4 Who has accomplished and done this, calling forth generations from the beginning? I, the Lord, am the first, and I am also with the last—I am he.

  • Isa 49:3
    71%

    3 He said to me, 'You are my servant, Israel, in whom I will display my glory.'

  • Isa 45:18
    71%

    18 For this is what the LORD says—He who created the heavens, He is God, He who formed the earth and made it, He established it, He did not create it to be empty but formed it to be inhabited—He says: 'I am the LORD, and there is no other.'

  • Isa 48:16
    71%

    16 Come near to Me and listen to this: From the beginning, I have not spoken in secret; from the time it came to be, I was there. And now the Lord GOD has sent Me, along with His Spirit.

  • Isa 43:21
    71%

    21 the people I formed for Myself, so they might proclaim My praise.

  • Isa 44:21
    71%

    21 Remember these things, Jacob, and Israel, for you are my servant. I have formed you; you are my servant. Israel, you will not be forgotten by me.

  • Isa 49:5
    70%

    5 And now this is what the Lord says—He who formed me in the womb to be His servant, to bring Jacob back to Him and gather Israel to Himself. For I have been honored in the eyes of the Lord, and my God has been my strength.

  • Isa 48:5-6
    2 verses
    70%

    5 I declared it to you long ago; before it happened, I made you hear of it, so you could not say, 'My idol has done this; my carved and molten images have commanded it.'

    6 You have heard it—now see all of it! And will you not declare it? From now on I will make you hear new things, hidden things that you have not known.

  • 1 Kgs 8:60
    70%

    60 So that all the peoples of the earth may know that the LORD is God and there is no other.

  • 1 Chr 17:20
    70%

    20 LORD, there is no one like you, and there is no God besides you, as we have heard with our own ears.

  • Deut 32:39
    69%

    39 See now that I, I alone, am He, and there is no god besides Me. I put to death and I bring to life, I wound and I heal, and no one can deliver out of My hand.

  • Isa 42:8-9
    2 verses
    69%

    8 I am the LORD; that is my name! I will not give my glory to another or my praise to idols.

    9 Behold, the former things have come to pass, and new things I now declare; before they spring forth, I announce them to you.

  • 2 Sam 7:22
    69%

    22 Therefore you are great, O LORD God, for there is no one like you, and there is no God besides you, according to all that we have heard with our ears.

  • Isa 55:4
    69%

    4 See, I have made him a witness to the nations, a leader and commander of the peoples.

  • Jer 33:2
    69%

    2 This is what the Lord, the Maker, the Lord who formed it to establish it, whose name is the Lord, says:

  • Isa 40:18
    69%

    18 To whom, then, will you compare God? What image can you find to resemble Him?

  • Isa 44:24
    68%

    24 This is what the LORD says—your Redeemer, who formed you in the womb: 'I am the LORD, the Maker of all things, who stretches out the heavens by myself and spreads out the earth by my own hand.'

  • Isa 46:5
    68%

    5 To whom will you compare Me or make Me equal? Who will you liken Me to, that we may be alike?

  • Isa 41:24
    68%

    24 Look, you are nothing, and your works are less than nothing; anyone who chooses you is an abomination.

  • Isa 40:25
    68%

    25 To whom will you compare me? Or who is my equal?” says the Holy One.

  • Jer 1:5
    68%

    5 Before I formed you in the womb, I knew you; before you were born, I set you apart; I appointed you as a prophet to the nations.

  • Josh 24:22
    68%

    22 Joshua said to the people, "You are witnesses against yourselves that you have chosen to serve the LORD." And they said, "We are witnesses."

  • Ps 81:9
    68%

    9 Hear, my people, and I will warn you—if you would only listen to me, Israel!

  • Isa 52:6
    68%

    6 Therefore my people will know my name; therefore on that day they will know that it is I who foretold this—here I am.

  • Isa 42:1
    68%

    1 Behold, my servant, whom I uphold; my chosen one, in whom my soul delights. I have put my Spirit upon him, and he will bring forth justice to the nations.

  • Isa 43:15
    68%

    15 I am the LORD, your Holy One, the Creator of Israel, your King.

  • Isa 41:26
    68%

    26 Who has declared this from the beginning that we might know, or in advance that we might say ‘He is right’? No one proclaimed it, no one announced it, no one heard any words from you.

  • Ps 86:8
    68%

    8 There is none like You among the gods, O Lord, nor are there any works like Yours.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.