Joshua 4:19

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The people came up from the Jordan on the tenth day of the first month and camped at Gilgal, on the eastern border of Jericho.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.

  • KJV1611 – Modern English

    And the people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month and camped in Gilgal, on the east border of Jericho.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the people{H5971} came up{H5927} out of the Jordan{H3383} on the tenth{H6218} day of the first{H7223} month,{H2320} and encamped{H2583} in Gilgal,{H1537} on the east{H4217} border{H7097} of Jericho.{H3405}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the people{H5971} came up{H5927}{(H8804)} out of Jordan{H3383} on the tenth{H6218} day of the first{H7223} month{H2320}, and encamped{H2583}{(H8799)} in Gilgal{H1537}, in the east{H4217} border{H7097} of Jericho{H3405}.

  • Coverdale Bible (1535)

    It was ye tenth daye of the first moneth, whan the people came vp out of Iordane: & they pitched their tentes in Gilgall vpon ye East syde of ye cite of Iericho.

  • Geneva Bible (1560)

    So the people came vp out of Iorden the tenth day of the first moneth, and pitched in Gilgal, in the Eastside of Iericho.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the people came vp out of Iordane the tenth day of the first moneth, and pitched in Gilgal, euen in the east border of the citie Iericho.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the people came up out of Jordan on the tenth [day] of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.

  • Webster's Bible (1833)

    The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the people have come up out of the Jordan on the tenth of the first month, and encamp in Gilgal, in the extremity east of Jericho;

  • American Standard Version (1901)

    And the people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.

  • American Standard Version (1901)

    And the people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.

  • Bible in Basic English (1941)

    So on the tenth day of the first month the people came up out of Jordan, and put up their tents in Gilgal, on the east side of Jericho.

  • World English Bible (2000)

    The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The people went up from the Jordan on the tenth day of the first month and camped in Gilgal on the eastern border of Jericho.

Referenced Verses

  • Josh 5:9 : 9 Then the LORD said to Joshua, "Today I have rolled away the reproach of Egypt from you." So the place has been called Gilgal to this day.
  • Mic 6:5 : 5 My people, remember what Balak king of Moab devised and what Balaam son of Beor answered him, from Shittim to Gilgal, so that you may know the righteous acts of the Lord.
  • Exod 12:2-3 : 2 This month shall be the beginning of months for you; it shall be the first month of the year for you. 3 Tell the whole community of Israel: On the tenth day of this month, each man must take a lamb for his family, one lamb per household.
  • Josh 10:6 : 6 The men of Gibeon sent a message to Joshua at the camp in Gilgal: “Do not abandon your servants. Come up to us quickly and save us! Help us, for all the kings of the Amorites living in the hill country have gathered against us.”
  • Josh 10:43 : 43 Then Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.
  • Josh 15:7 : 7 The boundary ascended to Debir from the Valley of Achor and turned northward toward Gilgal, which faces the Ascent of Adummim, south of the valley. Then it went to the waters of En-shemesh and ended at En-rogel.
  • 1 Sam 11:14-15 : 14 Then Samuel said to the people, "Come, let us go to Gilgal and renew the kingship there." 15 So all the people went to Gilgal, and there they made Saul king in the presence of the LORD. They sacrificed peace offerings before the LORD, and Saul and all the men of Israel celebrated with great joy.
  • 1 Sam 15:33 : 33 Samuel said, 'As your sword has made women childless, so will your mother be childless among women.' Then Samuel cut Agag to pieces before the LORD at Gilgal.
  • Amos 4:4 : 4 Come to Bethel and transgress, go to Gilgal and multiply sins; bring your sacrifices every morning and your tithes every three days.
  • Amos 5:5 : 5 Do not seek Bethel, do not go to Gilgal, and do not cross over to Beersheba; for Gilgal will surely go into exile, and Bethel will become nothing but trouble.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Josh 5:8-10
    3 verses
    83%

    8 After all the men had been circumcised, they remained in the camp until they were healed.

    9 Then the LORD said to Joshua, "Today I have rolled away the reproach of Egypt from you." So the place has been called Gilgal to this day.

    10 The Israelites camped at Gilgal, and on the evening of the fourteenth day of the month, on the plains of Jericho, they celebrated the Passover.

  • Josh 4:20
    82%

    20 And Joshua set up at Gilgal the twelve stones they had taken out of the Jordan.

  • Josh 4:16-18
    3 verses
    78%

    16 “Command the priests carrying the ark of the testimony to come up from the Jordan.”

    17 So Joshua commanded the priests, saying, “Come up from the Jordan.”

    18 When the priests carrying the ark of the covenant of the LORD came up from the middle of the Jordan, and their feet touched dry ground, the waters of the Jordan returned to their place and flowed over all its banks as they had before.

  • Josh 3:1-2
    2 verses
    77%

    1 Joshua rose early in the morning, and he and all the Israelites set out from Shittim and came to the Jordan. They stayed there before crossing over.

    2 At the end of three days, the officers went throughout the camp,

  • Josh 4:1
    77%

    1 When all the people had finished crossing the Jordan, the LORD said to Joshua,

  • Josh 10:15
    76%

    15 Then Joshua, along with all Israel, returned to the camp at Gilgal.

  • Josh 10:43
    76%

    43 Then Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.

  • Josh 3:13-17
    5 verses
    75%

    13 When the feet of the priests who carry the ark of the LORD—the Lord of all the earth—rest in the waters of the Jordan, the water flowing down from upstream will be cut off and will stand in a heap.

    14 So when the people set out from their tents to cross the Jordan, the priests carrying the ark of the covenant went ahead of them.

    15 Now as the priests who carried the ark came to the Jordan, and their feet touched the edge of the water (for the Jordan overflows all its banks during the harvest season),

    16 the water flowing down from upstream stood still. It rose up in a heap a great distance away, at a town called Adam near Zarethan. Meanwhile, the water flowing down to the Sea of the Arabah (the Salt Sea) was completely cut off, and the people crossed opposite Jericho.

    17 The priests carrying the ark of the covenant of the LORD stood firmly on dry ground in the middle of the Jordan, while all Israel crossed on dry ground until the entire nation had finished crossing the Jordan.

  • Josh 10:7
    74%

    7 So Joshua marched up from Gilgal with all the warriors and the mighty men of valor.

  • Josh 4:7-11
    5 verses
    74%

    7 you shall tell them, ‘The waters of the Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD when it crossed the Jordan. The waters of the Jordan were cut off. These stones are to be a memorial to the Israelites forever.’”

    8 So the Israelites did as Joshua commanded them. They took twelve stones from the middle of the Jordan, as the LORD had told Joshua, according to the number of the tribes of the Israelites. They carried them over with them to their camp and set them down there.

    9 Joshua also set up twelve stones in the middle of the Jordan, under the place where the priests carrying the ark of the covenant stood, and they are there to this day.

    10 The priests carrying the ark stood in the middle of the Jordan until everything was completed that the LORD commanded Joshua to tell the people, just as Moses had instructed Joshua. The people hurried and crossed over.

    11 When all the people had completed crossing, the ark of the LORD and the priests also crossed over, in the sight of the people.

  • Josh 10:9
    72%

    9 After marching all night from Gilgal, Joshua took them by surprise.

  • Num 22:1
    72%

    1 Then the Israelites traveled and camped in the plains of Moab, across the Jordan River near Jericho.

  • Josh 4:22-23
    2 verses
    71%

    22 You are to let your children know: 'Israel crossed the Jordan here on dry ground.'

    23 For the LORD your God dried up the waters of the Jordan before you until you had crossed, just as the LORD your God did to the Red Sea when He dried it up before us until we had crossed over.

  • Josh 4:13
    71%

    13 About forty thousand armed for battle crossed over before the LORD to the plains of Jericho, ready for war.

  • Josh 6:15
    71%

    15 On the seventh day, they rose early, at dawn, and marched around the city seven times in the same manner. On that day alone, they circled the city seven times.

  • 2 Sam 19:15
    71%

    15 He won over the hearts of all the men of Judah as though they were one person. They sent word to the king, 'Return, you and all your men.'

  • 2 Sam 24:5
    71%

    5 They crossed the Jordan and camped at Aroer, on the right side of the city in the middle of the valley of Gad, and proceeded to Jazer.

  • Num 33:49
    70%

    49 They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim, on the plains of Moab.

  • Josh 6:11
    70%

    11 So he had the Ark of the LORD carried around the city, circling it once. Then the people returned to camp and spent the night there.

  • Deut 11:30
    70%

    30 Are these mountains not across the Jordan, westward, in the land of the Canaanites who live in the Arabah, opposite Gilgal, near the oaks of Moreh?

  • Josh 4:3-5
    3 verses
    70%

    3 and command them, saying, ‘Take twelve stones from the middle of the Jordan, from the spot where the priests’ feet stand firm, carry them with you, and set them down at the place where you will spend the night.’”

    4 So Joshua called the twelve men he had chosen from the Israelites, one man from each tribe,

    5 and he said to them, “Cross ahead of the ark of the LORD your God into the middle of the Jordan. Each of you is to take a stone on his shoulder, one for each of the tribes of the Israelites.

  • Josh 16:1
    70%

    1 The lot for the sons of Joseph went out from the Jordan at Jericho, eastward to the waters of Jericho, into the wilderness, and ascended from Jericho through the hill country to Bethel.

  • Josh 1:11
    70%

    11 “Go through the camp and command the people, ‘Prepare your provisions, for in three days you will cross the Jordan to take possession of the land the LORD your God is giving you to inherit.’”

  • Josh 16:7
    70%

    7 It descended from Janohah to Ataroth and Naarah, reached Jericho, and ended at the Jordan.

  • Josh 3:11
    70%

    11 'Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is passing ahead of you into the Jordan.'

  • Josh 8:10-11
    2 verses
    70%

    10 Joshua rose early in the morning, mustered the people, and he and the elders of Israel went up before the people to Ai.

    11 All the fighting men who were with him went up and approached the city. They camped to the north of Ai, with the valley between them and the city.

  • Josh 6:1
    69%

    1 Now Jericho was tightly shut up because of the Israelites; no one was allowed to go out or come in.

  • Josh 3:8
    69%

    8 'And you are to command the priests who carry the ark of the covenant: When you reach the edge of the waters of the Jordan, stand in the Jordan.'

  • Josh 5:1
    69%

    1 When all the kings of the Amorites west of the Jordan and all the kings of the Canaanites by the sea heard how the LORD had dried up the waters of the Jordan to allow the Israelites to cross, their hearts melted, and they lost all courage because of the Israelites.

  • Josh 9:6
    69%

    6 They went to Joshua at the camp at Gilgal and said to him and the men of Israel: “We have come from a distant land; now make a treaty with us.”

  • Matt 19:1
    68%

    1 When Jesus had finished saying these things, he departed from Galilee and went to the region of Judea, across the Jordan.