Luke 17:34

Linguistic Bible Translation from Source Texts

I say to you, on that night two people will be in one bed; one will be taken and the other left.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 24:40-41 : 40 Two men will be in the field; one will be taken and the other left. 41 Two women will be grinding with a hand mill; one will be taken and the other left.
  • Ezek 9:4-6 : 4 The LORD said to him, 'Pass through the city, through Jerusalem, and mark a sign on the foreheads of the men who sigh and groan over all the detestable things being done within it.' 5 To the others, he said in my hearing, 'Pass through the city after him and strike down. Do not let your eye spare, and do not show pity.' 6 Old men, young men, virgins, children, and women—kill them all to the point of destruction. But do not go near anyone who has the mark. Begin at my sanctuary.' So they began with the elders who were in front of the temple.
  • Mal 3:16-18 : 16 Then those who feared the Lord spoke to one another, and the Lord paid attention and listened. A book of remembrance was written before him for those who fear the Lord and honor his name. 17 They will be mine, says the Lord of Hosts, on the day when I act. I will spare them as a father spares his son who serves him. 18 Then you will again see the difference between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.
  • Matt 24:25 : 25 See, I have told you in advance.
  • Ps 26:9 : 9 Do not sweep away my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty people,
  • Ps 28:3 : 3 Do not drag me away with the wicked, with those who do evil, who speak peace to their neighbors but harbor evil in their hearts.
  • Isa 42:9 : 9 Behold, the former things have come to pass, and new things I now declare; before they spring forth, I announce them to you.
  • Jer 45:5 : 5 And you, are you seeking great things for yourself? Do not seek them, for behold, I am bringing disaster on all humanity,' declares the LORD, 'but I will give you your life as a prize of war wherever you go.'
  • Mark 13:23 : 23 So be on guard; I have told you everything ahead of time.
  • Mark 14:29 : 29 Peter said to him, "Even if all fall away, I will not."
  • Luke 13:3 : 3 No, I tell you; but unless you repent, you will all perish in the same way.
  • Luke 13:5 : 5 No, I tell you; but unless you repent, you will all perish in the same way.
  • Luke 13:24 : 24 'Make every effort to enter through the narrow door, because many, I tell you, will try to enter and will not be able to.
  • Rom 11:4-7 : 4 But what was God’s answer to him? "I have reserved for Myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal." 5 So too, at the present time there is a remnant chosen by grace. 6 And if by grace, then it is no longer based on works; otherwise grace would no longer be grace. 7 What then? Israel failed to obtain what it was seeking. The chosen obtained it, but the rest were hardened.
  • 1 Thess 4:16-17 : 16 For the Lord Himself will descend from heaven with a loud command, with the voice of an archangel, and with the trumpet call of God, and the dead in Christ will rise first. 17 After that, we who are alive and are left will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.
  • 2 Pet 2:9 : 9 then the Lord knows how to rescue the godly from trials and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 17:35-37
    3 verses
    90%

    35Two women will be grinding grain together; one will be taken and the other left.

    36Two people will be in the field; one will be taken and the other left.

    37And they answered him, 'Where, Lord?' He said to them, 'Where there is a body, there the vultures will gather.'

  • Matt 24:39-44
    6 verses
    86%

    39and they knew nothing about what would happen until the flood came and took them all away. That is how it will be at the coming of the Son of Man.

    40Two men will be in the field; one will be taken and the other left.

    41Two women will be grinding with a hand mill; one will be taken and the other left.

    42Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come.

    43But understand this: If the owner of the house had known at what time of night the thief was coming, he would have kept watch and would not have let his house be broken into.

    44So you also must be ready, because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.

  • Luke 17:30-33
    4 verses
    76%

    30It will be just like this on the day the Son of Man is revealed.

    31On that day, no one who is on the housetop with possessions inside should go down to get them. Likewise, no one in the field should turn back for anything.

    32Remember Lot's wife!

    33Whoever tries to save their life will lose it, and whoever loses their life will preserve it.

  • Matt 24:17-19
    3 verses
    71%

    17'Let no one on the housetop come down to take anything out of their house.'

    18And let the one who is in the field not turn back to get their cloak.

    19Woe to pregnant women and nursing mothers in those days!

  • Mark 13:33-37
    5 verses
    70%

    33Be on guard! Stay alert and pray, because you do not know when the time will come.

    34It is like a man going on a journey, who leaves his house and puts his servants in charge, each with their task, and tells the doorkeeper to stay alert.

    35Therefore, stay alert, because you do not know when the master of the house will come—whether in the evening, at midnight, when the rooster crows, or at dawn.

    36Otherwise, when he comes suddenly, he may find you sleeping.

    37What I say to you, I say to everyone: Stay alert!

  • Mark 13:15-17
    3 verses
    69%

    15Let the one who is on the rooftop not go down or enter the house to take anything out.

    16And let the one who is in the field not turn back to get their cloak.

    17How dreadful it will be in those days for pregnant women and nursing mothers!

  • Luke 12:39-40
    2 verses
    68%

    39But understand this: If the owner of the house had known at what hour the thief was coming, he would not have let his house be broken into.

    40You also must be ready, because the Son of Man will come at an hour you do not expect.

  • 1 Thess 4:15
    68%

    15For this we say to you by the word of the Lord, that we who are alive, who are left until the coming of the Lord, will not precede those who have fallen asleep.

  • Luke 18:29
    67%

    29Jesus said to them, 'Truly I tell you, no one who has left house, parents, brothers, wife, or children for the sake of the kingdom of God,

  • Rev 16:15
    67%

    15Look, I am coming like a thief! Blessed is the one who stays awake and keeps their clothes with them, so they will not walk around naked and be shamefully exposed.

  • Luke 12:35-37
    3 verses
    67%

    35Be dressed ready for service and keep your lamps burning.

    36Be like people waiting for their master to return from a wedding banquet, so that when he comes and knocks, they can immediately open the door for him.

    37Blessed are those servants whom the master finds watching when he comes. Truly I tell you, he will dress himself to serve, have them recline at the table, and will come to wait on them.

  • 1 Thess 4:17
    67%

    17After that, we who are alive and are left will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.

  • Matt 25:10
    66%

    10While they were on their way to buy the oil, the bridegroom came. Those who were ready went with him to the wedding banquet, and the door was shut.

  • Isa 28:20
    66%

    20The bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.

  • Matt 25:6
    66%

    6At midnight, there was a cry: ‘Look, the bridegroom is coming! Go out to meet him!’

  • 1 Thess 5:2
    66%

    2For you yourselves know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night.

  • Matt 25:1
    66%

    1Then the kingdom of heaven will be like ten virgins, who took their lamps and went out to meet the bridegroom.

  • Luke 21:35-36
    2 verses
    66%

    35For it will come upon all who live on the face of the earth as a snare.

    36Be vigilant and pray at all times, so that you may have the strength to escape all that is about to happen, and to stand before the Son of Man.

  • 1 Thess 5:4
    66%

    4But you, brothers, are not in darkness, so that this day should surprise you like a thief.

  • Luke 12:46
    66%

    46the master of that servant will come on a day he does not expect and at an hour he does not know. He will cut him in pieces and assign him a place with the unfaithful.

  • Eccl 4:11
    66%

    11Also, if two lie down together, they will keep warm. But how can one keep warm alone?

  • Luke 13:25
    66%

    25Once the owner of the house gets up and closes the door, you will stand outside knocking and pleading, 'Lord, open the door for us.’ But he will answer, 'I don’t know you or where you come from.'

  • Matt 26:45
    65%

    45Then He came back to the disciples and said to them, "Are you still sleeping and resting? Look, the hour has come, and the Son of Man is being handed over to sinners.

  • Luke 17:24
    65%

    24For as the lightning flashes and lights up the sky from one end to the other, so will the Son of Man be in his day.

  • Matt 13:25
    65%

    25But while people were sleeping, his enemy came, sowed weeds among the wheat, and went away.

  • Mark 10:29
    65%

    29Jesus said, 'Truly I tell you, there is no one who has left home, brothers, sisters, father, mother, wife, children, or fields for my sake and for the gospel,

  • Deut 28:30
    65%

    30You will become engaged to a woman, but another man will violate her. You will build a house, but you will not live in it. You will plant a vineyard, but you will not enjoy its fruit.

  • Matt 24:51
    65%

    51He will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.