Matthew 10:32

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Therefore, everyone who acknowledges me before others, I will also acknowledge before my Father in heaven.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.

  • KJV1611 – Modern English

    Whoever therefore shall confess me before men, him will I also confess before my Father who is in heaven.

  • King James Version 1611 (Original)

    Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Every{G3956} one{G3748} therefore{G3767} who shall confess{G3670} me{G1698} before{G1715} men,{G444} him{G846} will{G3670} I{G1722} also{G2504} confess{G3670} before{G1715} my{G3450} Father{G3962} who is{G3588} in{G1722} heaven.{G3772}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Whosoever{G3956}{G3748} therefore{G3767} shall confess{G3670}{(G5692)}{G1722} me{G1698} before{G1715} men{G444},{G1722} him{G846} will I confess{G3670}{(G5692)} also{G2504} before{G1715} my{G3450} Father{G3962} which{G3588} is in{G1722} heaven{G3772}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Who soever therfore shall knowledge me before men hym will I knowledge also before my father which is in heuen.

  • Coverdale Bible (1535)

    Therfore whosoeuer knowlegeth me before me, him wil I knowlege also before my father which is in heauen.

  • Geneva Bible (1560)

    Whosoeuer therefore shall confesse me before men, him will I confesse also before my Father which is in heauen.

  • Bishops' Bible (1568)

    Euery one therfore, that shall confesse me before men, hym wyll I confesse also, before my father, which is in heaues.

  • Authorized King James Version (1611)

    ‹Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.›

  • Webster's Bible (1833)

    Everyone therefore who confesses me before men, him I will also confess before my Father who is in heaven.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `Every one, therefore, who shall confess in me before men, I also will confess in him before my Father who is in the heavens;

  • American Standard Version (1901)

    Every one therefore who shall confess me before men, him will I also confess before my Father who is in heaven.

  • American Standard Version (1901)

    Every one therefore who shall confess me before men, him will I also confess before my Father who is in heaven.

  • Bible in Basic English (1941)

    To everyone, then, who gives witness to me before men, I will give witness before my Father in heaven.

  • World English Bible (2000)

    Everyone therefore who confesses me before men, him I will also confess before my Father who is in heaven.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “Whoever, then, acknowledges me before people, I will acknowledge before my Father in heaven.

Referenced Verses

  • Rev 3:5 : 5 The one who conquers will be clothed in white garments, and I will never blot out their name from the book of life. I will confess their name before my Father and before His angels.
  • Rom 10:9-9 : 9 If you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved. 10 For with the heart one believes unto righteousness, and with the mouth one confesses unto salvation.
  • 2 Tim 1:8 : 8 So do not be ashamed of the testimony about our Lord or of me, His prisoner. Instead, join with me in suffering for the gospel by the power of God.
  • 1 John 4:15 : 15 Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God remains in them, and they in God.
  • John 9:22 : 22 His parents said this because they were afraid of the Jews, for the Jewish leaders had already decided that anyone who confessed Jesus as the Christ would be put out of the synagogue.
  • Luke 12:8-9 : 8 I tell you, anyone who acknowledges Me before others, the Son of Man will also acknowledge him before the angels of God. 9 But whoever denies Me before others will be denied before the angels of God.
  • 1 Sam 2:30 : 30 Therefore, the LORD, the God of Israel, declares: I certainly said that your house and your father’s house would walk before Me forever. But now the LORD declares: Far be it from Me! For those who honor Me I will honor, but those who despise Me will be disdained.
  • Ps 119:46 : 46 I will speak of Your testimonies before kings and not be ashamed.
  • Matt 25:34 : 34 Then the King will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
  • Rev 2:13 : 13 I know where you live—where Satan’s throne is. Yet you hold fast to my name and did not deny your faith in me, even in the days of Antipas, my faithful witness, who was put to death among you, where Satan dwells.
  • 1 Tim 6:12-13 : 12 Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called and about which you made the good confession in the presence of many witnesses. 13 In the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who testified the good confession before Pontius Pilate, I charge you.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 10:33
    92%

    33 But whoever denies me before others, I will also deny before my Father in heaven.

  • Luke 12:8-10
    3 verses
    88%

    8 I tell you, anyone who acknowledges Me before others, the Son of Man will also acknowledge him before the angels of God.

    9 But whoever denies Me before others will be denied before the angels of God.

    10 And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but anyone who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.

  • Luke 9:26
    76%

    26 For whoever is ashamed of me and my words, the Son of Man will be ashamed of them when he comes in his glory and in the glory of the Father and the holy angels.

  • Mark 8:38
    75%

    38 If anyone is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will be ashamed of them when he comes in his Father’s glory with the holy angels.

  • 1 John 2:23
    74%

    23 No one who denies the Son has the Father. Whoever acknowledges the Son also has the Father.

  • Matt 16:24-25
    2 verses
    72%

    24 Then Jesus said to His disciples, "If anyone wants to come after Me, he must deny himself, take up his cross, and follow Me.

    25 For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will find it.

  • Phil 2:11
    71%

    11 and every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

  • Mark 14:29-31
    3 verses
    71%

    29 Peter said to him, "Even if all fall away, I will not."

    30 Truly I tell you," Jesus answered, "today—yes, tonight—before the rooster crows twice, you yourself will deny me three times."

    31 But Peter insisted strongly, "Even if I have to die with you, I will not deny you!" And all the others said the same.

  • Matt 26:33-35
    3 verses
    71%

    33 But Peter replied to Him, "Even if everyone else falls away because of You, I will never fall away."

    34 Jesus said to him, "Truly I tell you, this very night, before the rooster crows, you will deny Me three times."

    35 Peter said to Him, "Even if I have to die with You, I will never disown You." And all the disciples said the same.

  • Matt 12:31-32
    2 verses
    71%

    31 Therefore, I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven people, but blasphemy against the Spirit will not be forgiven.

    32 Anyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but anyone who speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the age to come.

  • Matt 6:14-15
    2 verses
    70%

    14 For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

    15 But if you do not forgive others their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

  • John 12:26
    70%

    26 If anyone serves Me, he must follow Me. And where I am, there My servant also will be. If anyone serves Me, the Father will honor him.

  • Luke 10:22
    70%

    22 All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows who the Son is except the Father, and no one knows who the Father is except the Son, and those to whom the Son chooses to reveal Him.

  • Matt 10:31
    70%

    31 So don’t be afraid; you are worth more than many sparrows.

  • Mark 8:34-35
    2 verses
    70%

    34 Then he called the crowd to him along with his disciples and said: 'Whoever wants to be my disciple must deny themselves, take up their cross, and follow me.'

    35 For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me and for the gospel will save it.

  • Rom 10:9-10
    2 verses
    70%

    9 If you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved.

    10 For with the heart one believes unto righteousness, and with the mouth one confesses unto salvation.

  • 1 John 4:15
    70%

    15 Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God remains in them, and they in God.

  • Luke 9:23-24
    2 verses
    69%

    23 Then he said to them all, 'If anyone wants to follow me, they must deny themselves, take up their cross daily, and follow me.'

    24 'For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for my sake will save it.'

  • Rom 14:11
    69%

    11 It is written: 'As surely as I live,' says the Lord, 'every knee will bow before me; every tongue will acknowledge God.'

  • Luke 22:34
    69%

    34 Jesus said, "I tell you, Peter, the rooster will not crow today until you have denied three times that you know me."

  • John 13:38
    69%

    38 Jesus replied, 'Will you really lay down your life for Me? Truly, truly, I tell you, a rooster will not crow until you deny Me three times.'

  • Luke 14:33
    69%

    33 In the same way, any one of you who does not give up all his possessions cannot be my disciple.

  • Matt 11:27
    69%

    27 All things have been committed to Me by My Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal Him.

  • Matt 10:37-39
    3 verses
    68%

    37 The one who loves father or mother more than me is not worthy of me; and the one who loves son or daughter more than me is not worthy of me.

    38 And whoever does not take up his cross and follow me is not worthy of me.

    39 Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life for my sake will find it.

  • John 14:21
    68%

    21 The one who has my commandments and keeps them is the one who loves me. The one who loves me will be loved by my Father, and I will love him and will reveal myself to him.

  • Luke 12:3
    68%

    3 Whatever you spoke in the dark will be heard in the light, and what you whispered in private rooms will be proclaimed from the rooftops.

  • Matt 16:15
    68%

    15 He then said to them, "But who do you say I am?"

  • Matt 10:26-27
    2 verses
    68%

    26 So do not be afraid of them, for nothing is hidden that will not be revealed, and nothing is secret that will not be made known.

    27 What I tell you in the dark, speak in the light; and what you hear whispered, proclaim on the housetops.

  • John 10:36
    68%

    36 what about the one whom the Father sanctified and sent into the world? Why then do you accuse me of blasphemy because I said, ‘I am God’s Son’?

  • Matt 10:20
    68%

    20 For it is not you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you.

  • Mark 3:28
    68%

    28 Truly I tell you, all sins and blasphemies of men will be forgiven,

  • Matt 16:17
    68%

    17 Jesus replied, "Blessed are you, Simon son of Jonah, for flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven.

  • Luke 22:70
    67%

    70 They all asked, 'Are you then the Son of God?' He replied, 'You say that I am.'

  • Luke 14:27
    67%

    27 And whoever does not carry his own cross and follow me cannot be my disciple.

  • Matt 12:50
    67%

    50 For whoever does the will of My Father in heaven is My brother and sister and mother.