Verse 2

Så har jeg bygget et hus for deg, en fast bolig hvor du kan bo for alltid.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Sam 7:13 : 13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil bestyrke hans trone for evig.
  • 1 Kong 8:13 : 13 Jeg har bygd et opphøyd hus til deg, et sted hvor du kan bo for all tid.
  • 1 Krøn 17:12 : 12 Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil gjøre hans trone fast for evig.
  • 1 Krøn 22:10-11 : 10 Han skal bygge et hus for mitt navn. Han skal være en sønn for meg, og jeg vil være hans far. Jeg vil grunnfeste hans kongedømme over Israel for alltid. 11 Nå, min sønn, Herren er med deg. Lykke til og bygg Herrens hus, din Guds hus, slik som han har sagt om deg.
  • 1 Krøn 28:6 : 6 Han sa til meg: 'Salomo, din sønn, skal bygge mitt hus og mine forgårder, for jeg har utvalgt ham til å være min sønn, og jeg vil være hans far.'
  • 1 Krøn 28:20 : 20 David sa til sin sønn Salomo: 'Vær sterk og modig, og handle! Frykt ikke og bli ikke motløs, for Herren Gud, min Gud, er med deg. Han vil ikke svikte deg eller forlate deg før hele arbeidet til tjenesten i Herrens hus er fullført.'
  • 2 Krøn 2:4-6 : 4 Huset som jeg bygger skal være stort, for vår Gud er større enn alle guder. 5 Men hvem kan virkelig bygge et hus for Ham, når himlene og himlenes himler ikke kan romme Ham? Og hvem er jeg at jeg skulle bygge et hus for Ham, bortsett fra å brenne røkelse for Ham? 6 Nå send meg en klok mann som kan arbeide med gull, sølv, bronse og jern, samt med purpur, skarlagenrødt og blått stoff, og som kan gravere utskjæringer. Han skal arbeide sammen med de vise menn som jeg har i Juda og Jerusalem, og som min far David har utpekt.
  • Sal 132:5 : 5 Før jeg finner et sted til Herren, en bolig for den Mektige i Jakob.
  • Sal 132:13-14 : 13 For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig. 14 Dette er mitt hvilested for evig; her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
  • Sal 135:21 : 21 Velsignet være Herren fra Sion, Han som bor i Jerusalem! Lovpris Herren!