Verse 13

Da flerret de klærne sine, lastet hver sin esel og vendte tilbake til byen.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 4 Mos 14:6 : 6 Og Josva, Nuns sønn, og Kaleb, Jefunnes sønn, som hadde vært med i utforskningen av landet, rev sine klær.
  • 2 Sam 1:11 : 11 Da tok David tak i sine klær og rev dem i stykker, og det gjorde også alle mennene som var med ham.
  • 2 Sam 13:19 : 19 Tamar strødde aske på hodet sitt, rev den langermede kjortelen hun hadde på seg, la hånden på hodet og gikk bort mens hun ropte høyt.
  • 2 Sam 1:2 : 2 På den tredje dagen kom det en mann fra Sauls leir. Hans klær var revet i stykker, og han hadde jord på hodet. Da han kom til David, falt han til jorden og tilba.
  • 1 Mos 37:29-34 : 29 Reuben vendte tilbake til brønnen, men se, Josef var ikke der. Han rev i stykker sine klær. 30 Han vendte tilbake til sine brødre og sa: 'Gutten er borte! Hvor skal jeg gå?' 31 De tok Josefs kjortel, slaktet en geitebukk og dyppet kjortelen i blodet. 32 Så sendte de den fargerike kjortelen til deres far og sa: 'Vi har funnet dette. Se nøye på det; er dette din sønns kjortel eller ikke?' 33 Han gjenkjente den og sa: 'Det er min sønns kjortel. En ond villdyr har fortært ham. Josef er utvilsomt revet i stykker.' 34 Jakob rev i stykker sine klær, kledde seg i sekk og sørget over sin sønn i mange dager.