Verse 12

Når de går, vil jeg spre mitt nett over dem. Jeg vil dra dem ned som fugler fra himmelen, jeg vil tukte dem slik deres menighet har hørt.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

Other Translations

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Når de går, vil jeg kaste mitt nett over dem. Jeg vil fange dem som fugler fra himmelen. Jeg vil straffe dem etter deres handlinger.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Når de går, vil jeg sprede mitt nett over dem; jeg vil bringe dem ned som himmelens fugler; jeg vil straffe dem som hørt i deres menighet.

  • Norsk King James

    Når de drar, vil jeg kaste nett over dem; jeg vil bringe dem ned som fuglene fra luften; jeg vil straffe dem, som deres folk har hørt.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Når de drar, vil jeg spre mitt nett over dem, jeg vil fange dem som fugler under himmelen; jeg vil straffe dem som det er kunngjort i deres forsamling.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Som de drar av sted, skal jeg kaste mitt garn over dem; jeg vil felle dem som himmelens fugler. Jeg vil tukte dem når jeg hører om deres forsamling.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Når de går, vil jeg spre mitt nett over dem; jeg vil bringe dem ned som fugler fra himmelen; jeg vil tukte dem, som deres menighet har hørt.

  • o3-mini KJV Norsk

    Når de drar, vil jeg spre mitt nett over dem; jeg skal føre dem ned som himmelens fugler, og jeg vil straffe dem, slik deres forsamling har hørt.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Når de går, vil jeg spre mitt nett over dem; jeg vil bringe dem ned som fugler fra himmelen; jeg vil tukte dem, som deres menighet har hørt.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Når de går, vil jeg spre mitt nett over dem; jeg vil bringe dem ned som fugler fra himmelen; jeg vil tukte dem som de har hørt.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    As they go, I will spread my net over them; I will bring them down like birds of the sky. I will discipline them as their assembly has heard.

  • biblecontext

    { "verseID": "Hosea.7.12", "source": "כַּאֲשֶׁ֣ר יֵלֵ֗כוּ אֶפְר֤וֹשׂ עֲלֵיהֶם֙ רִשְׁתִּ֔י כְּע֥וֹף הַשָּׁמַ֖יִם אֽוֹרִידֵ֑ם אַיְסִרֵ֕ם כְּשֵׁ֖מַע לַעֲדָתָֽם׃", "text": "As *yēlēḵû* *ʾep̄rôś* upon them *rištî* like *ʿôp̄* the *šāmayim* *ʾôrîḏēm* *ʾaysirēm* according to *šēmaʿ* to *ʿăḏāṯām*.", "grammar": { "*yēlēḵû*": "qal imperfect 3rd masculine plural - they go", "*ʾep̄rôś*": "qal imperfect 1st singular - I will spread", "*rištî*": "noun, feminine singular + 1st singular suffix - my net", "*ʿôp̄*": "noun, masculine singular construct with prefix *kə* - like bird of", "*šāmayim*": "noun, masculine plural with definite article - the heavens", "*ʾôrîḏēm*": "hiphil imperfect 1st singular + 3rd masculine plural suffix - I will bring them down", "*ʾaysirēm*": "piel imperfect 1st singular + 3rd masculine plural suffix - I will chastise them", "*šēmaʿ*": "noun, masculine singular with prefix *kə* - according to the hearing/report", "*ʿăḏāṯām*": "noun, feminine singular + 3rd masculine plural suffix with prefix *la* - to their congregation/assembly" }, "variants": { "*ʾep̄rôś*": "I will spread/stretch out/deploy", "*rištî*": "my net/snare/trap", "*ʾôrîḏēm*": "I will bring them down/take them down/make them descend", "*ʾaysirēm*": "I will chastise them/discipline them/punish them", "*šēmaʿ*": "hearing/report/announcement", "*ʿăḏāṯām*": "their congregation/assembly/company" } }

  • Original Norsk Bibel 1866

    Naar de gaae bort, vil jeg udbrede mit Garn over dem, jeg vil nedkaste dem som Fugle under Himmelen, jeg vil tugte dem, saasom det høres i deres Forsamling.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    When they shall go, I will spread my net upon them; I will bring them down as the fowls of the heaven; I will chastise them, as their congregation hath heard.

  • KJV 1769 norsk

    Når de drar, vil jeg kaste mitt nett over dem; jeg vil felle dem som fuglene i himmelen; jeg vil tukte dem, slik som deres menighet har hørt.

  • KJV1611 - Moderne engelsk

    When they go, I will spread my net upon them; I will bring them down like the birds of the sky; I will chastise them, as their congregation has heard.

  • King James Version 1611 (Original)

    When they shall go, I will spread my net upon them; I will bring them down as the fowls of the heaven; I will chastise them, as their congregation hath heard.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Når de drar, skal jeg bre ut mitt nett over dem. Jeg vil felle dem som fuglene på himmelen. Jeg vil straffe dem, slik som deres menighet har hørt.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Når de drar, sprer jeg mitt nett over dem, som himmelens fugler styrter jeg dem ned, jeg straffer dem slik som deres forsamling har hørt.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Når de drar, vil jeg spre mitt nett over dem; jeg vil kaste dem ned som fuglene på himmelen; jeg vil tukte dem, slik deres menighet har hørt.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Når de går, vil mitt nett legges ut over dem; jeg vil fange dem som himmelens fugler, jeg vil straffe dem for deres synd.

  • Coverdale Bible (1535)

    but whyle they be goinge here and there, I shal sprede my net ouer them, & drawe them downe as ye foules of the ayre: and acordinge as they haue bene warned, so will I punysh them.

  • Geneva Bible (1560)

    But when they shal go, I will spred my net vpon them, and drawe them downe as the foules of the heauen: I will chastice them as their congregation hath heard.

  • Bishops' Bible (1568)

    But whyle they be goyng here and there I shal spreade my net ouer them, and drawe them downe as the foules of the ayre: and according as they haue ben warned, so wyll I punishe them.

  • Authorized King James Version (1611)

    When they shall go, I will spread my net upon them; I will bring them down as the fowls of the heaven; I will chastise them, as their congregation hath heard.

  • Webster's Bible (1833)

    When they go, I will spread my net on them. I will bring them down like the birds of the sky. I will chastise them, as their congregation has heard.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    When they go I spread over them My net, As the fowl of the heavens I bring them down, I chastise them as their company hath heard.

  • American Standard Version (1901)

    When they shall go, I will spread my net upon them; I will bring them down as the birds of the heavens; I will chastise them, as their congregation hath heard.

  • Bible in Basic English (1941)

    When they go, my net will be stretched out over them; I will take them like the birds of heaven, I will give them punishment, I will take them away in the net for their sin.

  • World English Bible (2000)

    When they go, I will spread my net on them. I will bring them down like the birds of the sky. I will chastise them, as their congregation has heard.

  • NET Bible® (New English Translation)

    I will throw my bird net over them while they are flying, I will bring them down like birds in the sky; I will discipline them when I hear them flocking together.

Referenced Verses

  • Esek 12:13 : 13 Jeg vil spre mitt nett over ham, så han blir fanget i min garn. Jeg vil føre ham til Babylon, kaldeernes land, men han skal ikke se det, og der skal han dø.
  • 5 Mos 28:15-68 : 15 Men det skal skje, hvis du ikke lytter til Herrens, din Guds røst, så du holder alle hans bud og forskrifter som jeg befaler deg i dag, da skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg. 16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken. 17 Forbannet skal din kurv og ditt deigtrau være. 18 Forbannet være ditt livs frukt og frukten av ditt land, kalvene av ditt storfe og lammene av din hjord. 19 Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut. 20 Herren skal sende forbannelsen, omveltingen og straffen mot deg i alt du setter din hånd til, til du blir utryddet og går fortapelsen i møte på grunn av dine onde gjerninger, fordi du har forlatt meg. 21 Herren skal la pest henge ved deg inntil han har utryddet deg fra landet som du går inn til for å erobre. 22 Herren skal slå deg med kraftig sykdom, feber, betennelse, brennende hete, tørke, kornrust og kornmugg, som skal forfølge deg til du går til grunne. 23 Himmelen over ditt hode skal være som bronse, og jorden under deg skal være som jern. 24 Herren skal gi landet ditt støv og sand som regn; det skal falle ned over deg til du blir utryddet. 25 Herren skal la deg bli slått ned foran dine fiender; på én vei skal du dra ut mot dem, men på sju veier skal du flykte for dem, og du skal være til skrekk for alle kongedømmene på jorden. 26 Din døde kropp skal bli mat for alle himmelens fugler og markens dyr, og ingen skal skremme dem bort. 27 Herren skal slå deg med Egyptens byller, hemoroider, utslett og skabb, som ingen kan helbrede. 28 Herren skal slå deg med galskap, blindhet og sinnsforvirring. 29 Du skal famle omkring midt på dagen som den blinde famler i mørket, og du skal ikke lykkes på dine veier; du skal bare være undertrykt og ranet alle dager, og ingen skal redde deg. 30 Du skal forlove deg med en kvinne, men en annen mann skal voldta henne; du skal bygge et hus, men du skal ikke bo i det; du skal plante en vingård, men du skal ikke høste dens frukt. 31 Din okse skal slaktes for dine øyne, men du skal ikke spise av den; din esel skal bli ranet bort fra deg og ikke vende tilbake til deg; dine sauer skal bli gitt til dine fiender, og det skal ikke være noen som redder deg. 32 Dine sønner og døtre skal bli gitt til et annet folk, og dine øyne skal se det og vansmekte etter dem hele dagen, men du vil være maktesløs. 33 En nasjon som du ikke kjenner, skal spise av landet ditt og dine arbeids frukter, og du skal bare være undertrykt og knust alle dager. 34 Du skal bli gal av det du vil se med dine egne øyne. 35 Herren skal slå deg med vonde byller på knærne og lårene, som du ikke kan bli helbredet for, fra fotsålen til isse. 36 Herren skal føre deg og din konge som du setter over deg til et folk som verken du eller dine fedre har kjent, og der skal du dyrke andre guder, tre og stein. 37 Du skal bli til skrekk, til et ordtak og til en spott blant alle folkene som Herren fører deg til. 38 Du skal ta mange frø ut på marken, men lite skal du samle inn, for gresshoppene skal fortære det. 39 Du skal plante vingårder og arbeide dem, men du skal ikke drikke vin eller samle inn druer, for markens ormer skal fortære dem. 40 Du skal ha oliventrær over hele ditt land, men du skal ikke salve deg med olje, for olivene dine skal falle av. 41 Du skal få sønner og døtre, men de skal ikke være dine, for de skal gå i fangenskap. 42 Alle dine trær og frukten av ditt land skal gresshoppene ta. 43 Den fremmede som er blant deg, skal stige høyt over deg opp, og du skal synke lavt ned. 44 Han skal låne til deg, men du skal ikke låne til ham; han skal være hodet, og du skal være halen. 45 Og alle disse forbannelsene skal komme over deg, forfølge deg og nå deg til du blir utryddet, fordi du ikke hørte på Herrens, din Guds røst til å holde hans bud og forskrifter som han bød deg. 46 De skal være et tegn og et under på deg og på dine etterkommere for evig. 47 Fordi du ikke tjente Herren din Gud med glede og et godt hjerte, når du hadde overflod av alt. 48 Da skal du tjene dine fiender som Herren skal sende mot deg, i sult og tørst og nakenhet og i mangel på alt, og han skal legge et jernåket på din nakke til han har ødelagt deg. 49 Herren skal føre over deg et folk fra lang avstand, fra jordens ende, som en ørn flyr, et folk hvis språk du ikke forstår. 50 Et folk med harde ansikter som ikke skal vise hensyn til de gamle og ikke spare de unge. 51 De skal ete av fruktene av ditt husdyr og fruktene av ditt land inntil du blir ødelagt. De skal ikke etterlate deg korn, ny vin eller olje, kalvene av ditt storfe og lammene av din hjord inntil de har utslettet deg. 52 De skal beleire deg i alle dine byer til dine høye og sterke murer som du stoler på, faller over hele ditt land, og de skal beleire deg i alle dine byer over hele landet som Herren din Gud har gitt deg. 53 Du skal spise frukten av ditt eget livs frukt, kjøttet av dine sønner og døtre, som Herren din Gud har gitt deg, i beleiringen og i nødens trengsel som dine fiender skal plage deg med. 54 Den mykeste og mest bortskjemte mann blant dere skal bli grusom mot sin bror, mot kvinnen som ligger ved hans bryst og mot de barna han ennå har tilbake. 55 Han vil ikke dele med noen av dem kjøttet av sine barn som han skal ete, fordi han ikke har noe igjen selv i beleiringen og i nødens trengsel som dine fiender skal plage deg med i alle dine byer. 56 Den mest ømhjertede og bortskjemte kvinne blant dere som aldri har prøvd å sette sin fot på jorden på grunn av sin bortskjemthet og ømhet, skal bli grusom mot mannen som ligger ved hennes bryst, mot sin sønn og datter. 57 Hun vil holde sitt etebarn som kommer ut mellom hennes føtter, og hennes barn som hun føder, i skjul og spise dem på grunn av mangel på alt i beleiringen og i nødens trengsel som dine fiender skal plage deg med i alle dine byer. 58 Hvis du ikke er omhyggelig med å holde alle ordene i denne loven som er skrevet i denne bok, så du frykter dette herlige og forferdelige navnet, Herren din Gud, 59 da skal Herren sende forferdelige plager over deg og dine etterkommere, store og vedvarende plager og alvorlige og varige sykdommer. 60 Han skal bringe tilbake over deg alle Egyptens sykdommer som du fryktet for, og de skal klamre seg til deg. 61 Også alle sykdommer og plager som ikke er skrevet i denne lovens bok, skal Herren sende over deg til du blir utryddet. 62 Dere skal bli igjen, fåtallige i antall, etter at dere var som himmelens stjerner i mengde, fordi du ikke lød Herrens, din Guds røst. 63 Det skal skje, som Herren gledet seg over å gjøre godt mot dere og å formere dere, slik skal Herren glede seg over å ødelegge dere og å utrydde dere, og dere skal bli revet bort fra landet som du går inn i for å erobre. 64 Herren skal spre deg blant alle folkeslag fra den ene enden av jorden til den andre, og der skal du tjene andre guder som verken du eller dine fedre har kjent, tre og stein. 65 Blant disse folkeslagene skal du finne ingen ro, og der skal det ikke være noen hvile for din fotsåle; Herren skal gi deg et skjelvende hjerte, sløvede øyne og en slått sjel. 66 Dine liv skal henge som i en tråd for ditt ansikt; dag og natt skal du frykte, og du skal ikke være trygg på ditt liv. 67 Om morgenen skal du si: Å, om det var kveld! Og om kvelden skal du si: Å, om det var morgen! På grunn av den frykt som skremmer ditt hjerte, og på grunn av de syn dine øyne ser. 68 Herren skal føre deg tilbake til Egypten med skip, på den veien som jeg sa til deg: Du skal aldri se den igjen. Dere skal byddes som slaver og slavekvinner til deres fiender, men ingen skal kjøpe dere.
  • 5 Mos 29:22-28 : 22 Svovel og salt, hele landet brent opp, ikke sådd eller fått til å gro, eller at noe gress spirer der, som i ødeleggelsen av Sodoma og Gomorra, Adma og Seboiim, som Herren ødela i sin vrede og harme— 23 Alle nasjonene vil spørre: 'Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet? Hva betyr denne store brannen av sinne?' 24 Og de vil bli tatt opp for å høre hvorfor: «Fordi de forlot pakten med Herren, deres fedres Gud, som han opprettet med dem da han førte dem ut av Egypt. 25 De gikk bort og begynte å tjene andre guder og dyrket dem, guder som de ikke kjente og som han ikke hadde gitt dem. 26 Derfor flammer Herrens vrede opp mot dette landet, og han lot alle forbannelsene skrevet i denne boken komme over det. 27 Herren rykket dem opp fra deres land i vrede og harme og stort raseri og kastet dem til et annet land, som det er i dag. 28 De skjulte ting tilhører Herren vår Gud, men de åpenbarte tilhører oss og våre barn for alltid, så vi kan følge alle ordene i denne loven.
  • 5 Mos 31:16-29 : 16 Herren sa til Moses: «Du skal nå hvile med dine fedre, og dette folket vil reise seg og drive utukt med fremmede guder i landet de går inn i. De vil forlate meg og bryte den pakten jeg har sluttet med dem. 17 Den dagen vil min vrede bli opptent mot dem, og jeg vil forlate dem. Jeg skal skjule mitt ansikt for dem, og de vil bli ødelagt. Mange ulykker og trengsler vil ramme dem, og de vil den dagen si: 'Er det ikke fordi vår Gud ikke er med oss at disse ulykkene har rammet oss?' 18 Jeg skal den dagen skjule mitt ansikt fullt og helt på grunn av alt det onde de har gjort ved å vende seg til andre guder. 19 Skriv nå denne sangen og lær den til Israels barn, legg den i deres munn, så denne sangen kan være et vitne for meg mot Israels barn. 20 Når jeg har ført dem inn i det landet jeg lovet deres fedre, et land som flyter med melk og honning, og de har spist seg mette og blitt fete, vil de vende seg til andre guder og tjene dem, forakte meg og bryte min pakt. 21 Når mange ulykker og trengsler treffer dem, skal denne sangen vitne imot dem, for den skal ikke bli glemt av deres etterkommere. Jeg kjenner deres onde tanker allerede nå, før jeg har ført dem inn i det landet jeg lovet dem i ed.» 22 Moses skrev denne sangen samme dag og lærte den til Israels barn. 23 Herren gav beskjed til Josva, Nuns sønn: «Vær sterk og modig, for du skal føre Israels barn inn i det landet jeg lovet dem i ed, og jeg vil være med deg.» 24 Da Moses var ferdig med å skrive ordene i denne loven i en bok, like til de var fullført, 25 befalte han levittene som bar Herrens paktsark: 26 «Ta denne lovens bok og legg den ved siden av Herrens din Guds paktsark. Der skal den være som et vitne mot deg. 27 For jeg vet hvor trassige og harde i hodet dere er. Dersom dere er gjenstridige mot Herren mens jeg ennå lever hos dere, hvor mye mer etter min død! 28 Samle alle stammeeldste og embedsmenn, så skal jeg tale disse ordene i deres nærvær og vitne mot dem himmel og jord. 29 For jeg vet at etter min død vil dere handle veldig dårlig og vende dere bort fra veien jeg har befalt dere. Ulykker vil ramme dere i de siste dager, fordi dere gjør det som er ondt i Herrens øyne, og provoserer ham med deres hendelsers gjerninger.»
  • 5 Mos 32:15-43 : 15 Men Jesjurun ble fet og sparket — du ble fet, du ble tykk, du ble overmettet — og han forlot Gud, som skapte ham, og foraktet Klippen, sin frelse. 16 De vakte hans sjalusi med fremmede guder, med motbydeligheter krenket de ham. 17 De ofret til demoner som ikke er Gud, til guder de ikke kjente, nye, nylig oppkomne, som deres fedre ikke fryktet. 18 Du har glemt Klippen som fødte deg, og du glemte Gud som dannet deg. 19 Da Herren så det, forkastet han dem, for hans sønner og døtre gjorde ham sint. 20 Og han sa: ‘Jeg vil skjule mitt ansikt for dem, jeg vil se hva deres ende skal bli, for de er en forvrengt generasjon, barn uten trofasthet.’ 21 De har gjort meg sjalu med det som ikke er Gud; de har provosert meg med sine tomheter. Så vil jeg gjøre dem sjalu med et folk som ikke er et folk; jeg vil provosere dem med en dåraktig nasjon. 22 For en ild er opptent i min vrede og skal brenne til dypeste helvete; den skal fortære jorden og dens grøde og sette fjellenes grunnvoller i brann. 23 Jeg vil samle ulykker over dem, mine piler skal jeg bruke mot dem. 24 Utsultet de skal bli, fortært av flammene og bitter pest; og jeg vil sende villdyrenes tenner imot dem med gift fra slanger, som kravler i støvet. 25 Utenfor skal sverdet berøve dem barna, inne skal redselen råde — både ung mann og jomfru, spedbarn og gammel mann med grått hår. 26 Jeg ville si: 'Jeg vil blåse dem bort, jeg vil utslette deres minne blant menneskene,' 27 dersom jeg ikke fryktet fiendens hån; at mine motstandere ville forvrenge det, og si: 'Vår egen hånd har vært høy, og det er ikke Herren som har gjort alt dette.' 28 For de er et folk uten råd, og det er ingen innsikt i dem. 29 Hadde de vært vise, ville de forstått dette, de ville vurdert hva som ville hende dem til sist. 30 Hvordan kan én jage tusen, og to få ti tusen til å flykte, om ikke deres Klippe hadde solgt dem, og Herren hadde overgitt dem? 31 For vår Klippe er ikke som deres klippe, våre fiender selv dømmer dette. 32 For deres vintre er fra Sodomas vintre og fra Gomorras marker; deres druer er giftige druer, de har bitre klaser. 33 Deres vin er dragenes gift og giftig galde fra hoggormer. 34 Er det ikke skjult hos meg, forseglet i mine skattkamre? 35 Vengeance is mine and recompense; their foot shall slip in due time; for the day of their calamity is at hand, and the things to come hasten upon them. 36 For Herren skal dømme sitt folk, og han skal angre på sine tjenere, når han ser at deres kraft svinner bort og det ikke er noen tilbake, verken innesperret eller fri. 37 Han skal si: 'Hvor er deres guder, klippen de flyktet til? 38 De som spiste fettet fra deres ofre, og drakk vinen av deres drikkofre? La dem stå opp og hjelpe dere; la dem være i skjul for dere. 39 Se nå, jeg, jeg er Han, og det er ingen Gud ved siden av meg. Jeg dreper og jeg gjør levende; jeg sårer, og jeg leger; og det er ingen som kan redde fra min hånd.' 40 For jeg løfter min hånd til himlene og sier: 'Så sant jeg lever evig,' 41 når jeg våkner opp mitt lyn sverd og min hånd tar fast i dom, vil jeg ta hevn på mine fiender og gjengjelde dem som hater meg. 42 Jeg vil gjøre mine piler drukket i blod, sverdet mitt skal fortære kjøtt, fra de drepte og fangne, fra hodene på de fiendtlige herskerne.' 43 Folkene skal hylle hans folk, for han vil hevne blodet fra hans tjenere og ta hevn på sine motstandere, og han vil gjøre soning for sitt land og sitt folk.
  • 2 Kong 17:13-18 : 13 Men Herren advarte Israel og Juda gjennom alle profetene og seerne, og sa: 'Vend om fra deres onde veier, hold mine bud og forskrifter, i henhold til den lov som jeg befalte deres fedre, og som jeg har sendt til dere ved mine tjenere, profetene.' 14 Men de ville ikke høre og var like stivnakkete som deres fedre, som ikke trodde på Herren, deres Gud. 15 De forkastet hans forskrifter og den pakt han hadde inngått med deres fedre, og de advarslene han hadde gitt dem. De fulgte tomhet og ble selv tomhet, og de fulgte folkene rundt dem, til tross for at Herren hadde befalt dem: 'Dere skal ikke gjøre som dem.' 16 De forlot alle Herrens bud, deres Gud, og laget for seg støpte bilder i form av to kalver; de laget en Ashera-pæl, tilba hele himmelens hærskare, og tjente Baal. 17 De brente sine sønner og døtre i ild, praktiserte spådom og varsler, og solgte seg selv for å gjøre det som var ondt i Herrens øyne og provoserte ham til vrede. 18 Derfor ble Herren meget vred på Israel og fjernet dem fra sitt åsyn. Bare Judas stamme ble igjen.
  • Job 19:6 : 6 så vit nå at det er Gud som har forvoldt min urett og omringet meg med sitt nett.
  • Fork 9:12 : 12 For mennesket kjenner ikke sin tid: Som fisker som blir fanget i en dårlig garnfelle, og som fugler som blir fanget i en snare, slik blir menneskebarna fanget i en ond tid når den plutselig faller over dem.
  • Jer 16:16 : 16 Se, Jeg sender mange fiskere, sier Herren, og de skal fiske dem. Og etterpå vil Jeg sende mange jegere, og de skal jakte på dem fra hvert fjell og hver høyde og fra klippene i berget.
  • Jer 44:4 : 4 Jeg sendte til dere mine tjenere profetene, tidlig og sent, og sa: 'Gjør ikke denne avskyelige tingen som jeg hater!'
  • Esek 17:20 : 20 Jeg vil spre mitt nett over ham, og han skal bli fanget i mitt garn. Jeg vil føre ham til Babel og dømme ham der for det sviket han gjorde mot meg.
  • Esek 32:3 : 3 Så sier Herren Gud: 'Jeg vil spre mine nett over deg med en mengde folk, og de skal dra deg opp i mitt garn.
  • 3 Mos 26:14-46 : 14 Men hvis dere ikke vil høre på meg og ikke gjør etter alle disse budene, 15 og hvis dere blir trett av mine lover og betenker dere på å gjøre dem, så dere bryter min pakt, 16 da vil også jeg gjøre dette mot dere: Jeg vil sende skrekk over dere, sykdommer og feber som gjør øynene matte og livskraften borte. Dere skal så deres såkorn forgjeves, for fiendene deres skal spise det. 17 Jeg vil vende mitt åsyn mot dere, og dere skal bli beseiret av deres fiender. De som hater dere, skal herske over dere, og dere skal flykte selv om ingen forfølger. 18 Og hvis dere, til tross for alt dette, ikke vil høre meg, da vil jeg straffe dere enda mer for deres synder. 19 Jeg vil knuse deres stolthet over deres styrke og gjøre deres himmel som jern og deres jord som kobber. 20 Deres styrke skal være til ingen nytte, for deres jord skal ikke gi avling, og trærne i landet skal ikke bære frukt. 21 Hvis dere går meg imot og ikke vil lyde meg, så vil jeg legge syv ganger større plager på dere for deres synder. 22 Jeg vil sende villdyr inn blant dere, og de skal ta barna fra dere, ødelegge buskapen og minske deres antall, så deres veier blir øde. 23 Hvis dere likevel ikke lar dere tukte av meg, men går imot meg, 24 så vil også jeg gå for mot dere og ramme dere syv ganger for deres synder. 25 Jeg vil bringe sverd over dere til hevn for paktbrudd. Når dere samles i byene deres, vil jeg sende pest blant dere, og dere skal bli overgitt i fiendens hånd. 26 Når jeg bryter deres brødstav, skal ti kvinner bake brødet deres i én ovn, og de skal gi det tilbake til dere etter vekt. Dere skal spise, men ikke bli mette. 27 Hvis dere likevel ikke hører på meg og går imot meg, 28 så vil også jeg gå for mot dere i vrede. Jeg vil tukte dere syv ganger for deres synder. 29 Dere skal spise deres barns kjøtt, og dere skal spise deres døtres kjøtt. 30 Jeg vil ødelegge deres offerhauger, hogge ned deres røkelsessteder og legge likene deres på likene av deres avguder. Jeg vil avsky dere. 31 Jeg vil gjøre byene deres øde og ruinere deres helligdommer. Jeg vil ikke nyte den beroligende duften av deres offer. 32 Jeg vil selv gjøre landet øde, så deres fiender som bosetter seg der, må undres over det. 33 Jeg vil spre dere blant folkene og dra sverd mot dere. Landet deres skal bli øde og byene deres en ruin. 34 Da skal landet få erstatning for sine sabbater, mens det ligger øde og dere er i fiendenes land. Da skal landet hvile og få erstatning for sine sabbater. 35 Så lenge det ligger øde, skal det hvile for de sabbatene det ikke hvilte da dere bodde i det. 36 Dem av dere som blir igjen, vil jeg fylle med angst i deres fienders land. Lyden av et flyktende blad skal jage dem, så de flykter som for et sverd, og de faller selv om ingen forfølger dem. 37 De skal snuble over hverandre som flyktende for et sverd, selv om ingen forfølger dem. Dere skal ikke ha styrke til å stå imot deres fiender. 38 Dere skal gå til grunne blant folkene, og fiendelandet skal fortære dere. 39 De av dere som blir igjen, skal tæres bort i deres urett i fiendelandet, også for fedrenes synder skal de tæres bort. 40 Da skal de bekjenne sin synd og sine fedres synd, over sitt paktbrudd som de brøt mot meg, og også at de gikk imot meg. 41 Da vil jeg også gå for mot dem og føre dem til fiendens land. Da skal deres uomskårne hjerte ydmyke seg, og de skal gjøre soning for sin synd. 42 Jeg vil huske min pakt med Jakob, og også min pakt med Isak, og også min pakt med Abraham vil jeg huske. Jeg vil huske landet. 43 For landet skal bli forlatt av dem og få erstatning for sine sabbater mens det ligger øde, og de skal gjøre soning for sin synd, fordi de forkastet mine lover og hadde avsky for mine bud. 44 Men til tross for alt dette, når de er i fiendens land, vil jeg ikke forkaste dem eller ha avsky for dem, så jeg utsletter dem og bryter min pakt med dem. For jeg er Herren deres Gud. 45 Jeg vil huske pakten med deres forfedre, som jeg førte ut av Egypt for folkenes øyne, for å være deres Gud. Jeg er Herren. 46 Disse er lovene, budene og forskriftene som Herren satte mellom seg og Israels barn på Sinai-fjellet ved Moses’ hånd.