Verse 3

Du omgir min vandring og min hvile og kjenner alle mine veier.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 31:4 : 4 Ser ikke han mine veier, og teller ikke han alle mine skritt?
  • Ordsp 5:20-21 : 20 Hvorfor vil du, min sønn, bli henrykt av en fremmed kvinne og omfavne en fremmed kvinnes fang? 21 For menneskets veier ligger foran Herrens øyne, og han veier alle sine stier.
  • Jer 23:24 : 24 Skulle noen kunne skjule seg på hemmelige steder, så jeg ikke kan se ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.
  • Fork 12:14 : 14 For Gud skal dømme enhver gjerning, inkludert alt som er skjult, enten det er godt eller ondt.
  • Jes 29:15 : 15 Ve dem som dypper dypt for å skjule sin plan for Herren, deres gjerninger er i mørke, og de sier: 'Hvem ser oss? Hvem vet om oss?'
  • Sal 121:3-8 : 3 Han vil ikke la din fot vakle; din vokter vil ikke blunde. 4 Se, Israels vokter blunder ikke og sover ikke. 5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd. 6 Solen skal ikke stikke deg om dagen, og månen skal ikke skade deg om natten. 7 Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel. 8 Herren skal bevare din utgang og din inngang fra nå og til evig tid.
  • Sal 139:18 : 18 Om jeg vil telle dem, er de flere enn sanden; jeg våkner opp, og jeg er fortsatt hos deg.
  • 1 Mos 28:10-17 : 10 Jakob dro fra Beersheba og reiste mot Harran. 11 Han kom til et sted hvor han overnattet, fordi solen var gått ned. Han tok en av steinene på stedet, la den under hodet, og la seg til å sove på det stedet. 12 Han drømte, og se, det var en stige satt opp på jorden med toppen som nådde til himmelen, og Guds engler steg opp og ned på den. 13 Og se, Herren stod over den og sa: «Jeg er Herren, Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på, skal jeg gi til deg og din ætt. 14 Din ætt skal bli som støvet på jorden, og du skal spre deg vestover, østover, nordover og sørover. Gjennom deg og din ætt skal alle folk på jorden bli velsignet. 15 Se, jeg er med deg og skal bevare deg hvor du enn går, og jeg skal føre deg tilbake til dette landet. For jeg vil ikke forlate deg før jeg har gjort det jeg har lovet deg.» 16 Da våknet Jakob fra søvnen og sa: «Sannelig, Herren er på dette stedet, og jeg visste det ikke.» 17 Han ble fylt med frykt og sa: «Hvor fryktinngytende er ikke dette stedet! Dette er sannelig Guds hus, og dette er himmelens port.»
  • 2 Sam 8:14 : 14 Han satte garnisoner i Edom. Over hele Edom satte han garnisoner, og hele Edom ble Davids tjenere. Og Herren ga David seier overalt hvor han dro.
  • 2 Sam 11:2-5 : 2 En kveld stod David opp fra sitt leie og vandret rundt på taket av kongens hus. Fra taket så han en kvinne som badet, og kvinnen var meget vakker. 3 David sendte bud og spurte om kvinnen, og noen sa: 'Er ikke dette Batseba, datter av Eliam, Uria hetittens kone?' 4 David sendte bud og hentet henne, og hun kom til ham, og han lå med henne. Hun hadde nettopp renset seg etter sin urenhet. Så vendte hun tilbake til sitt hus. 5 Kvinnen ble med barn, og hun sendte bud og fortalte David: 'Jeg er med barn.'
  • 2 Sam 11:27 : 27 Da sorgen var over, sendte David bud og tok henne hjem til sitt hus, og hun ble hans kone og fødte ham en sønn. Men det som David hadde gjort, var ondt i Herrens øyne.
  • 2 Sam 12:9-9 : 9 Hvorfor har du foraktet Herrens ord ved å gjøre det som er ondt i hans øyne? Du slo ned Uria, hetitten, med sverdet og tok hans kone til din kvinne. Du drepte ham med ammonittenes sverd. 10 Derfor skal sverdet aldri vike fra ditt hus, fordi du foraktet meg og tok Urias kone til din kvinne. 11 Dette sier Herren: 'Jeg vil bringe ulykke over deg fra ditt eget hus. Rett foran dine øyne vil jeg ta dine koner og gi dem til en annen mann, og han skal ligge med dine koner i fullt dagslys.' 12 Du gjorde det i hemmelighet, men jeg vil gjøre dette foran hele Israel og i fullt dagslys.'
  • Job 13:26-27 : 26 For du skriver bitre anklager mot meg og tildeler meg synder fra min ungdom. 27 Du setter mine føtter i stokken og holder øye med alle mine veier; du setter merker på mine fotsåler.
  • Job 14:16-17 : 16 For nå teller du mine skritt, men du ser ikke på min synd. 17 Min synd er forseglet i en pose, og du tetter over min skyld.