Verse 16

Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dårens selvsikkerhet fører til problemer.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 22:3 : 3 Den kloke ser faren og gjemmer seg, men de naive går frem og må lide konsekvensene.
  • Ordsp 3:7 : 7 Vær ikke vis i egne øyne; frykt Herren og hold deg borte fra ondt.
  • Ordsp 7:22 : 22 Straks fulgte han henne, som en okse går til slakteriet, som en hjort går mot fangsten.
  • Ordsp 16:6 : 6 Ved barmhjertighet og sannhet blir skyld forsonet, og frykt for Herren gjør at man vender seg bort fra det onde.
  • Ordsp 16:17 : 17 De oppriktiges vei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei bevarer sitt liv.
  • Ordsp 28:14 : 14 Velsignet er mannen som alltid frykter Herren, men den som forherder hjertet sitt, vil oppleve ulykke.
  • Ordsp 29:9 : 9 Når en klok mann er i konflikt med en tåpe, er det alltid strid; uansett om han ler eller roper, finner han ikke fred.
  • Fork 10:13 : 13 Begynnelsen på ordene fra hans munn er uforstand, og slutten på hans tale er ondskap.
  • 1 Mos 33:9 : 9 Esau sa: «Jeg har mer enn nok, min bror. Ta med deg det du har med deg.»
  • 1 Mos 42:18 : 18 På den tredje dagen sa Josef til dem: 'Gjør dette, og dere skal overleve, for jeg frykter Gud.'
  • 1 Kong 19:2 : 2 Da sendte Jezabel en budbringer til Elia og sa: 'Må gudene straffe meg hardt hvis jeg ikke tar livet av deg som du gjorde med dem innen morgendagens tid.'
  • 1 Kong 20:10-11 : 10 Ben-Hadad sendte nå dette budet til ham: «Måtte gudene gjøre med meg det samme de vil, og enda mer, hvis støvet fra Samaria kunne være nok til å fylle hendene på hele hæren som er med meg.» 11 Israels konge svarte: «Fortell ham: Den som spenner beltet om seg for å gå til kamp, skal ikke skryte som den som i seiersrus legger det av seg.»
  • 1 Kong 20:18 : 18 Han sa: «Hvis de kommer for fred, ta dem levende, og hvis de kommer for å kjempe, ta dem også levende.»
  • Neh 5:15 : 15 Men de tidligere guvernørene hadde tynget folket og tatt fra dem mat og vin daglig, samt 40 sekler sølv. Også deres tjenere hadde undertrykt folket. Men jeg handlet ikke slik, på grunn av min frykt for Gud.
  • Job 28:28 : 28 Og til mennesket sa han: 'Se, Herrens frykt, det er visdom, og å vende seg bort fra det onde er forståelse.'
  • Job 31:21-23 : 21 hvis jeg har løftet min hånd mot foreldreløse, fordi jeg så min hjelp ved porten; 22 La skulderen min falle fra kroppen, og la armen min bli brukket fra albuen. 23 For frykten for Gud skremte meg, og jeg kunne ikke motstå hans storhet.
  • Sal 34:14 : 14 Unngå å snakke ondt og hold leppene dine fra svik.
  • Sal 119:120 : 120 Mitt kjød skjelver av frykt for deg, og jeg frykter dine dommer.