Verse 35

Og alle som bodde i Lydda og Sharon så ham, og de vendte om til Herren.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

Other Translations

Referenced Verses

  • Apg 11:21 : 21 Og Herrens hånd var med dem, og et stort antall mennesker kom til tro og vendte om til Herren.
  • Apg 9:42 : 42 Og dette ble kjent over hele Joppe, og mange trodde på Herren.
  • 2 Kor 3:16 : 16 Likevel, når en vender tilbake til Herren, vil dekket bli tatt bort.
  • 1 Tess 1:9-9 : 9 For de selv viser hva slags mottakelse vi hadde hos dere, og hvordan dere vendte dere til Gud fra avgudene for å tjene den levende og sanne Gud. 10 Og for å vente på hans Sønn fra himmelen, som han oppreiste fra de døde: Jesus, som frelser oss fra den kommende vrede.
  • Apg 15:19 : 19 Derfor mener jeg at vi ikke skal gjøre det vanskelig for dem som vender seg til Gud blant hedningene,
  • Apg 19:10 : 10 Og dette fortsatte i to år, så alle som bodde i Asia hørte Herrens ord, både jøder og grekere.
  • Apg 19:20 : 20 Slik hadde Herrens ord stor framgang og styrket sin makt.
  • Apg 26:18-20 : 18 åpne deres øyne, for å vende dem fra mørke til lys, og fra Satans makt til Gud, så de kan få syndsforlatelse og arv blant dem som er helliget ved troen på meg. 19 Derfor, kong Agrippa, var jeg ikke ulydig mot den himmelske synet: 20 men jeg forkynte først for dem i Damaskus og i Jerusalem, og i hele Judeas land, og for hedningene, at de skulle omvende seg og vende seg til Gud, og gjøre gjerninger som verdige omvendelsen.
  • Luk 1:16-17 : 16 Og mange av Israels barn skal han omvende til Herren deres Gud. 17 Han skal gå foran ham i Elias' ånd og kraft, for å vende fedrenes hjerter til barna, og de ulydiges sinn til rettferdiges sinnelag, for å berede for Herren et velvillig folk.
  • Apg 4:4 : 4 Men mange av dem som hørte ordet, trodde; og tallet på mennene var omkring fem tusen.
  • Apg 5:12-14 : 12 Ved apostlenes hender ble det gjort mange tegn og under blant folket; og de var alle sammen på Salomos buegang. 13 Ingen av de andre våget å slutte seg til dem, men folket holdt dem i ære. 14 Og flere troende ble lagt til Herren, både menn og kvinner i stort antall.
  • Apg 6:7 : 7 Og Guds ord fortsatte å spre seg, og tallet på disipler i Jerusalem økte sterkt, og en stor flokk av prestene ble lydige mot troen.