Verse 19

Den rike legger seg ned, men han blir ikke samlet; når han åpner øynene, er han borte.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 24:24 : 24 De er opphøyet en kort stund, så forsvinner de; de faller som alle andre og kuttes av som toppen av aks.
  • Jer 8:2 : 2 De skal spre dem foran solen og månen og hele himmelens hærskare, som de har elsket, tjent, fulgt, søkt og tilbedt. De skal ikke bli samlet eller begravet, men ligge som gjødsel på jordens overflate.
  • Job 30:23 : 23 Jeg vet at du vil lede meg mot døden, til stedet hvor alle skal stå til ansvar for sine liv.
  • Sal 58:9 : 9 La dem bli som en snegle som visner bort; som et barn som er dødfødt og aldri ser solen.
  • Sal 73:19-20 : 19 Hvor brått faller de til ruiner! De blir utslettet, ødelagt av redsler. 20 Som en drøm når man våkner, Herre, når du reiser deg, vil du avsløre deres falske trygghet.
  • 1 Mos 49:10 : 10 'Septeret skal ikke vike fra Juda, heller ikke herskerstaven fra hans føtter, inntil Shilo kommer; og folkeslagene skal lyde ham.'
  • Job 7:8 : 8 Øyet som overvåker meg, skal ikke se meg lenger. Dine øyne kan se på meg, men jeg er borte.
  • Job 8:22 : 22 De som elsker deg, vil bli dekket av skam, og de ondes telt vil være borte.
  • Job 14:10 : 10 Men en mann dør og får hvile; mennesket utånder, og hva vil skje med ham?
  • Job 14:12-15 : 12 Så ligger også et menneske ned og reiser seg ikke; inntil himlene forgår, skal de ikke våkne, og ikke stå opp fra sin søvn. 13 Å, hvis du ville skjule meg i dødsriket, gjemme meg til vreden din venter på å vende tilbake; sett en grense for meg, og husk meg igjen. 14 Hvis en mann dør, kan han da leve igjen? Jeg ville vente alle mine dager på min oppstandelse. 15 Du skulle kalle, og jeg skulle svare deg; du ville lengte etter det du har skapt med dine hender.
  • Job 20:7-9 : 7 skal han likevel gå til grunne for alltid; de som har sett ham, skal spørre: Hvor ble han av? 8 Som en drøm skal han fly, og vil ikke lenger bli funnet; han blir som et syn fra natten. 9 Øyet som har sett ham, skal aldri se ham igjen, og hans sted skal ikke bevitne ham.
  • Job 21:23-26 : 23 En dør i sin fulle styrke, helt trygg og i fred. 24 Hans bryster er fylt med melk, og knoklene hans er sterke. 25 Den andre dør med en tung sjel og har aldri opplevd glede. 26 Sammen ligger de i støvet, og jorden skjuler dem.
  • Job 21:30 : 30 De onde er klare for ulykkens dag; det venter dem på dagen for vrede.