Verse 36

For hva hjelper det et menneske om han vinner hele verden, og taper sin sjel?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

Other Translations

Referenced Verses

  • Luk 9:25 : 25 For hva gagner det et menneske om han vinner hele verden, men mister seg selv eller blir kastet bort?
  • Matt 16:26 : 26 For hva gagner det et menneske om han vinner hele verden, men mister sin sjel? Eller hva kan et menneske gi til vederlag for sin sjel?
  • Rom 6:21 : 21 Hvilken frukt høstet dere da av de tingene som dere nå skammer dere over? For enden på disse tingene er døden.
  • Jak 1:9-9 : 9 La den lave bror rose seg når han blir opphøyet 10 og den rike i at han blir gjort lav, for som blomsten i gresset skal han forgå. 11 Når solen stiger med brennende hete, visner gresset, blomsten faller av, og dens skjønnhet forgår. På samme måte skal også den rike visne bort i sine veier.
  • Åp 18:7-8 : 7 Så mye som hun har herliggjort seg selv og levd i overflod, gi henne så mye pine og sorg: for hun sier i sitt hjerte, Jeg sitter som dronning, og er ingen enke, og skal ikke se sorg. 8 Derfor skal hennes plager komme på en dag, død og sorg og hungersnød; og hun skal bli fullstendig brent med ild: for sterk er Herren Gud som dømmer henne.
  • Fil 3:7-9 : 7 Men hva som var vinning for meg, det har jeg regnet som tap for Kristus. 8 Ja, jeg regner virkelig alt som tap for den overveldende kunnskap om Kristus Jesus min Herre: for hvis skyld jeg har lidd tap av alt, og regner dem som avfall, at jeg kan vinne Kristus, 9 Og finnes i ham, ikke med min egen rettferdighet, som er av loven, men den som er ved troen på Kristus, den rettferdighet som er av Gud ved troen:
  • Hebr 11:24-26 : 24 Ved tro, da Moses ble voksen, nektet han å bli kalt sønn av faraos datter. 25 heller valgte å lide ondt sammen med Guds folk enn å nyte syndens vederfareser en kort stund; 26 aktende Kristi vanære for større rikdom enn Egyptens skatter, for han så fram til lønnen.
  • Matt 4:8-9 : 8 Igjen tok djevelen ham med opp på et meget høyt fjell, og viste ham alle verdens riker og deres herlighet, 9 og sa til ham: Alt dette vil jeg gi deg, hvis du faller ned og tilber meg. 10 Da sa Jesus til ham: Vik bak meg, Satan! For det står skrevet: Du skal tilbe Herren din Gud, og ham alene skal du tjene.
  • Luk 12:19-20 : 19 Og jeg vil si til min sjel: Sjel, du har mye godt liggende for mange år; slå deg til ro, et, drikk og vær glad. 20 Men Gud sa til ham: Dåraktige, i natt kreves din sjel av deg; og hvem skal da ha alt du har samlet?
  • Luk 16:19-23 : 19 Det var en rik mann, som var kledd i purpur og fint lin, og levde i herlighet hver dag: 20 Og det var en fattig mann ved navn Lukas, som ble lagt ved hans port, full av sår, 21 Og han ønsket å bli mettet med smulene som falt fra den rikes bord: ja, hundene kom også og slikket hans sår. 22 Så skjedde det at den fattige døde, og ble båret av englene til Abrahams fang: den rike døde også, og ble begravet; 23 Og i dødsriket, da han løftet opp sine øyne i pine, så han Abraham langt borte, og Lukas i hans fang.