Verse 11

For de hadde trosset Guds ord og foraktet den Høyestes råd.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 106:7 : 7 Våre fedre i Egypten forstod ikke dine undergjerninger, de husket ikke din store kjærlighet, men gjorde opprør ved Rødehavet.
  • Sal 106:43 : 43 Mange ganger reddet han dem, men de gjorde opprør med sine planer og ble ydmyket av sin skyld.
  • Ordsp 1:25 : 25 fordi dere foraktet mitt råd og avviste all min tilrettevisning,
  • Sal 73:24 : 24 Du leder meg med ditt råd, og så vil du ta meg opp til din herlighet.
  • Sal 78:40 : 40 Hvor ofte gjorde de ikke opprør mot ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!
  • Ordsp 1:30-31 : 30 fordi de ikke ville ha mitt råd og foraktet all min tilrettevisning, 31 skal de spise frukten av sin vei og mettes med sine egne planer.
  • Jes 5:19 : 19 De som sier: “La ham skynde seg, la arbeidet hans komme, så vi får se det; la Israels Hellige komme nær, så vi kan forstå det!”
  • Jes 63:10-11 : 10 Men de gjorde opprør og fornærmet hans Hellige Ånd. Derfor ble han en fiende for dem og kjempet imot dem. 11 Da mintes han sine folks dager, fra gammelt av: 'Hvor er han som førte dem opp av havet, som en hyrde for sin hjord? Hvor er han som satte sin Hellige Ånd blant dem?'
  • Jer 44:16 : 16 Vi vil ikke lytte til det ordet du har talt til oss i Herrens navn.
  • Klag 3:39-42 : 39 Hvorfor skal en levende mann klage, en mann over sine egne synder? 40 La oss undersøke våre veier og vende tilbake til Herren! 41 La oss løfte våre hjerter med våre hender til Gud i himmelen. 42 Vi har syndet og vært gjenstridige; men du har ikke tilgitt våre overtredelser.
  • Klag 5:15-17 : 15 Vår glede er opphørt, vår dans har blitt til sorg. 16 Kronen vår er falt; ve oss, for vi har syndet. 17 På grunn av dette er våre hjerter fylt med fortvilelse; våre øyne er blitt mørklagt.
  • Sal 113:7-9 : 7 Han løfter de trengende fra jorden og hever de som lider fra søpla. 8 For å sette ham blant de ærverdige, sammen med folkets nobler. 9 Han gir den barnløse kvinnen et hjem og fyller henne med glede som en mor. Halleluja!
  • Sal 119:24 : 24 Også dine vitnesbyrd er min glede; de er mine rådgivere.
  • 1 Sam 2:5-8 : 5 De som var mette, må slite for sitt brød, mens de som sultet, er ikke sultne lenger. Den barnløse føder sju, men hun som hadde mange barn, visner bort. 6 Herren både dreper og gir liv, han fører ned til dødsriket og fører opp igjen. 7 Herren gjør fattig og gjør rik, han ydmyker og han opphøyer. 8 Han reiser den fattige fra støvet og løfter den trengende fra skraphaugen, for å la dem sitte med fyrster og gi dem et hederssete. For jordens grunnvoller tilhører Herren, og han har grunnlagt verden på dem.
  • 2 Krøn 25:15-16 : 15 Herrens vrede ble derfor opptent mot Amasja, og han sendte en profet til ham som sa: 'Hvorfor søker du folkets guder, som ikke kunne redde sitt eget folk fra din hånd?' 16 Mens profeten talte, svarte kongen: 'Har vi gjort deg til rådgiver for kongen? Stopp! Hvorfor skal du dø?' Da sluttet profeten og sa: 'Jeg vet at Gud har besluttet å ødelegge deg fordi du har gjort dette og ikke har lyttet til mitt råd.'
  • 2 Krøn 33:10 : 10 Herren talte til Manasse og til hans folk, men de lyttet ikke til ham.
  • 2 Krøn 36:16 : 16 Men de spottet Guds budbringere, foraktet hans ord og hånte hans profeter, inntil Herrens vrede ble så sterk mot hans folk at det ikke var noen kur.
  • Sal 68:6 : 6 Gud er far til de farløse og beskytter for enker; han bor i sin hellige bolig.
  • Sal 68:18 : 18 Guds vogntog teller titusener på titusener, tusenvis på tusenvis. Herren er blant dem, ved Sinai, i helligheten.