Verse 10

Herre, all min lengsel er åpen for deg, og mine sukk er kjent for deg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 6:7 : 7 Jeg er utmattet av mitt sukk. Om natten våter sengen min med tårer; jeg gråter så mye at sengen min blir våt.
  • Sal 69:3 : 3 Jeg har sunket ned i gjørmen, og vannflommene skyller over meg.
  • Sal 88:9 : 9 Du har fjernet mine venner langt fra meg; du har gjort meg til en avsky for dem. Jeg er stengt inne og kan ikke komme ut.
  • Sal 119:81-83 : 81 Min sjel lengter etter din frelse; jeg håper på ditt ord. 82 Mine øyne tørster etter ditt løfte, og sier: Når vil du trøste meg? 83 For jeg har blitt som en lærsekk i røk; men jeg glemmer ikke dine forskrifter.
  • Sal 119:123 : 123 Mine øyne lengter etter din frelse og etter ditt rettferdige ord.
  • Sal 143:4-7 : 4 Min ånd er nedtrykt; mitt indre er fylt med angst. 5 Jeg husker dagene fra gammel tid, jeg tenker på alt du har gjort, jeg grunner over dine gjerninger. 6 Jeg rekker mine hender mot deg; min sjel tørster etter deg som en utørket ørken. 7 Skynd deg å svare meg, Herre! Min sjel er i ferd med å bli utslettet. Skjul ikke ditt ansikt for meg, ellers mister jeg håpet.
  • Jes 21:4 : 4 Mitt hjerte raser, og angst kveler meg. Frykten som følger skumringen, har blitt til en dyp redsel for meg.
  • Klag 2:11 : 11 Mine øyne er utslitte av tårer, mitt indre er fylt av smerte. Min lever er utøst på jorden over folkets fall, fordi barn og spedbarn svimer av sult på byens gater. Sela.
  • Klag 5:16-17 : 16 Kronen vår er falt; ve oss, for vi har syndet. 17 På grunn av dette er våre hjerter fylt med fortvilelse; våre øyne er blitt mørklagt.
  • Sal 31:10 : 10 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød! Mine øyne er sliten av sorg, ja, også min sjel og min kropp.
  • Sal 42:1 : 1 Til sangeren. En salme for Korahs barn.
  • 1 Sam 14:27-29 : 27 Men Jonatan hadde ikke hørt faren sin sverge med folket, så han rakte ut enden av staven som var i hånden hans og dyppet den i en bikake og førte hånden til munnen, og øynene lyste opp. 28 En mann fra folket sa: «Din far har sverget folket en alvorlig ed og sagt: 'Forbannet være den som spiser mat i dag.' Derfor er folket utslitt.» 29 Jonatan sa: «Min far har brakt ulykke over landet. Se hvordan mine øyne har lyset opp fordi jeg smakte litt av denne honningen.