Jesaja 48:22

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Det er ingen fred, sier Herren, for de onde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 57:21 : 21 Det er ingen fred for de ugudelige, sier min Gud.
  • Job 15:20-24 : 20 Den onde er i smerte alle sine dager, og få blir årene for gjerrige. 21 Lyden av redsel er i hans ører; i fred kommer ødeleggeren over ham. 22 Han stoler ikke på å vende tilbake fra mørke, han ser seg utsatt for sverdet. 23 Han streifer omkring etter brød, hvor er det? Han vet at dagen med mørke er klar til hånden hans. 24 Trengsel og angst forferder ham, de overmanner ham som en konge klar til kamp.
  • Luk 19:42 : 42 Han sa: 'Hadde du bare på denne dag forstått hva som gir fred! Men nå er det skjult for dine øyne.'
  • Rom 3:17 : 17 og fredens vei har de ikke kjent.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 57:20-21
    2 vers
    92%

    20 Men de ugudelige er som det opprørte havet, som ikke kan være stille, men de kaster opp søle og sønn.

    21 Det er ingen fred for de ugudelige, sier min Gud.

  • Jes 59:8
    76%

    8 Fredens vei kjenner de ikke, og det finnes ingen rett i deres stier. De gjør sine veier krokete. Ingen som går på dem, kjenner fred.

  • Esek 7:25
    76%

    25 Ulykke kommer, de søker fred, men det er ingen.

  • Rom 3:16-17
    2 vers
    74%

    16 Ødeleggelse og elendighet er på deres veier,

    17 og fredens vei har de ikke kjent.

  • Jer 8:11
    74%

    11 De leger sår hos mitt folk overfladisk og sier: 'Fred, fred', men det er ingen fred.

  • Sal 28:3
    73%

    3 Dra meg ikke bort sammen med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Jer 6:14
    73%

    14 De har forsøkt å helbrede mitt folks skade lettferdig og sagt: «Fred, fred», når det ikke er fred.

  • Jer 25:37
    73%

    37 Deres fredelige enger har blitt lagt øde på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Ordsp 12:20-21
    2 vers
    72%

    20 Svikefullhet er i de ondes hjerter, men de fredsommelige har glede.

    21 Ingen urett vil ramme den rettferdige, men de onde vil flomme over av ondskap.

  • Jer 23:17
    72%

    17 De sier til dem som forakter meg: 'Herren sier: Dere skal ha fred.' Og til enhver som vandrer i sitt harde hjerte, sier de: 'Ingen ulykke skal ramme dere.'

  • Esek 13:16
    71%

    16 Israels profeter som profeterer om Jerusalem og ser syner om fred for den, men det er ingen fred, sier Herren Gud.

  • Sal 35:20
    71%

    20 For de taler ikke fred, men de tenker ut bedragerske saker mot de stille i landet.

  • 2 Krøn 15:5
    71%

    5 I de dagene var det ingen fred for de som dro ut eller kom inn, for det var stor uro blant alle innbyggerne i landene.

  • Job 3:17
    71%

    17 Der opphører de onde med sine strev, og der finner de som er utmattet styrke, hvile.

  • Jer 8:15
    70%

    15 Vi ventet fred, men det var intet godt, en tid for helbredelse, men se, redsel kom.

  • Jer 12:12
    70%

    12 Over alle høyene i ørkenen har ødeleggerne kommet, for Herrens sverd fortærer fra den ene enden av landet til den andre. Ingen har fred.

  • Sal 36:1
    70%

    1 Til korlederen. Av Herrens tjener, David.

  • Fork 8:13
    70%

    13 Men det skal ikke gå godt for den onde, og hans dager skal ikke forlenges som en skygge, fordi han ikke frykter Gud.

  • Jes 48:18
    70%

    18 Om du bare hadde aktet på mine bud! Da ville din fred vært som en elv og din rettferdighet som havets bølger.

  • Jer 30:5
    70%

    5 «For så sier Herren: Vi har hørt et skrik av terror, frykt og ingen fred.

  • Jer 14:13
    70%

    13 Da sa jeg: Å, min Gud, se, profetene sier til dem: Dere skal ikke se sverd, og dere skal ikke ha hunger; men jeg vil gi dere sann fred på dette stedet.

  • Jes 3:11
    69%

    11 Ve den ugudelige! Det skal gå ham ille, for han skal få igjen for sine henders gjerninger.

  • Sal 37:38
    69%

    38 Men de lovløse blir utslettet sammen; de ugudeliges fremtid blir til intet.

  • Sal 125:5
    69%

    5 Men de som vender seg til krokete stier, dem skal Herren føre bort sammen med lovløse; fred over Israel.

  • Sal 37:10
    69%

    10 Om en liten stund er den gudløse ikke mer; ser du etter hans sted, er han borte.

  • Ordsp 21:7
    69%

    7 De ugudeliges vold tar dem med seg fordi de nekter å gjøre rett.

  • Sal 55:11
    69%

    11 Dag og natt går de rundt på murene; det er misgjerning og elendighet inne i byen.

  • Mika 3:5
    69%

    5 Så sier Herren om profetene som leder mitt folk vill, som biter med tennene og roper 'Fred!' Hvis de ikke får noe å tygge, helliger de krig mot ham.

  • 5 Mos 23:6
    69%

    6 Men Herren din Gud ville ikke høre på Bileam; i stedet gjorde Herren din Gud forbannelsen til velsignelse for deg fordi Herren din Gud elsker deg.

  • Sal 120:7
    69%

    7 Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.

  • Sal 34:21
    69%

    21 Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem blir brutt.

  • Ordsp 10:30
    69%

    30 Den rettferdige skal aldri vakle, men de ugudelige skal ikke bo i landet.

  • Jes 62:7
    69%

    7 Gi ham ingen hvile før han grunnfester og setter Jerusalem til en lovprisning på jorden.

  • Sal 34:14
    68%

    14 Bevar din tunge fra ondt og dine lepper fra løgnaktighet.

  • Sal 37:32
    68%

    32 Den ugudelige vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Sal 11:6
    68%

    6 Han lar det regne glødende kull over de onde, ild, svovel og brennende vind er den del de får.

  • 1 Sam 24:13
    68%

    13 Herren skal dømme mellom meg og deg. Herren skal hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Ordsp 24:20
    68%

    20 For de ugudelige har ingen fremtid, de onde sin lampe skal slokkes.

  • Ordsp 24:15
    68%

    15 Ligge ikke på lur, du ugudelige, ved den rettferdiges bolig, ødelegg ikke hans hvilested.

  • 2 Kong 22:16
    68%

    16 Så sier Herren: Se, jeg vil bringe ulykke over dette stedet og dets innbyggere, i samsvar med alle ordene i boken som Judas konge har lest.

  • 3 Mos 26:6
    68%

    6 Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten å bli skremt. Jeg vil drive bort de skadelige dyrene fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom landet deres.

  • Sal 5:4
    68%

    4 Herre, om morgenen hører du min stemme. Om morgenen ordner jeg for deg og venter.

  • Job 8:22
    68%

    22 vil de som hater deg bli kledd i skam, og de ondes bolig vil forsvinne.