Job 6:19

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Karavanene fra Tema ser etter dem, reisene fra Saba håper på dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 25:15 : 15 Hadad, Tema, Jetur, Nafisj og Kedma.
  • Jes 21:14 : 14 Bring vann for de tørste, Temas innbyggere, møt de flyktende med brød.
  • Jer 25:23 : 23 Dedan, Tema, Buz og alle som klipper hårets kanter;
  • 1 Kong 10:1 : 1 Da dronningen av Saba hørte om Salomos ry for Herrens navn, kom hun for å prøve ham med gåter.
  • Sal 72:10 : 10 Kongene fra Tarshis og øyene skal bringe gaver, kongene fra Saba og Seba skal frembære gaver.
  • 1 Mos 10:7 : 7 Kusjs sønner var Seba, Havila, Sabta, Raema og Sabteka. Raemas sønner var Sjeba og Dedan.
  • 1 Mos 25:3 : 3 Joksjan ble far til Saba og Dedan. Dedans sønner var Asshurim, Letushim og Leummim.
  • Esek 27:22-23 : 22 Sabas og Raʻmas handelsmenn handlet med deg, med premier for alle slags balsamer, edelstener og gull. 23 Haran, Kana, Eden, Saba, Assur og Kilmad handlet med deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20 De skammer seg fordi de stolte, de har kommet og blitt skuffet.

  • 77%

    17 Når de oppvarmes, forsvinner de; når det er varmt, er de borte fra sitt sted.

    18 Karavaner på reisene sine går sine egne veier og forsvinner i tomheten.

  • 74%

    13 En profeti om Arabia: I skogen i Arabia skal dere overnatte, dere karavaner av Dedan.

    14 Bring vann for de tørste, Temas innbyggere, møt de flyktende med brød.

    15 For de har flyktet for sverd, for det trukne sverd og for den bøyde bue, og for kraften av krigen.

  • 6 En mengde kameler skal dekke deg, unge kameler fra Midjan og Efa. Alle fra Saba skal komme, de skal bære gull og røkelse og forkynne Herrens pris.

  • 30 Misjma, Duma, Massa, Hadad og Tema.

  • 12 Sammen kommer hans hærstyrker og lager vei mot meg; de omringer min bolig.

  • 10 Kongene fra Tarshis og øyene skal bringe gaver, kongene fra Saba og Seba skal frembære gaver.

  • 68%

    23 Dedan, Tema, Buz og alle som klipper hårets kanter;

    24 alle kongene i Arabia og alle kongene av den blandede folkeskarene som bor i ørkenen;

  • 67%

    4 Gud har gjort seg kjent i hennes palasser som et trygt tilflukt.

    5 For se, kongene samlet seg, de dro forbi sammen.

  • 6 Hele dagen vrir de mine ord; alle deres tanker er mot meg til det onde.

  • 6 Hvor Esau blir ransaket, hvordan hans skjulte skatter er funnet!

  • 9 Dine sterke menn skal bli skremt, Teman, for at hver mann fra Esaus berg skal bli avskåret ved blodbad.

  • 7 Om Edom. Så sier Herren, hærskarenes Gud: Er det ikke mer visdom i Teman? Har rådene gått tapt for de kloke? Er deres visdom blitt fordervet?

  • 23 De ventet på meg som på regn, og åpenbarte munnen for vårregnet.

  • 67%

    21 Arabia og alle Kedar's fyrster handel om din hånd, med lam, værer og bukker som de handlet med deg.

    22 Sabas og Raʻmas handelsmenn handlet med deg, med premier for alle slags balsamer, edelstener og gull.

  • 67%

    22 Og Ebal, Abimael, og Sjeba.

    23 Og Ofir, Havila, og Jobab. Alle disse var sønner av Joktan.

  • 19 Dette var de som tjente kongen, i tillegg til de som kongen hadde plassert i de befestede byene i hele Juda.

  • 5 I gatene raser vognene, de styrter rundt på torgene. Deres utseende er som fakler, de flekker som lyn.

  • 67%

    5 Alle vil bli til skam på grunn av et folk som ikke er til nytte for dem, som ikke hjelper eller gavner, men bare fører til skam og vanære.

    6 Et budskap om dyrene i Negev: Gjennom et land av trengsel og nød, løve og løvinne, slange og flyvende drage, bærer de sine skatter på unge eslers rygg og sine rikdommer på kamelers pukler, til et folk som ikke kan være til nytte.

  • 3 Hver gang Israel sådde, kom midjanittene, amalekittene og folk fra Østen opp mot dem.

  • 5 Se, som villesees i ørkenen, går de ut i sitt arbeid, søker mat tidlig for barna sine.

  • 6 For de har rådslått med ett hjerte, de har inngått en pakt mot deg:

  • 7 Ja, som en skygge vandrer mannen omkring, bare forgjeves bråker de. De hoper opp, og vet ikke hvem som skal samle dem.

  • 7 Og han så en prosesjon, et par ryttere, ryttere på esel og ryttere på kamel. Han lyttet oppmerksomt, meget oppmerksomt.

  • 1 Dronningen av Saba hørte om Salomos berømmelse og kom til Jerusalem for å teste ham med gåter. Hun ankom med et meget stort følge, med kameler lastet med krydder, mye gull og edle steiner. Da hun kom til Salomo, diskuterte hun med ham om alt hun hadde på hjertet.

  • 16 Jeg har ventet fordi de ikke taler, fordi de står der og ikke svarer mer.

  • 12 Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun begjærte og ba om, i tillegg til det hun hadde brakt til kongen. Så vendte hun og hennes tjenere tilbake til sitt land.

  • 9 De kommer alle for å utøve vold; deres ansikter er satt mot øst, og de samler fanger som sand.

  • 22 Og de vil se til jorden, men se, nød, mørke og sorgens natt, fortrengt og drevet bort.

  • 42 En høyrøstet mengde var der i feststemning, og sammen med vanlige mennesker ble også fulle menn fra ørkenen brakt inn. De satte armbånd på deres hender og kroner av prakt på deres hoder.

  • 3 De rike sendte sine unge til vannet. De kom til vannreservene, men fant ikke vann. De vendte tilbake med tomme krukker. De ble til skamme, ydmyket og dekket hodene sine.

  • 24 Da Juda kom til utsiktspunktet i ørkenen og så mot fiendens hær, lå de døde kropper der på jorden; ingen hadde sluppet unna.

  • 15 Hadad, Tema, Jetur, Nafisj og Kedma.

  • 9 For meg skal kystlandene vente, og Tarsis' skip skal komme først for å føre dine sønner fra det fjerne, deres sølv og gull med dem, for Herrens, din Guds navn, og for Israels Hellige, for han har herliggjort deg.

  • 7 Se, det er Salomos leie, omgitt av seksti mektige menn, av Israels mektige menn.

  • 10 Gå over til kitteernes øyer og se, og send til Kedar og gi nøye akt; se om noe slikt har hendt!

  • 3 Til henne kommer hyrder med sine flokker. De slår opp sine telt rundt henne, hver beiter med sin del.

  • 28 Gjennom vinduet så hun, og ropte ut, Siseras mor, gjennom gitteret: Hvorfor drøyer hans stridsvogn med å komme? Hvorfor drøyer trampet av hans vogner?

  • 18 En annen del vendte seg mot veien til Bet-Horon, og en tredje del vendte seg mot grensen som vender over dalen Seboim, mot ørkenen.

  • 13 Saba og Dedan og handelsmennene fra Tarsis med alle deres unge løver skal si til deg: 'Kommer du for å rane bytte? Har du samlet din hær for å ta rov, for å bortføre sølv og gull, ta kveg og eiendeler, for å rane stort bytte?'