Klagesangene 3:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han er som en bjørn som lurer på meg, som en løve i skjulte steder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:16 : 16 Hvis jeg løfter hodet, jakter du meg som en løve, og du viser igjen din underfulle kraft mot meg.
  • Sal 10:9 : 9 Han ligger på lur i skjul som en løve i sitt hule. Han ligger på lur for å gripe den fattige; han griper den fattige og drar ham inn i sitt nett.
  • Sal 17:12 : 12 Som en løve som attrår å rive i stykker, som en ungløve som sitter i hemmelige steder.
  • Jes 38:13 : 13 Jeg roper for hjelp til morgen, lik en løve som knuser alle mine ben, fra dag til natt avslutter du min eksistens.
  • Hos 5:14 : 14 For jeg vil være som en løve mot Efraim og som en ungløve mot Judas hus. Jeg, jeg vil rive dem i stykker og gå min vei; jeg vil bære bort, og ingen kan redde dem.
  • Hos 6:1 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet i stykker, men vil helbrede oss; han har slått, men vil forbinde våre sår.
  • Hos 13:7-8 : 7 Så ble jeg mot dem som en løve, som en leopard i veien ligger jeg i bakhold. 8 Jeg møter dem som en bjørn berøvet for sine unger, jeg river i stykker deres lukkede hjerte, der fortærer jeg dem som en løvinne, markens dyr vil sønderrive dem.
  • Amos 5:18-20 : 18 Ve dem som lengter etter Herrens dag! Hva er Herrens dag for dere? Det er mørke, ikke lys. 19 Som om en mann flyr fra en løve og en bjørn møter ham, eller han går inn i et hus og hviler hånden på veggen, og en slange biter ham. 20 Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys? Mørk og uten glans?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:11-12
    2 vers
    85%

    11 Han har ført meg bort fra stien og revet i stykker; han har gjort meg øde.

    12 Han har spent sin bue og satt meg som mål for pilen.

  • Sal 17:12
    83%

    12 Som en løve som attrår å rive i stykker, som en ungløve som sitter i hemmelige steder.

  • Klag 3:9
    82%

    9 Han har sperret mine veier med murstein, han har gjort mine stier kronglete.

  • Sal 10:8-10
    3 vers
    81%

    8 Han sitter i bakhold i landsbyene; i skjul dreper han den uskyldige; hans øyne speider etter den elendige.

    9 Han ligger på lur i skjul som en løve i sitt hule. Han ligger på lur for å gripe den fattige; han griper den fattige og drar ham inn i sitt nett.

    10 Han kryper sammen, han lurer, slik at den stakkars faller i hans sterke grep.

  • Sal 22:12-13
    2 vers
    78%

    12 Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og det er ingen hjelper.

    13 Mange sterke okser omringer meg; mektige fra Basan omslutter meg.

  • Hos 13:7-8
    2 vers
    78%

    7 Så ble jeg mot dem som en løve, som en leopard i veien ligger jeg i bakhold.

    8 Jeg møter dem som en bjørn berøvet for sine unger, jeg river i stykker deres lukkede hjerte, der fortærer jeg dem som en løvinne, markens dyr vil sønderrive dem.

  • Klag 3:5-7
    3 vers
    77%

    5 Han har omringet meg med bitterhet og slit.

    6 I mørke steder lar han meg sitte som de som er døde for lenge siden.

    7 Han har stengt meg inne uten utvei, han har lagt tunge lenker på meg.

  • Sal 7:2
    76%

    2 Herre, min Gud, hos deg søker jeg tilflukt; frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.

  • Job 10:16
    75%

    16 Hvis jeg løfter hodet, jakter du meg som en løve, og du viser igjen din underfulle kraft mot meg.

  • Job 16:9-14
    6 vers
    75%

    9 Hans vrede har revet meg i stykker og hatet meg; han har skarpet tennene mot meg, min fiende stirrer på meg.

    10 De har åpnet sin munn mot meg, og med forakt har de slått meg på kinnene; de samler seg mot meg.

    11 Gud har overgitt meg til onde menn, og kastet meg i hendene på de onde.

    12 Jeg var i fred, men han har brutt meg i stykker; han grep meg i nakken og knuste meg; han satte meg opp som et mål for seg selv.

    13 Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten å spare; han utgyder min galle på jorden.

    14 Han bryter meg ned, brudd på brudd, og stormer mot meg som en kriger.

  • Job 33:10-11
    2 vers
    75%

    10 Se, han finner anledninger mot meg, han holder meg for sin fiende.

    11 Han setter mine føtter i stokken, og han vokter alle mine veier.

  • Amos 5:19
    75%

    19 Som om en mann flyr fra en løve og en bjørn møter ham, eller han går inn i et hus og hviler hånden på veggen, og en slange biter ham.

  • Klag 3:2-3
    2 vers
    74%

    2 Han har ledet meg og ført meg i mørke uten lys.

    3 Han vender seg mot meg igjen og igjen hele dagen.

  • Job 18:10
    74%

    10 Et tau er skjult i jorden for ham, og en felle i hans vei.

  • Jes 38:13
    74%

    13 Jeg roper for hjelp til morgen, lik en løve som knuser alle mine ben, fra dag til natt avslutter du min eksistens.

  • Nah 2:11-12
    2 vers
    74%

    11 Tomhet og øde og herjing! Hjerter smelter, knær skjelver, smerte er i alle hofter, og alles ansikter har blitt bleke.

    12 Hvor er løvenes hule, den beiteland som hører til de unge løvene, hvor løven, selvlionen, gikk, og ingen skremte?

  • Sal 57:4
    73%

    4 Han vil sende fra himmelen og frelse meg, han som håner dem som jager meg. Sela. Gud vil sende sin miskunnhet og sin trofasthet.

  • Sal 142:3
    73%

    3 Jeg utøser min klage foran ham, foran ham forteller jeg om min nød.

  • Job 38:40
    73%

    40 når de ligger på lur i hulene, sitter i lysningene i buskene for å vente?

  • Jer 25:38
    73%

    38 Som en ung løve har han forlatt sitt dekke; og deres land har blitt ødelagt av den brutale sverdet og hans brennende vrede.

  • Esek 19:6
    73%

    6 Han gikk omkring blant løver, ble en ung løve, og han lærte å fange bytte. Han fortærte mennesker.

  • Jer 20:10
    73%

    10 For jeg har hørt mange hviske, «Frykt fra alle kanter! Forkynn, så vi kan forkynne mot ham.» Alle som er i fred med meg, speider etter at jeg skal snuble: «Kanskje han blir forført, så vi kan overvinne ham og hevne oss på ham.»

  • Sal 140:5
    73%

    5 Herre, beskytt meg fra de ondes hender, vern meg fra voldelige menn, som planlegger å felle mine steg.

  • Jer 12:8
    73%

    8 Min arv er blitt som en løve i skogen mot meg, den har brølt mot meg, derfor hater jeg den.

  • Ordsp 28:15
    73%

    15 En brølende løve eller en støtende bjørn er den onde hersker over et fattig folk.

  • Sal 143:3
    72%

    3 For fienden forfølger min sjel, han har knust mitt liv til jorden. Han har lagt meg i mørke som de som er døde fra evighet.

  • Klag 3:16
    72%

    16 Han har knust mine tenner med grus, han har trykt meg ned i asken.

  • Sal 71:10
    72%

    10 For mine fiender snakker om meg, og de som vokter min sjel legger planer sammen.

  • Klag 1:13
    72%

    13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine ben, og han har satt snare for mine føtter. Han har vendt meg tilbake og gjort meg ennå mer ensom; hele dagen er jeg syk.

  • Job 19:8
    72%

    8 Han har sperret min vei, så jeg ikke kan gå over, og han har lagt mørke over mine stier.

  • Sal 56:6
    72%

    6 Hele dagen vrir de mine ord; alle deres tanker er mot meg til det onde.

  • Job 19:11
    72%

    11 Hans vrede er tent mot meg, og han regner meg som sine fiender.

  • Sal 17:9
    72%

    9 Fra de onde som ødelegger meg, mine fiender som omringer meg dødelig.

  • Joel 1:6
    72%

    6 For et folk har kommet opp mot mitt land, mektig og uten tall; tennene deres er som løvetenner, og de har kjever som en løvinne.

  • Jer 18:22
    71%

    22 La utrop høres fra deres hus når du bringer en røver over dem plutselig, for de har gravd en fallgruve for å fange meg og satt snarer for mine føtter.