Matteus 27:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

og de brukte dem til Potterens mark, slik Herren påbød meg.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 11:13 : 13 Og Herren sa til meg: 'Kast det til pottemakeren', denne fantastiske summen som jeg ble verdsatt til av dem. Så jeg tok de tretti sølvpengene og kastet dem inn i Herrens hus, til pottemakeren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 27:1-9
    9 vers
    84%

    1 Tidlig om morgenen samlet alle øversteprestene og folkets eldste seg for å fatte en beslutning mot Jesus, slik at de kunne få ham dømt til døden.

    2 De bandt ham, førte ham bort og overgav ham til Pilatus, landshøvdingen.

    3 Da Judas, som hadde forrådt ham, så at Jesus var blitt dømt, angret han og brakte tilbake de tretti sølvpengene til øversteprestene og de eldste.

    4 Han sa: 'Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod!' Men de svarte: 'Hva angår det oss? Det får du ordne opp med selv.'

    5 Da kastet han sølvpengene inn i tempelet, forlot stedet og gikk bort og hengte seg.

    6 Øversteprestene tok sølvpengene og sa: 'Det er ikke lovlig å legge dem i tempelkisten, for det er blodpenger.'

    7 Etter å ha rådført seg, brukte de pengene til å kjøpe Potterens mark som et sted for å begrave fremmede.

    8 Derfor kalles den marken den dag i dag 'Blodmarken'.

    9 Slik ble det som var talt gjennom profeten Jeremia oppfylt: 'De tok de tretti sølvpengene, verdien av ham som ble verdsatt, som Israels barn hadde fastsatt,

  • Sak 11:12-13
    2 vers
    84%

    12 Da sa jeg til dem: 'Om dere synes det er riktig, så gi meg min lønn, men hvis ikke, la det være.' Så veide de opp tretti sølvpenger som min lønn.

    13 Og Herren sa til meg: 'Kast det til pottemakeren', denne fantastiske summen som jeg ble verdsatt til av dem. Så jeg tok de tretti sølvpengene og kastet dem inn i Herrens hus, til pottemakeren.

  • Matt 26:14-16
    3 vers
    78%

    14 Da gikk en av de tolv, han som het Judas Iskariot, til yppersteprestene

    15 og sa: «Hva vil dere gi meg, så skal jeg overgi ham til dere?» De ga ham tretti sølvpenger.

    16 Fra da av søkte han en anledning til å forråde ham.

  • Luk 22:5
    74%

    5 De gledet seg og ble enige om å gi ham penger.

  • Matt 27:35-36
    2 vers
    73%

    35 Da de hadde korsfestet ham, delte de klærne hans mellom seg ved å kaste lodd.

    36 Så satte de seg der og holdt vakt over ham.

  • Mark 14:10-11
    2 vers
    71%

    10 Da gikk Judas Iskariot, en av de tolv, til overprestene for å forråde ham.

    11 Da de hørte det, gledet de seg og lovte å gi ham penger. Og han begynte å se etter en anledning til å forråde ham.

  • Matt 28:12
    71%

    12 Da samlet de seg med de eldste, holdt råd, og ga soldatene mye penger,

  • Sal 22:18
    70%

    18 Jeg kan telle alle mine bein; de stirrer og ser på meg.

  • Matt 28:15
    70%

    15 Så tok de pengene og gjorde som de ble instruert. Dette ryktet er blitt spredt blant jødene til denne dag.

  • Apg 1:18-19
    2 vers
    70%

    18 Denne mannen kjøpte en åker for sin urettferdighets lønn; og der falt han hodestups, revnet i midten, og alle hans innvoller veltet ut.

    19 Og det ble kjent av alle som bodde i Jerusalem, så den åkeren ble kalt Hakeldama på deres eget språk, det vil si Blodåker.

  • Luk 23:24-25
    2 vers
    70%

    24 Pilatus dømte da at det skulle bli som de krevde.

    25 Han løslot den mannen de krevde, han som var satt i fengsel for opprør og drap, men Jesus overga han til deres vilje.

  • Mark 12:8
    69%

    8 Så grep de ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

  • Joh 19:24
    69%

    24 De sa derfor til hverandre: 'La oss ikke rive den i stykker, men kaste lodd om hvem som skal få den.' Dette for at Skriften skulle oppfylles, som sier: 'De delte mine klær mellom seg, og om min kjortel kastet de lodd.' Soldatene gjorde derfor dette.

  • Luk 22:37
    69%

    37 For jeg sier dere: Det som står skrevet, må fullføres på meg: 'Han ble regnet blant lovløse.' For det som er bestemt om meg, er nå ved veis ende.»

  • Mark 15:24
    69%

    24 Så korsfestet de ham og delte klærne hans ved å kaste lodd om hvem som skulle få hva.

  • Joh 19:16
    69%

    16 Da overgav han ham til dem for å korsfestes. Så tok de Jesus med seg.

  • Matt 27:11
    68%

    11 Jesus sto foran landshøvdingen. Pilatus spurte ham: 'Er du jødenes konge?' Jesus svarte: 'Det er som du sier.'

  • Mark 15:1
    68%

    1 Straks om morgenen holdt øversteprestene råd med de eldste og de skriftlærde og hele rådet, og de bandt Jesus, førte ham bort og overleverte ham til Pilatus.

  • Matt 27:20
    68%

    20 Men øversteprestene og de eldste overtalte folkemengden til å be om at Barabbas ble løslatt, og at Jesus ble henrettet.

  • Matt 27:17-18
    2 vers
    68%

    17 Da folket var samlet, spurte Pilatus dem: 'Hvem vil dere at jeg skal løslate for dere? Barabbas eller Jesus, som kalles Messias?'

    18 For han visste at det var av misunnelse de hadde overgitt ham.

  • Mark 12:3
    68%

    3 Men de grep ham, slo ham og sendte ham tomhendt bort.

  • Joh 12:5
    68%

    5 «Hvorfor ble ikke denne oljen solgt for tre hundre denarer og pengene gitt til de fattige?»

  • Mark 15:28
    68%

    28 Da ble Skriften oppfylt, som sier: «Han ble regnet blant lovløse.»

  • Matt 21:39
    68%

    39 Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

  • Luk 20:15
    68%

    15 Så kastet de ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil da vingårdens herre gjøre med dem?

  • Luk 23:34
    68%

    34 Jesus sa: «Far, tilgi dem, for de vet ikke hva de gjør.» Så delte de klærne hans mellom seg og kastet lodd om dem.

  • Joh 18:9
    67%

    9 Dette for at det ord som han hadde talt skulle bli oppfylt: "Av dem du har gitt meg, mistet jeg ingen."

  • Joh 18:11
    67%

    11 Jesus sa til Peter: "Legg sverdet i sliren. Skal jeg ikke drikke det beger som min Far har gitt meg?"

  • Jer 26:14
    67%

    14 Men jeg er i deres hånd, gjør med meg som det synes godt og rett i deres øyne.

  • Matt 27:22
    67%

    22 Pilatus spurte dem: 'Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Messias?' De ropte alle: 'Korsfest ham!'

  • Apg 4:37
    67%

    37 eide et jordstykke som han solgte og brakte pengene og la dem for apostlenes føtter.

  • Mark 15:10
    67%

    10 For han visste at det var av misunnelse øversteprestene hadde overgitt Jesus.

  • Luk 22:29
    67%

    29 Og nå gir jeg dere en kongemakt, slik som min Far har gitt meg,

  • Matt 27:27
    67%

    27 Deretter tok landshøvdingens soldater med seg Jesus inn i guvernørens residens og samlet hele kohorten rundt ham.