Ordspråkene 5:16

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Skal dine kilder flyte utann gatelangs, strømmer av vann i bygatene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 68:26 : 26 Foran går sangerne, etter dem musikerne, midt iblant unge kvinner som slår på tamburiner.
  • Sal 127:3 : 3 Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er en lønn.
  • Sal 128:3 : 3 Din hustru er som en fruktbar vintre inne på dine stuekammer. Dine barn er som oliventrær rundt ditt bord.
  • Jes 48:21 : 21 De tørstet ikke da han førte dem gjennom ørkenene; han lot vann flyte for dem fra klippen, han kløvet klippen, og vannet strømmet.
  • 1 Mos 24:60 : 60 De velsignet Rebekka og sa til henne: Vår søster, bli til tusener av titusen, og måtte din ætt ta portene til dem som hater dem i eie!
  • 5 Mos 33:28 : 28 Israels bor trygt og alene. Jakobs kilde, i et land med korn og ny vin. Ja, hans himmel drypper dugg.
  • Dom 12:9 : 9 Han hadde tretti sønner, og tretti døtre sendte han bort i ekteskap, og tretti døtre tok han inn til sine sønner utenfra. Han dømte Israel i sju år.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 5:15
    88%

    15 Drikk vann fra din egen sisterne og vell om vann fra din egen brønn.

  • Høys 4:15
    76%

    15 En kilde i hagene, en brønn med levende vann, som strømmer fra Libanon.

  • Ordsp 5:17-18
    2 vers
    76%

    17 La dem være for deg alene, ikke for fremmede sammen med deg.

    18 La ditt kildevell være velsignet, gled deg ved ungdommens hustru.

  • Ordsp 18:4
    74%

    4 Dypt vann er ordene fra munnen til en mann, og en kilde av visdom er en strømmende bekk.

  • Sal 78:15-16
    2 vers
    74%

    15 Han kløvde klipper i ørkenen og lot dem drikke så mye som fra store dyp.

    16 Han lot bekker strømme ut av klippen og vann renne som elver.

  • Amos 5:24
    74%

    24 Men la rett bryte fram som vann, og rettferdighet som en stadig strømmende bekk.

  • Sal 104:10
    74%

    10 Du lar kilder springe fram i dalene, mellom fjellene renner de.

  • Jes 41:18
    73%

    18 Jeg vil åpne elver på karrige høyder og kilder midt i daler. Jeg vil gjøre ørkenen til vannrike og det tørre land til vannkilder.

  • Jer 6:7
    73%

    7 Som en brønn holder sitt vann ferskt, slik holder hun sin ondskap fersk. Vold og ødeleggelse høres i henne, sykdom og slag er stadig foran meg.

  • Jak 3:11
    73%

    11 En kilde lar vel ikke friskt og bittert vann flyte fra samme åpning?

  • 5 Mos 8:7
    71%

    7 For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dypvann som strømmer frem i dalen og på fjellet.

  • Joel 3:18
    71%

    18 På den dagen skal fjellene dryppe av ny vin, og høydene flyte med melk. Alle Judas bekker skal flomme med vann, og en kilde skal strømme fra Herrens hus og vanne Akasiedalen.

  • Sal 107:33
    71%

    33 Han gjør elver til ørken, vannrike kilder til tørsteland,

  • Joh 4:14
    71%

    14 Men den som drikker av det vannet jeg gir, skal aldri mer tørste. Det vannet jeg gir, skal bli en kilde i ham med vann som springer frem til evig liv."

  • Job 28:4
    70%

    4 En bekk bryter fram fra der hvor folk bor, utskygget av foten, henger de og vandrer fra mennesket.

  • Ordsp 25:26
    70%

    26 Som en grumset kilde og en forurenset brønn er en rettferdig mann som gir etter for en ugudelig.

  • Sal 107:35
    70%

    35 Og han gjør ørken til vannrike kilder og tørr jord til vannringer.

  • Jes 37:25
    70%

    25 Jeg gravde brønner og drakk vann, og med mine føtter tørket jeg opp alle Egypts elver.’

  • Jer 2:13
    70%

    13 For mitt folk har gjort to onde ting: De har forlatt meg, kilden til levende vann, og de har hugget seg sisterner, sprukne sisterner som ikke holder vann.

  • Sal 74:15
    70%

    15 Du åpnet kilder og bekker, tørket opp aldri sviktende elver.

  • 2 Kong 19:24
    70%

    24 Jeg har gravd brønner og drukket fremmede farvann. Med mine fotsåler tørket jeg ut alle Egypts elver.'

  • Sal 84:6
    70%

    6 Salig er det menneske som finner styrke i deg, hos dem er det banet veier i deres hjerter.

  • Jes 12:3
    70%

    3 Dere skal øse vann med glede fra frelsens kilder.

  • 2 Krøn 32:4
    70%

    4 Mange folk samlet seg, og de stengte alle kildene og strømmen som rant gjennom landet. De sa: «Hvorfor skulle kongene av Assyria komme og finne mye vann?»

  • Sal 105:41
    69%

    41 Han åpnet klippen, og vann strømmet ut, det løp som en elv i ørkenen.

  • Nah 2:6
    69%

    6 Han husker sine mektige menn, de snubler mens de går. De skynder seg til hennes murer, og skjoldet er gjort klart.

  • Jes 19:5
    69%

    5 Vannet fra havet skal tørke bort, og elven skal bli tørr og forsvinne.

  • Joh 7:38
    69%

    38 'Den som tror på meg, som Skriften har sagt, "Fra hans indre skal det flyte strømmer av levende vann."'

  • Høys 4:12
    69%

    12 En lukket hage er du, min søster, min brud, en lukket kilde, en forseglet brønn.

  • Sal 114:8
    69%

    8 Han som forvandler klippen til vannbasseng, den harde steinen til kildevann.

  • Fork 11:1
    69%

    1 Send ditt brød ut over vannet, for etter mange dager vil du finne det igjen.

  • Jes 58:11
    69%

    11 Herren skal lede deg hele tiden og gi deg alt godt i tørre områder. Han skal styrke ditt legeme, og du skal bli som en vannrik hage, som en kilde der vannet aldri svikter.

  • Esek 47:8
    69%

    8 Og han sa til meg: «Dette vannet flyter ut mot den østlige regionen og renner ned til Araba, og når det kommer inn i Salthavet, blir vannet i sjøen leget.

  • Job 5:10
    69%

    10 Som gir regn over jorden og sender vann over markene.

  • Fork 1:7
    69%

    7 Alle elver renner ut i havet, men havet blir aldri fullt. Til stedet hvor elvene begynner, vender de tilbake for å renne igjen.

  • Sal 65:10
    69%

    10 Du besøker jorden og vanner den, lar den bli veldig fruktbar; Guds kanal er full av vann. Du tilbereder deres korn, for på den måten forbereder du jorden.

  • Job 28:11
    69%

    11 Han demmer opp elvenes strømmer, og det skjulte bringer han frem i lyset.

  • Job 12:15
    69%

    15 Se, han holder vannet tilbake, og de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer jorden.

  • Sal 104:13
    68%

    13 Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes med frukten av dine gjerninger.

  • Sal 119:136
    68%

    136 Strømmer av tårer renner fra mine øyne fordi de ikke holder din lov.

  • Sal 36:8-9
    2 vers
    68%

    8 Hvor dyrbar er din miskunnhet, Gud! Menneskene søker tilflukt i skyggen av dine vinger.

    9 De mettes av ditt hus’ overflod, og av dine rettsavgjørelser lar du dem drikke.

  • Jes 48:21
    68%

    21 De tørstet ikke da han førte dem gjennom ørkenene; han lot vann flyte for dem fra klippen, han kløvet klippen, og vannet strømmet.

  • Jes 32:20
    68%

    20 Salige er dere som sår ved alle vann, og lar oksen og eselet gå fri.

  • Ordsp 3:10
    68%

    10 så skal dine lagerhus fylles med overflod og dine pressekar renne over med ny vin.

  • Jes 35:6
    68%

    6 Da skal den halte springe som en hjort, og den stummes tunge skal rope av glede. For i ørkenen bryter det fram vann, og bekker i ødemarken.

  • Jes 30:25
    68%

    25 På hvert høyt fjell og hver opphøyet høyde skal det være bekker av rennende vann på den store drapsdagen når tårnene faller.

  • 4 Mos 24:6
    68%

    6 Som daler strekker de seg ut, som hager ved en elv, som aloetrær plantet av Herren, som sedrer ved vannet.