Salmenes bok 104:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Dypet dekket den som et klesplagg, vannet sto over fjellene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 7:19 : 19 Vannet steg lansert over jorden, så alle de høye fjellene under hele himmelen ble dekket.
  • 2 Pet 3:5 : 5 For det er dem skjult, med vilje, at himlene lenge siden var til, og jorden ble dannet ut av vann og gjennom vann, ved Guds ord.
  • 1 Mos 1:2-9 : 2 Jorden var øde og tom, og mørke lå over dypet. Guds ånd svevde over vannene. 3 Gud sa: "La det bli lys!" Og det ble lys. 4 Gud så at lyset var godt, og han skilte lyset fra mørket. 5 Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Og det ble kveld, og det ble morgen, første dag. 6 Gud sa: "La det bli en hvelving midt i vannet, som skiller vann fra vann!" 7 Gud gjorde hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og det ble slik. 8 Gud kalte hvelvingen himmel. Og det ble kveld, og det ble morgen, andre dag. 9 Gud sa: "La vannet under himmelen samles på ett sted, så det tørre land kommer til syne!" Og det ble slik. 10 Gud kalte det tørre land jord, og vannsamlingen kalte han hav. Gud så at det var godt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 7:18-20
    3 vers
    79%

    18 Vannet økte sterkt på jorden, og arken fløt på vannet.

    19 Vannet steg lansert over jorden, så alle de høye fjellene under hele himmelen ble dekket.

    20 Vannet steg femten alen over fjellene, og de ble fullstendig dekket.

  • Sal 104:1-3
    3 vers
    78%

    1 Min sjel, lov Herren! Herren, min Gud, du er overmåte stor. Du er kledd i herlighet og prakt.

    2 Han er den som brer lyset rundt seg som en kappe, som strekker himmelen ut som et telt.

    3 Han legger sine høye saler på vannene. Han gjør skyene til sin vogn og ferdes på vindens vinger.

  • Sal 104:7-10
    4 vers
    77%

    7 For ditt refsende ord flyktet vannet; ved lyden av din torden forsvant det.

    8 Fjell hevet seg, daler sank til stedet du grunnfestet for dem.

    9 Du satte en grense de ikke skal overskride, så de aldri mer dekker jorden.

    10 Du lar kilder springe fram i dalene, mellom fjellene renner de.

  • Hab 3:10
    77%

    10 Fjellene så deg og skalv; et stort vann flommet over; avgrunnen løftet sin røst, hevet sine hender høyt.

  • Job 22:11
    75%

    11 Eller mørket dekker deg så du ikke ser, og en overflod av vann oversvømmer deg.

  • Sal 77:16
    75%

    16 Med din arm har du løst ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

  • Job 38:30
    75%

    30 Vannet skjuler seg som i stein, og dybdenes flate fryser til is.

  • Job 38:34
    75%

    34 Kan du heve din røst til skyen så vannmassen dekker deg?

  • 2 Mos 15:10
    74%

    10 Du blåste med din ånde, og havet dekket dem. De sank som bly i det mektige vannet.

  • Sal 104:5
    74%

    5 Han grunnla jorden på dens faste fundament, så den aldri skal vakle.

  • Sal 65:6
    74%

    6 Med lotefulle gjerninger svarer du oss i rettferdighet, vår frelses Gud, du som er tillit for alle jordens ender og de fjerne hav.

  • Sal 74:15
    74%

    15 Du åpnet kilder og bekker, tørket opp aldri sviktende elver.

  • Sal 33:7
    74%

    7 Han samler havets vann som i dynger, legger dypene i forråd.

  • 2 Mos 15:8
    74%

    8 Ved ditt åndedrag hopet vannene seg opp, strømmende vann sto stille som en mur. Dypvannene stivnet i havets hjerte.

  • Sal 18:15
    73%

    15 Han sendte ut sine piler og spredte dem, lyn etter lyn, og forvirret dem.

  • Ordsp 8:28
    73%

    28 Da han befestet skyene der oppe og gjorde vellets kilder strie,

  • Sal 36:6
    73%

    6 Herre, din miskunnhet rekker til himmelen, din trofasthet når skyene.

  • Sal 104:13
    72%

    13 Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes med frukten av dine gjerninger.

  • 2 Mos 15:5
    72%

    5 Dypene dekket dem; de sank til bunnens dybder som stein.

  • Job 36:30
    72%

    30 Se, han sprer sitt lys over det og dekker havets dybder.

  • 2 Sam 22:16
    72%

    16 Da ble havets bunnsett synlige, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, av pustens kraft fra hans nesebor.

  • Sal 93:3-4
    2 vers
    71%

    3 Elvene har løftet opp, Herre, elvene har løftet opp sin røst, elvene løfter opp sine brummende vann.

    4 Mer kraftfull enn lyden av mange vann, enn de mektige bølger i havet, er Herren mektig i det høye.

  • Sal 24:2
    71%

    2 For han har grunnlagt den på havene, og satt den fast på strømmene.

  • Sal 114:4-6
    3 vers
    71%

    4 Fjellene hoppet som værer, haugene som lam.

    5 Hva er det med deg, hav, siden du flykter? Og med deg, Jordan, siden du snur tilbake?

    6 Fjellene, hvorfor hopper dere som værer, og haugene som lam?

  • 1 Mos 8:2
    71%

    2 Kildene under jorden og himmelens luker ble stengt, og regnet fra himmelen stoppet.

  • Neh 9:11
    71%

    11 Du delte havet foran dem, så de gikk tørrskodde gjennom midten av havet, mens du kastet deres forfølgere i dypet, som en stein i mektige vann.

  • Job 26:10
    71%

    10 Han trekker en sirkel over vannets overflate, helt til grensen mellom lys og mørke.

  • Jona 2:5-6
    2 vers
    71%

    5 Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men likevel skal jeg igjen skue ditt hellige tempel.'

    6 Vann omringet meg til sjelen, avgrunnen omsluttet meg, tang viklet seg rundt hodet mitt.

  • Sal 89:9
    71%

    9 Herre, hærskarenes Gud, hvem er som du, Herre, mektig? Og din trofasthet omgir deg.

  • Job 38:9
    71%

    9 da jeg gav skyer til det som kledning og tjukk mørke til det som svøp?

  • Sal 46:3
    70%

    3 Derfor frykter vi ikke om jorden skaker og fjellene vakler i havets dyp,

  • Job 38:16
    70%

    16 Har du gått ned til havets kilder eller gått omkring i dypets avgrunn?

  • Sal 124:4-5
    2 vers
    70%

    4 Da hadde vannene oversvømmet oss, en strøm ville ha gått over vårt liv.

    5 Da ville de stolte vannene ha gått over oss.

  • Sal 42:7
    70%

    7 Min Gud, min sjel er nedtrykt i meg. Derfor vil jeg minnes deg fra Jordanlandet og Hermons høyder, fra lille Mizar-fjellet.

  • 1 Mos 1:6-7
    2 vers
    70%

    6 Gud sa: "La det bli en hvelving midt i vannet, som skiller vann fra vann!"

    7 Gud gjorde hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og det ble slik.

  • Jes 51:10
    70%

    10 Var det ikke du som tørket ut havet, det store dypets vann, som gjorde havets dybder til en vei for de løskjøpte å gå over?

  • Sal 29:3
    70%

    3 Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud lar torden buldre, Herren er over de mange vann.